Fimar EasyLine BL021 [6/35] Citrus juicer

Fimar EasyLine BL021 [6/35] Citrus juicer
CATALOGO E LISTINO _ CATALOGUE & PRICE LIST _ CATALOGUE ET LISTE DE PRIX _ KATALOG UND PREISLISTE _ CATÁLOGO Y LISTA DE PRECIOS _ КАТАЛОГИ И ПРEЙСKYPAHT
2015
6
MODELLO
MODEL
MODÈLE
MODELL
MODELO
МОДЕЛЬ
SM-CJ4 SM-CJ6
POTENZA
POWER
PUISSANCE
LEISTUNG
POTENCIA
МОЩНОСТЬ
180 W 230 W
ALIMENTAZIONE
POWER SUPPLY
BRANCHEMENT
STROMVERSORGUNG
ALIMENTACIÓN
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
220-240V/1N/50-60Hz 220-240V/1N/50-60Hz
VELOCITÀ
SPEED
VITESSE
GESCHWINDIGKEIT
VELOCIDAD
СКОРОСТЬ
1800 rpm 980 rpm
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DIMENSIONS
ABMESSUNGEN
DIMENSIONES
РАЗМЕРЫ
220x310x340h (mm) 220x290x415h (mm)
PESO NETTO
NET WEIGHT
POIDS NET
NETTOGE WICHT
PESO NETO
ВЕС НЕТТО
5 Kg 8,7 Kg
PESO LORDO
GROSS WEIGHT
POIDS BRUT
BRUTTOGEWICHT
PESO BRUTO
ВЕС БРУТТО
5,5 Kg 9,7 Kg
DIMENSIONI IMBALLO
PACKAGED DIMENSIONS
DIMENSIONES DEL EMBALAJE
VERPACKUNGSABMESSUNGEN
DIMENSIONS DE L EMBALLAGE
РАЗМЕРЫ УПАКОВКИ
310x220x360h (mm) 360x280x470h (mm)
VOLUME IMBALLO
VOLUME DE L EMBALLAGE
PACKAGED VOLUME
VERPACKUNGSVOLUMEN
VOLUMEN DEL EMBALAJE
ОБЪЕМ УПАКОВКИ
0,024m³ 0,047 m³
SPREMIAGRUMI
SM-CJ4: Spremiagrumi elettrico in lega di alluminio verniciato - vasca, ltro, paraspruzzi e
pigne in plastica estraibili - tripla pigna
SM-CJ6: Spremiagrumi elettrico a leva in lega di alluminio satinato - azionamento e spegni-
mento tramite l’utilizzo della leva premi agrumi - vasca, ltro, pigna e paraspruzzi removibili
in acciaio inox.
CITRUS JUICER
SM-CJ4: Electric citrus juicer in painted aluminium alloy - removable plastic basin, lter, spray
guard and cones - triple cone
SM-CJ6: Electric citrus juicer with lever in satin aluminium - on/o with citrus juicer lever -
removable stainless steel bowl, lter, cone and spray guard.
PRESSE-AGRUMES
SM-CJ4: Presse-agrumes électrique en alliage d’aluminium peint - récipient, ltre, pare-écla-
boussures et cônes en plastique amovibles - triple cône.
SM-CJ6: Presse-agrumes électrique à levier en alliage d’aluminium satiné - actionnement et
arrêt moyennant l’utilisation du levier presse-agrumes - récipient, ltre, cône et pare-écla-
boussures amovibles en acier inox.
ZITRUSPRESSE
SM-CJ4: Elektrische Zitruspresse in lackierter Aluminiumlegierung - Wanne, Filter, Spritzschutz
und Presskegel aus Kunststo, ausziehbar - dreifacher Presskegel.
SM-CJ6: Elektrische Zitruspresse mit Hebel in mattierter Aluminiumlegierung - Ein- und
Ausschaltung über Druckhebel - Wanne, Filter, Spritzschutz und Presskegel aus Inox-Stahl,
ausziehbar.
EXPRIMIDORES
SM-CJ4: Exprimidor eléctrico de aleación de aluminio pintado - contenedor, ltro, protector de
salpicaduras y conos de plástico extraíbles - triple cono
SM-CJ6: Exprimidor eléctrico con palanca de aleación de aluminio satinado - encendido y apa-
gado mediante palanca para sujetar la fruta - contenedor, ltro, cono y protector de salpicadu-
ras extraíbles de acero inoxidable.
СОКОВЫЖИМАЛКИ ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ
SM-CJ4: Электрическая соковыжималка для цитрусовых из окрашенного алюминиевого
сплава - съемные чаша, фильтр, брызгозащитные бортики и выжимные конусы из
пластика - тройной выжимной конус
SM-CJ6: Электрическая соковыжималка для цитрусовых из сатинированного
алюминиевого сплава - включение и выключение путем нажатия и отпускания
прижимного рычага для фруктов - съемные чаша, фильтр, выжимной конус и
брызгозащитные бортики из нержавеющей стали.
SM-CJ4
SM-CJ6
EasyLine_Catalogo.indd 6 27/07/16 09:29

Содержание