![Hatco FSHC-6W1 [18/28] Caractéristiques techniques](/img/pdf.png)
Hatco FSHC-6W1 [18/28] Caractéristiques techniques
![Hatco FSHC-6W1 [18/28] Caractéristiques techniques](/views2/1331531/page18/bg12.png)
Modèle Tension Intensité
Amps Hertz
Configuration de
Fiches
Poids
d’embarquement
FSHC-6W1
(Humidifié)
120 1697 14.1 60 NEMA 5-15P* 84 kg (185 lbs.)
220 1697 7.7 50
CEE 7/7 Schuko
84 kg (185 lbs.)
240 1697 7.1 50
BS-1363
84 kg (185 lbs.)
240 1697 7.1 50
AS 3112
84 kg (185 lbs.)
220-230 (CE) 1697 7.7 50
CEE 7/7 Schuko
84 kg (185 lbs.)
230-240 (CE) 1697 7.1 50
BS-1363
84 kg (185 lbs.)
FSHC-6W1
(Non humidifié)
120 1440 12.0 60 NEMA 5-15P 84 kg (185 lbs.)
FSHC-6W2
(Humidifié)
120 1697 14.1 60 NEMA 5-15P* 86 kg (190 lbs.)
220 1697 7.7 50
CEE 7/7 Schuko
86 kg (190 lbs.)
240 1697 7.1 50
BS-1363
86 kg (190 lbs.)
240 1697 7.1 50
AS 3112
86 kg (190 lbs.)
220-230 (CE) 1697 7.7 50
CEE 7/7 Schuko
86 kg (190 lbs.)
230-240 (CE) 1697 7.1 50
BS-1363
86 kg (190 lbs.)
FSHC-7-1
(Humidifié)
120 1697 14.1 60 NEMA 5-15P* 79 kg (175 lbs.)
220 1697 7.7 50
CEE 7/7 Schuko
79 kg (175 lbs.)
240 1697 7.1 50
BS-1363
79 kg (175 lbs.)
240 1697 7.1 50
AS 3112
79 kg (175 lbs.)
220-230 (CE) 1697 7.7 50
CEE 7/7 Schuko
79 kg (175 lbs.)
230-240 (CE) 1697 7.1 50
BS-1363
79 kg (175 lbs.)
FSHC-7-2
(Humidified)
120 1697 14.1 60 NEMA 5-15P* 82 kg (180 lbs.)
220 1697 7.7 50
CEE 7/7 Schuko
82 kg (180 lbs.)
240 1697 7.1 50
BS-1363
82 kg (180 lbs.)
240 1697 7.1 50
AS 3112
82 kg (180 lbs.)
220-230 (CE) 1697 7.7 50
CEE 7/7 Schuko
82 kg (180 lbs.)
230-240 (CE) 1697 7.1 50
BS-1363
82 kg (180 lbs.)
18
Formulaire n° FSHC67M-0714
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Français
Tableau des valeurs nominales électriques
Configuration des fiches
Les appareils sont livrés avec un cordon électrique avec fiche.
DANGER DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE : Brancher
l’appareil sur une prise de courant avec terre de tension, de
format et de configuration des broches corrects. Si la fiche
et la prise ne se correspondent pas, s’adresser à un
électricien qualifié pour déterminer et installer une prise de
courant de format et de tension corrects.
NOTA: L'étiquette des caractéristiques techniques est située à
l'arrière de l'appareil. Reportez-vous à l'étiquette du
numéro de série et les données électriques de l'appareil.
AVERTISSEMENT
Configuration des fiches
NOTA: Prise non fournie par Hatco.
NEMA 5-15P
CEE 7/7 Schuko AS-3112
BS-1363
NEMA 5-20P
Les zones ombrées contiennent des informations électriques pour les modèles internationaux uniquement.
* NEMA 5-20P pour Canada.
Содержание
- Flav r savo 1
- Installation and operating manual manuel d installation et d utilisation 1
- Portable holding cabinets armoires de conservation portables fshc 6w and fshc 7 series série 1
- Warning advertencia avertissement 1
- Caution 2
- Contents 2
- English 2
- Important owner information 2
- Introduction 2
- Notice 2
- Register your unit 2
- Warning 2
- Caution 3
- English 3
- Important safety information 3
- Notice 3
- Read the following important safety information before using this equipment to avoid serious injury or death and to avoid damage to equipment or propert 3
- Warning 3
- All models 4
- English 4
- F s h c x w x 4
- Fshc 6w1 model 4
- Fshc 6w2 model 4
- Fshc 7 1 models 4
- Fshc 7 2 models 4
- Model description 4
- Model designation 4
- Electrical rating chart 5
- English 5
- Plug configuration 5
- Specifications 5
- Warning 5
- Dimensions fshc 6w series 6
- Dimensions fshc 7 series 6
- English 6
- Specifications 6
- Caution 7
- English 7
- General 7
- Installation 7
- Notice 7
- Warning 7
- English 8
- Installation 8
- Reversing the access door 8
- Caution 9
- English 9
- General 9
- Notice 9
- Operation 9
- Shutdown 9
- Startup 9
- Warning 9
- English 10
- Food holding guide 10
- General 10
- Maintenance 10
- Notice 10
- Operation 10
- Warning 10
- Cleaning draining the water reservoir 11
- Daily cleaning 11
- English 11
- Maintenance 11
- Removing lime and mineral deposits 11
- Warning 11
- English 12
- Symptom probable cause corrective action 12
- Troubleshooting guide 12
- Troubleshooting questions 12
- Warning 12
- English 13
- Fshc 6w series only 13
- Installing legs 13
- Options and accessories 13
- Pan shelves 13
- Stacking option 13
- Stainless steel door 13
- English 14
- Limited warranty 14
- Attention 15
- Avertissement 15
- Enregistrez votre appareil 15
- Informations importantes pour le propriétaire 15
- Introduction 15
- Sommaire 15
- Attention 16
- Avertissement 16
- Consignes de sécurité importantes 16
- Français 16
- Lisez l information de securite importante suivante avant d utiliser cet équipement pour éviter des dommages ou la mort sérieux et pour éviter d endommager l équipement ou la propriété 16
- Description du modèle 17
- Désignation du modèle 17
- F s h c x w x 17
- Français 17
- Modèle fshc 6w1 17
- Modèle fshc 6w2 17
- Modèle fshc 7 1 17
- Modèle fshc 7 2 17
- Tous les modèles 17
- Avertissement 18
- Caractéristiques techniques 18
- Configuration de fiches 18
- Configuration des fiches 18
- Français 18
- Modèle tension intensité 18
- Poids d embarquement 18
- Tableau des valeurs nominales électriques 18
- Caractéristiques techniques 19
- Dimensions fshc 6w série 19
- Dimensions fshc 7 série 19
- Français 19
- Modèle largeur a profondeur b hauteur c 19
- Attention 20
- Avertissement 20
- Français 20
- Généralités 20
- Installation 20
- Français 21
- Installation 21
- Inversion de la porte d accès 21
- Allumage 22
- Arrêt 22
- Attention 22
- Avertissement 22
- Français 22
- Généralités 22
- Mode d emploi 22
- Avertissement 23
- Français 23
- Guide de conservation des aliments 23
- Généralités 23
- Maintenance 23
- Mode d emploi 23
- Avertissement 24
- Français 24
- Maintenance 24
- Nettoyage quotidien 24
- Nettoyage vidange du réservoir d eau 24
- Retrait des dépôts de chaux et de minéraux 24
- Avertissement 25
- Français 25
- Guide de dépannage 25
- Symptôme cause probable solution 25
- Vous avez des questions en ce qui concerne les pannes 25
- Français 26
- Glissières 26
- Installation des pieds 26
- Option d empilement 26
- Options et accessoires 26
- Porte en acier inoxydable série fshc 6w uniquement 26
- Français 27
- Garantie limitée 27
- Authorized parts distributors autorisés distributeurs de pièces 28
- Canada 28
- Hatco corporation p o box 340500 milwaukee wi 53234 0500 u s a 800 558 0607 414 671 6350 parts and service fax 800 690 2966 international fax 414 671 3976 partsandservice hatcocorp com www hatcocorp com 28
- Lisez la section informations importantes pour le proprietaire pour plus de informations 28
- Printed in u s a july 2014 p n 07 4 77 0 form no fshc67m 0714 28
- Register your unit online 28
- S inscrire en ligne 28
- See important owner information section for details 28
- United kingdom 28
Похожие устройства
- Hatco FSHC-6W1 Перечень запасных частей Hatco FSHC-6W1 (англ.)
- Hatco FSHC-6W1 Каталог оборудования Hatco (англ.)
- Hatco FSHC-6W1 Брошюра
- Hatco FSHC-6W1 Брошюра
- Hatco FSHC-6W1 Брошюра
- Hatco FSHC-6W1 Брошюра
- Hatco FSHC-6W1 Брошюра
- Hatco FSHC-6W1 Брошюра
- Bartscher TS40 Инструкция по эксплуатации
- Bartscher TS40 Схема
- Bartscher TS40 Электрическая схема
- Mitsubishi Electric PUMY-P125YKM Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PUMY-P125YKM Сертификат
- Mitsubishi Electric PUMY-P140VKM Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PUMY-P140VKM Сертификат
- Mitsubishi Electric PUMY-P125VKM Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PUMY-P125VKM Сертификат
- Mitsubishi Electric PUMY-P112VKM Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PUMY-P112VKM Сертификат
- Mitsubishi Electric PUHY-P350YKB-A1.TH Инструкция по установке