![BEST Lift Glass черная [54/64] Anqmaaiez легтоурпае](/img/pdf.png)
BEST Lift Glass черная [54/64] Anqmaaiez легтоурпае
![BEST Lift Glass черная [54/64] Anqmaaiez легтоурпае](/views2/1337113/page54/bg36.png)
ÁíôéêáôÜóôáóç ôïõ ößëôñïõ Üíèñáêá (P)
(Ìüíï ãéá ôïí áðïññïöçôÞñá öéëôñáñßóìáôïò)
ÐÏÔÅ ÁÍÔÉÊÁÈÉÓÔÁÔÁÉ: áíôéêáèßóôáôáé ôïõëÜ÷éóôïí
êÜèå 6 ìÞíåò.
ÐÙÓ ÔÏ ÁÖÁÉÑÅÉÔÅ: ãéá íá áöáéñÝóåôå ôï ößëôñï
Üíèñáêá èá áðïìáêñýíåé ôéò 2 âßäåò M.
ÁÍÙÌÁËÉÅÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
Áí êÜôé äåí ëåéôïõñãÞóåé, ðñéí êáëÝóåôå ôçí
Õðçñåóßá Ôå÷íéêÞò ÕðïóôÞñéîçò äéåíåñãÞóôå ôïõò
áêüëïõèïõò áðëïýò åëÝã÷ïõò:
• Áí ï áðïññïöçôÞñáò äåí ëåéôïõñãåß:
Âåâáéùèåßôå áí:
- õðÜñ÷åé äéáêïðÞ çëåêôñéêïý.
- Ý÷åé åðéëåãåß ìéá ôá÷ýôçôá.
• Áí ï áðïññïöçôÞñáò Ý÷åé ìåéùìÝíç áðüäïóç:
Âåâáéùèåßôå áí:
- Ç ôá÷ýôçôá êéíçôÞñá åðáñêåß ãéá ôçí ðïóüôçôá
êáðíïý êáé áôìþí ðïõ åëåõèåñþíåôáé.
- Ç êïõæßíá áåñßæåôáé åðáñêþò ãéá íá åðéôñÝðåé ìéá
õðïäï÷Þ áÝñá.
- Ôï ößëôñï Üíèñáêá Ý÷åé åîáíôëçèåß
(áðïññïöçôÞñáò óå Ýêäïóç öéëôñáñßóìáôïò).
• Áí ï áðïññïöçôÞñáò Ýóâçóå óôç äéÜñêåéá ôçò
êáíïíéêÞò ëåéôïõñãßáò:
Âåâáéùèåßôå áí:
- õðÜñ÷åé äéáêïðÞ çëåêôñéêïý.
- ç ðïëõðïëéêÞ äéÜôáîç äéáêïðÞò Ý÷åé
åíåñãïðïéçèåß.
ÅîáñôÞìáôá ðïõ äåí ðáñÝ÷ïíôáé ìå ôï
ðñïúüí
M
M
P
Содержание
- Betriebsanleitung 1
- Brugsanvisning 1
- Bruksanvisning 1
- Gebruiksaanwijzingen 1
- Instrucciones de uso 1
- Instructions for use 1
- Instructiuni de utilizare 1
- Instruções de uso 1
- Istruzioni per l uso 1
- Käyttöohjeet 1
- Mode d emploi 1
- Návod k pouzití 1
- Návod na pouzívanie 1
- Osnyíeç xpó n 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Русский 1
- C d f g 11
- Ifi i2l 12
- Comandi 13
- Filtrante o aspirante 13
- Italiano 13
- Scarico dell aria 13
- A attenzione 14
- Anomalie di funzionamento 15
- Manutenzione 15
- Air vent 16
- Controls 16
- English 16
- Filtering or ducting version 16
- A attention 17
- Maintenance 17
- Malfunctions 18
- Ableitung der abluft 19
- Bedienelemente 19
- Deutsch 19
- Umluft oder abluftversion 19
- Aachtung 20
- Wartung 21
- Betriebsstörungen 22
- Commandes 23
- Filtrante ou aspirante 23
- Français 23
- Évacuation de l air 23
- Attention 24
- Anomalies de fonctionnement 25
- Entretien 25
- Éléments 25
- Español 26
- Extracción de aire 26
- Filtrante o aspiradora 26
- Mandos 26
- Atención 27
- Mantenimiento 28
- Anomalías de funcionamiento 29
- Comandos 30
- Filtrante ou aspirante 30
- Portoguês 30
- Saída do ar 30
- Aatenção 31
- Manutenção 32
- Anomalias de funcionamento 33
- Afvoer of recirculatie 34
- Bedieningselementen 34
- Luchtafvoer 34
- Nederlands 34
- A let op 35
- Onderhoud 36
- Storingen 37
- Версия с внешним двигателем 38
- Всасывающий тип 38
- Монтаж производится в соответствии с настоящими инструкциями профессионально квалифицированными специалистами 38
- Органы управления 38
- Органы управления фигура 24 р1 38
- Отвод воздуха 38
- Русский 38
- Тип 38
- Фильтрующая или всасывающая 38
- D кнопка снижения скорости вращения 39
- F таймер 39
- В кнопка уровня подсветки off 39
- Двигателя е кнопка повышения скорости вращения двигателя l зона слайдер для управления скоростью вентиляции 39
- Органы управления фигура 25 р1 39
- Органы управления фигура 26 р1 39
- Органы управления фигура 27 а кнопка stand by off выдвижной экран 39
- Отображение сигнала тревоги фильтров 39
- Р4 4 ая 39
- Режим очистки 39
- С кнопка on off двигатель 39
- Функция таймер 5 мин 39
- Caperci 40
- G замена и очистка жирового фильтра фильтров 40
- Внимание 40
- Н замена угольного фильтра фильтров после 40
- Органы управления фигура 24 25 26 40
- Сигнализация на панели управления органы управления фигура 27 40
- Техническое обслуживание 40
- Чистка вытяжки 40
- Чистка жироулавливающих фильтров 40
- Замена угольного фильтра р 41
- Неисправности в работе 41
- Betjening 42
- Med filter eller udsugning 42
- Udluftning af lüften 42
- A bemærk 43
- Vedligeholdelse 43
- Driftsfejl 44
- Ilmanpoisto 45
- Ohjaimet 45
- Suodatin vai imuversio 45
- Varoitus 46
- Huolto 47
- Toimintaviat 47
- Filtrerande eller insugande 48
- Kommandon 48
- Luftutlopp 48
- Svenska 48
- Ävarning 49
- Driftfel 50
- Underhall 50
- Eaaqvikó 51
- Ekkenqzh toy aepa 51
- Oiatpapizmatoz h anoppoohzhz 51
- Xeipizthpia 51
- F1pozoxh 53
- Zynthphzh 53
- Anqmaaiez легтоурпае 54
- Comenzi 55
- Evacuarea aerului 55
- Filtrantà sau aspirantà 55
- Românã 55
- Atentie 56
- Anomali de functionare 57
- Întretinere 57
- Cestina 58
- Filtrujìcì nebo sacì 58
- Odtah vzduchu 58
- Prìkazy 58
- Apozor 59
- Ùdrzba 59
- Abnormàlnì funkce 60
- Odvod vzduchu 61
- Ovladace 61
- S filtrovanìm alebo s odvodom vzduchu 61
- Slovensky 61
- Systemy 62
- Udrzba 62
- Chyby pri prevadzke 63
Похожие устройства
- BEST Lift Glass черная Каталог вытяжек BEST
- BEST Strip черная Инструкция по эксплуатации
- BEST Strip черная Каталог вытяжек BEST
- BEST Phantom 60 Инструкция по эксплуатации
- BEST Phantom 60 Каталог вытяжек BEST
- BEST Strip белая Инструкция по эксплуатации
- BEST Strip белая Каталог вытяжек BEST
- BEST Phantom 120 Инструкция по эксплуатации
- BEST Phantom 120 Каталог вытяжек BEST
- BEST Cirrus Glass Инструкция по эксплуатации
- BEST Cirrus Glass Каталог вытяжек BEST
- BEST Ghost 120 Инструкция по эксплуатации
- BEST Ghost 120 Каталог вытяжек BEST
- BEST Phantom 90 Инструкция по эксплуатации
- BEST Phantom 90 Каталог вытяжек BEST
- BEST Bosca 580 60 вишня Инструкция по эксплуатации
- BEST Bosca 580 60 вишня Каталог вытяжек BEST
- BEST ES 425 60 Каталог вытяжек BEST
- BEST CK 2000 Инструкция по эксплуатации
- BEST CK 2000 Каталог вытяжек BEST
ANQMAAIEZ ЛЕГТОУРПАЕ Av КСГГ1 ÖEV ÀEITOUpYÓOEI npiv KOÀÉOETE TT V YnppEOía TEXVIKQÇ YnoaTppiÇpç õiEVEpypoTE TOUÇ OKÓÀOU0OUÇ anÀoúç EÀéyxouç Av o anoppocppTppaç 6EV ÀEITOUPYEÍ BEßaiaj0EiTE av UnápXEI бЮКОПГ pÀEKTplKOÚ ÉXEI EniÀEyEí pia тахйтрта Аупкатбатаар тои р Лтрои ávôpaKa P Móvo yia Tov апорросрртрра piÀTpapíapaToç ПОТЕ ANTI КАО IXTATAI avTiKaSíaraTai TouÀáxiarov KÓ0E 6 ppvEÇ ПРЕ ТО АФА1РЕ1ТЕ yia va acpaipéoETE то píÀTpo ávQpaKa 0a anopaKpúvEi TIÇ 2 QÍÔEÇ M Av o anoppocppTppaç ÉXEI pEiœpévp апббоар BEßaiaj0EiTE av H тахйтрта KivpTppa EnapKEí yia Tpv пооотрта Kanvoú Kai arpájv пои EÀEU0EpœvETai H KOuÇíva aEpíÇETai EnapKÓJç yia va EnupénEi pia ипобохр aépa To píÀTpo áv0paKa ÉXEI EÇavTÀp0Eí anoppocppíppaç OE Ёкбоар piÀTpapíapaToç Av o anoppocppíppaç EaßpaE атр õiápKEia Tpç KavoviKpç ÀEiToupyíaç BEßaiaj0EiTE av UnápXEI бЮКОПГ pÀEKTplKOÚ p поЛипоЛ кр õiáíaÇp õiaKonpç ÉXEI EVEpyOnOip0EÍ Е артррата пои 5EV napéxovTai ps то npoïôv