BEST Lift Glass черная [13/64] Italiano
![BEST Lift Glass черная [13/64] Italiano](/views2/1337113/page13/bgd.png)
Содержание
- Betriebsanleitung 1
- Brugsanvisning 1
- Bruksanvisning 1
- Gebruiksaanwijzingen 1
- Instrucciones de uso 1
- Instructions for use 1
- Instructiuni de utilizare 1
- Instruções de uso 1
- Istruzioni per l uso 1
- Käyttöohjeet 1
- Mode d emploi 1
- Návod k pouzití 1
- Návod na pouzívanie 1
- Osnyíeç xpó n 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Русский 1
- C d f g 11
- Ifi i2l 12
- Comandi 13
- Filtrante o aspirante 13
- Italiano 13
- Scarico dell aria 13
- A attenzione 14
- Anomalie di funzionamento 15
- Manutenzione 15
- Air vent 16
- Controls 16
- English 16
- Filtering or ducting version 16
- A attention 17
- Maintenance 17
- Malfunctions 18
- Ableitung der abluft 19
- Bedienelemente 19
- Deutsch 19
- Umluft oder abluftversion 19
- Aachtung 20
- Wartung 21
- Betriebsstörungen 22
- Commandes 23
- Filtrante ou aspirante 23
- Français 23
- Évacuation de l air 23
- Attention 24
- Anomalies de fonctionnement 25
- Entretien 25
- Éléments 25
- Español 26
- Extracción de aire 26
- Filtrante o aspiradora 26
- Mandos 26
- Atención 27
- Mantenimiento 28
- Anomalías de funcionamiento 29
- Comandos 30
- Filtrante ou aspirante 30
- Portoguês 30
- Saída do ar 30
- Aatenção 31
- Manutenção 32
- Anomalias de funcionamento 33
- Afvoer of recirculatie 34
- Bedieningselementen 34
- Luchtafvoer 34
- Nederlands 34
- A let op 35
- Onderhoud 36
- Storingen 37
- Версия с внешним двигателем 38
- Всасывающий тип 38
- Монтаж производится в соответствии с настоящими инструкциями профессионально квалифицированными специалистами 38
- Органы управления 38
- Органы управления фигура 24 р1 38
- Отвод воздуха 38
- Русский 38
- Тип 38
- Фильтрующая или всасывающая 38
- D кнопка снижения скорости вращения 39
- F таймер 39
- В кнопка уровня подсветки off 39
- Двигателя е кнопка повышения скорости вращения двигателя l зона слайдер для управления скоростью вентиляции 39
- Органы управления фигура 25 р1 39
- Органы управления фигура 26 р1 39
- Органы управления фигура 27 а кнопка stand by off выдвижной экран 39
- Отображение сигнала тревоги фильтров 39
- Р4 4 ая 39
- Режим очистки 39
- С кнопка on off двигатель 39
- Функция таймер 5 мин 39
- Caperci 40
- G замена и очистка жирового фильтра фильтров 40
- Внимание 40
- Н замена угольного фильтра фильтров после 40
- Органы управления фигура 24 25 26 40
- Сигнализация на панели управления органы управления фигура 27 40
- Техническое обслуживание 40
- Чистка вытяжки 40
- Чистка жироулавливающих фильтров 40
- Замена угольного фильтра р 41
- Неисправности в работе 41
- Betjening 42
- Med filter eller udsugning 42
- Udluftning af lüften 42
- A bemærk 43
- Vedligeholdelse 43
- Driftsfejl 44
- Ilmanpoisto 45
- Ohjaimet 45
- Suodatin vai imuversio 45
- Varoitus 46
- Huolto 47
- Toimintaviat 47
- Filtrerande eller insugande 48
- Kommandon 48
- Luftutlopp 48
- Svenska 48
- Ävarning 49
- Driftfel 50
- Underhall 50
- Eaaqvikó 51
- Ekkenqzh toy aepa 51
- Oiatpapizmatoz h anoppoohzhz 51
- Xeipizthpia 51
- F1pozoxh 53
- Zynthphzh 53
- Anqmaaiez легтоурпае 54
- Comenzi 55
- Evacuarea aerului 55
- Filtrantà sau aspirantà 55
- Românã 55
- Atentie 56
- Anomali de functionare 57
- Întretinere 57
- Cestina 58
- Filtrujìcì nebo sacì 58
- Odtah vzduchu 58
- Prìkazy 58
- Apozor 59
- Ùdrzba 59
- Abnormàlnì funkce 60
- Odvod vzduchu 61
- Ovladace 61
- S filtrovanìm alebo s odvodom vzduchu 61
- Slovensky 61
- Systemy 62
- Udrzba 62
- Chyby pri prevadzke 63
Похожие устройства
- BEST Lift Glass черная Каталог вытяжек BEST
- BEST Strip черная Инструкция по эксплуатации
- BEST Strip черная Каталог вытяжек BEST
- BEST Phantom 60 Инструкция по эксплуатации
- BEST Phantom 60 Каталог вытяжек BEST
- BEST Strip белая Инструкция по эксплуатации
- BEST Strip белая Каталог вытяжек BEST
- BEST Phantom 120 Инструкция по эксплуатации
- BEST Phantom 120 Каталог вытяжек BEST
- BEST Cirrus Glass Инструкция по эксплуатации
- BEST Cirrus Glass Каталог вытяжек BEST
- BEST Ghost 120 Инструкция по эксплуатации
- BEST Ghost 120 Каталог вытяжек BEST
- BEST Phantom 90 Инструкция по эксплуатации
- BEST Phantom 90 Каталог вытяжек BEST
- BEST Bosca 580 60 вишня Инструкция по эксплуатации
- BEST Bosca 580 60 вишня Каталог вытяжек BEST
- BEST ES 425 60 Каталог вытяжек BEST
- BEST CK 2000 Инструкция по эксплуатации
- BEST CK 2000 Каталог вытяжек BEST
Italiano L installazione va effettuata secondo queste istruzio ni e da personale professionalmente qualificato A Utilizzare dei guanti nelle operazioni di installazione che non deve superare i 0 04 mbar infatti se la cappa è usata contemporaneamente ad apparecchi non elettrici stufe a gas ad olio a carbone ecc ci può essere il risucchio dei gas di scarico della fonte di calore e di manutenzione Se il cavo di alimentazione è danneggiato esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Attenzione la mancata installazione delle viti o dispositivi di fissaggio in conformità con queste istruzioni può com portare rischi di natura elettrica FILTRANTE O ASPIRANTE La cappa può essere in versione aspirante o in versione filtrante Decidere sin dall inizio il tipo di installazione Per una maggiore efficienza consigliamo di installare la cappa in versione aspirante se possibile Versione aspirante La cappa può avere estetiche differenti rispetto a quanto illustrato nei disegni di questo libretto comunque le istru zioni per l uso la manutenzione e l installazione riman gono le stesse Solo per le cappe dotate di comando elettronico co mandi di Fig 24 25 26 la 4A velocità intensiva viene automaticamente abbassata alla 3A velocità dopo 5 di funzionamento per ottimizzare i consumi energetici Solo per le cappe dotate di comando elettronico co mandi di Fig 27 La velocità intensiva indicata dai Led L rossi viene automaticamente abbassata alla veloci tà normale dopo 5 di funzionamento per ottimizzare i consumi energetici Se la cappa viene dimenticata accesa luci e o motore dopo 10 ore in assenza di comandi da parte dell utente automaticamente viene riportata nella condizione di OFF con tutti i servizi spenti Ogni volta che viene impostato un comando da tastiera o da radiocomando opzionale il Buzzer emette un beep In caso di interruzione di alimentazione elettrica durante il funzionamento della cappa in caso di ripristino la cappa rimane nella condizione OFF quindi il motore deve es sere riattivato manualmente SCARICO DELL ARIA Per le versioni aspiranti Predisporre il foro ed il condotto di scarico dell aria diametro 150mm Usare un condotto lungo il minimo indispensabile Usare un condotto con minor numero di curve possi bile angolo massimo della curva 90 Evitare cambiamenti drastici di sezione del condotto Usare un condotto con l interno piu liscio possibile Il materiale del condotto deve essere approvato normativamente Non collegare la cappa a condotti di scarico dei fumi prodotti da combustione caldaie caminetti stufe ecc Per lo scarico dell aria da evacuare rispettare le prescrizioni delle autorità competenti Inoltre l aria da scaricare non deve essere eliminata attraverso una cavità del muro a meno che tale cavità non sia destinata a questo scopo Attrezzare il locale con delle prese d aria per evitare che la cappa crei una pressione negativa nella stanza Versione con centralina esterna La cappa depura l aria e la espelle all esterno attraverso un condotto di scarico diametro 150 mm La cappa depura l aria e la re immette pulita nella stanza COMANDI COMANDICI FIG 24 P1 reset allarme filtri P2 on off led solo per certi modelli con la pressione lunga del tasto è possibile modificare l intensità dei led High Low Nota L accensione dei led è visualizzata da P2 solo con il pannello aspiratore completamente aperto P3 on off motore 1 Avel P4 2Avel P5 3Avel P6 4Avel P7 up down pannello aspiratore in fase di apertura è possibile fermare il pannello all altezza desiderata con una seconda pressione del tasto Funzione Timer 5 Con la pressione lunga 2 dei tasti P3 P4 P5 o P6 si attiva la funzione Timer 5 Trascorsi minuti il motore si spegne e il carrello si chiude Le luci passano dall in tensità High all intensità Low Quando la funzione è attiva il led corrispondente alla velocità corrente del motore lampeggia Visualizzazione allarme filtri Filtri antigrasso Dopo 30h di funzionamento del motore il led del tasto P1 si accende per 30 ogni qualvolta si spegne il motore Filtro carbone Dopo 120h di funzionamento del motore il led del tasto P1 lampeggia per 30 ogni qualvolta si spegne il motore COMANDICI FIG 25 P1 reset allarme filtri P2 on off motore 1 Avel