SERA Precision 10Вт 700л/ч 120л макс. 06844 [31/41] Sera fil_neu_sera fil_neu qxp 30 1 5 12 49 seite 28
![SERA Precision 10Вт 700л/ч 120л макс. 06844 [31/41] Sera fil_neu_sera fil_neu qxp 30 1 5 12 49 seite 28](/views2/1355016/page31/bg1f.png)
30
zamijenite novim. PreporuËujemo vam da uvijek zami-
jenite samo dio filtrirajuÊeg materijala kako bi oËuvali
korisne bakterije u filteru.
Za vrijeme uobiËajenog odrûavanja, pokretaËki dijelovi
sa rotorom (11) moraju isto biti oËiöÊeni i provjerite da
nisu istroöeni. Paûljivo izvadite rotor (11), koristeÊi pin-
cetu. (Svakako pripazite da ne izgubite malo crno le -
ûiöte smjeöteno na vrhu ili unutar poklopca rotora!)
OËistite dijelove sa meka nom Ëetkicom i isperite kuËiö-
te rotora i kanal sa strane.
Sada sastavite sve dijelove. Filter ne bi smio biti isklju-
Ëen duûe od 30 minuta kako bi sprijeËili odumira nje
korisnih bakterija unutar filtera. PreporuËujemo vam
da bio kulturu unutar filtera osvjeûite koristeÊi sera fil-
ter biostarter i sera nitrivec biostarter, nakon svakog
ËiöÊenja. Ovo je obavezno, ukoliko je filter bio iskljuËen
duûe od 30 minuta.
Molimo da ne koristite nikakve deterdûente.
FiltrirajuÊi materijal mora biti opran otprilike svaka
4 tjedna, kako bi osigurali optimalnu filtraciju.
FiltrirajuÊa spuûva (br. artikla 06855) ne bi se smjela
koristiti duûe od 6 mjeseci; nakon 6 mjeseci zamjenite
je novom. Operite novi filtrirajuÊi materijal akvarijskom
vodom prije upotrebe kako bi omoguÊili brûi razvoj
bakterijske kulture. Imajte na umu da aktivni ugljen (br.
artikla 06854) morate zamijeniti prilikom svake promje-
ne vode, odnosno svakih 6 mjeseci.
Koriöteni sera siporax
®
mini (br. artikla 06853) morate
zamijeniti kada ga viöe ne moûete oËistiti odn. kada
voda viöe ne protjeÊe kroz njega.
sera zamjenska pakiranja, dodatni moduli i rezervni
dijelovi:
sera siporax
®
mini za sera fil 60/120 br. artikla 06853
sera super carbon aktivni ugljen za sera fil 60/120 br.
artikla 06854
Spuûva za sera fil 60/120 br. artikla 06855
Krajni filterski uloûak (prazan) za sera fil 60/120 br. artikla
06852
Filterski uloûak (prazan) za sera fil 60/120 br. artikla
06850
Rotor za sera fil 60 br. artikla 06845
Rotor za sera fil 120 br. artikla 06847
Usisna posuda za sera fil 60 br. artikla 06846
Usisna posuda ukljuËujuÊi i kopËu za sera fil 120 br. ar -
tikla 06848
Sigurnosne napomene:
1. sera fil 60/120 moraju raditi iskljuËivo kompletno
uronjeni! Rad izvan vode, i na samo kratko vrijeme,
moûe ozbiljno oötetiti filter. Ovo nije pokriveno ga -
rancijom.
2. sera fil 60/120 moraju se koristiti iskljuËivo za namje-
nu za koju su predvieni. Rad je dozvoljen iskljuËivo
sa sera filtrirajuÊim materijalom (pogledajte listu).
KoristeÊi druge materijale moûete oötetiti crpku,
glavu ili osovinu. Ovo nije pokriveno jamstvom. Rad
bez filtrirajuÊeg materijala nije dozvoljen.
3. OöteËena glavacrpke, kabel ili utikaË ne smije se
mijenjati samostalno. U takvim sluËajevima, filter se
mora odmah iskljuËiti i viöe se ne smije koristiti.
Ukoliko ste promijenili neke od navedenih dijelova,
isto tako nemojte koristi filter. Bilo kakava oöteÊenja
ne smiju se mijenjati ili samostalno popravljati.
4. Temperatura vode u koju je uronjen filter ne smije
preÊi 35°C (95°F).
Filter nije namijenjen za slanu vodu!
Savijeti za optimalan rad:
Bioloöki filteri kao öto su sera fil 60/120 moraju raditi
neprekidno. Moraju se iskljuËiti samo za vrijeme pranja i
odrûavanja i to ne duûe od 30 minuta. FiltrirajuÊi materi-
jal mora se oprati samo povröno. Bioloöki filtrirajuÊi
materijal ne smije se nikada dezinficirati. Uvijek dodajte
sera filter biostart i sera nitrivec bakterije za donaselja-
vanje. Uvijek ih dodajte u filter prije ponovnog ukljuËi-
vanja. Kontrolirajte koncentraciju nitrita (NO
2
) dva puta
tjedno, barem mjesec dana, sa sera nitrit-Testom, nakon
öto ste isprali filtrirajuÊi materijal. »esto zaötopavenje fil-
tera, kazuje nam da imate preveliki broj riba u akvariju.
Sa optimalnim brojem riba odr ûa vanje je potrebno sva-
kih 3 – 4 mjeseca, a kod manjeg broja riba svakih 6 –
12 mjeseci. Redovno kontrolirajte reöetku na filteru, i po
potrebi uklonite dijelove biljaka koje su se zalijepile.
TehniËki podaci:
sera fil 60 (br. artikla 06843)
230 V ~ 50 Hz, 7 Watts, 380 l/h, H 0,9 m najveÊa visi-
na, za akvarije do 60 litara.
sera fil 120 (br. artikla 06844)
230 V ~ 50 Hz, 10 Watts, 700 l/h, H 1,35 m najveÊa visi-
na, za akvarije do 120 litara.
Jamstvo:
Ukoliko slijedite upustva za koriötenje sera fil 60/120
unutraönjih filtera, oni Êe raditi besprijekorno. Garan -
cija vrijedi 24 mjeseca od dana kupnje. Uz garanciju
obavezno morate priloûiti raËun. Garancija vrijedi sa -
mo za napravu. Za greöke, koje nastaju radi nestruËne
uporabe, ne preuzimamo odgovornost. Garancija ne
prelazi kupovnu vrijednost naprave.
U sluËaju nejasnoÊa obratite se vaöem specijalizira -
nom trgovcu.
Uvoznik za HR: Vitakraft Hobby Program d.o.o.
10251 Hrvatski Leskovac, Hrvatska
Dobavljacˇ: sera GmbH, Borsigstr. 49
52525 Heinsberg, Njemacˇka
sera fil_NEU_sera fil_NEU.qxp 30.01.15 12:49 Seite 28
Содержание
- Fl 60 120 1
- Fl 60 120 2
- Fl 60 120 3
- 17 16 12 4
- 17 19 19 4
- 682 _sera fil_cover inside_sera fil_cover inside 27 4 6 12 33 seite 1 4
- Schemabild schematic figure schéma 120 4
- Sera fil 120 4
- 17 16 12 5
- 17 19 19 5
- 682 _sera fil_cover inside_sera fil_cover inside 27 4 6 12 33 seite 1 5
- Schemabild schematic figure schéma 120 5
- Sera fil 120 5
- 682 _sera fil_neu_sera fil_neu qxp 09 2 5 10 15 seite 3 6
- D gebrauchsinformation 7
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 4 7
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 5 8
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 6 9
- Us information for use 9
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 7 10
- F information mode d emploi 11
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 8 11
- Sera fil_neu_sera fil_neu qxp 30 1 5 12 49 seite 9 12
- Nl gebruikersinformatie 13
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 10 13
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 11 14
- I informazioni per l uso 15
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 12 15
- Sera fil_neu_sera fil_neu qxp 02 2 5 10 25 seite 13 16
- E información para el usuario 17
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 14 17
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 15 18
- P instruções para utilização 19
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 16 19
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 17 20
- S produktinformation 21
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 18 21
- Fi käyttöohje 22
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 19 22
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 20 23
- Dk brugsinformation 24
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 21 24
- Sera fil_neu 10 6 009 10 30 uhr seite 22 25
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 23 26
- Ãåíéêyò dëçñïöïñßåò 26
- Sera fil_neu 10 6 009 10 31 uhr seite 24 27
- 120 èá ëåéôïõñãïyí ádïôåëåóìáôéêü ôá dñïúüíôá ìáò åßíáé åããõçìyíá ùò dñïò ôçí óùóôp ôïõò ëåéôïõñãßá ádü ôçí çìåñïìçíßá áãïñüò êáé ìüíï ìyóá óôá dëáßóéá ôùí íüìéìùí êáíïíéóìpí åããõïyìáóôå ôçí ïìáëp êáé óùóôp ëåéôïõñãßá ôùí dñïúü íôùí ìáò êáôü ôçí dáñüäïóç ôõ üí öèïñyò dïõ ïöåßëï íôáé óå êáíïíéêp ñpóç âüóåé ôùí ïäçãépí ìáò äåí èåù ñïyíôáé åëáôôpìáôá ç åããyçóç äåí êáëydôåé ôyôïéïõ åßäïõò ádáéôpóåéò 28
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 25 28
- Si navodilo za uporabo 28
- Åããyçóç 28
- Èá åßíáé õdåyèõíç óå dåñédôpóåéò áìyëåéáò dïõ äåí èåùñïyíôáé ìåãüëçò êëßìá êáò ìüíï óå dåñédôpóåéò èáíáôçöüñùí áôõ çìüôùí óùìá ôéêpí âëáâpí p âëáâpí óôçí õãåßá óå dåñédôpóåéò âáóéêpí õdï ñåpóåùí âüóåé óõìâïëáßïõ êáé ìå äåóìåõôéêp åõèyíç áíüëïãá ôïõò üñïõò åõèyíçò ôïõ óõãêåêñéìyíïõ dñïúü íôïò óå ôyôïéá dåñßdôùóç ôï åyñïò ôçò åõèyíçò dåñéïñß æåôáé óôçí áíôéêáôüóôáóç p ådéäéüñèùóç óõíçèéóìyíùí êáé dñïâëådüìåíùí âüóåé óõìâïëáßïõ æçìépí ïdïéáäpdïôå âëüâç dñïåñ üìåíç ádü êáêp ñpóç ôïõ dñïúüíôïò p óõíydåéåò áõôpò åîáéñïyíôáé ádü ôçí åããyçóç 28
- Ïé çëåêôñïíéêyò êáé çëåêôñéêyò óõóêåõyò y ïõí ôï áêüëïõèï ópìá 28
- Ïôáí áêïëïõèïyíôáé óùóôü ïé ïäçãßåò ñpóçò ôá åóùôå ñéêü ößëôñá ôùí åíõäñåßùí 28
- Ódéôéêïy d óå êüdïéï dñïêáèïñéóìyíï óçìåßï óõëëïãpò ìå ôïí ôñüdï áõôü åßíáé åããõçìyíç ç óùóôp dåñáéôyñù ådå îåñãáóßá çëåêôñéêpí êáé çëåêôñïíéêpí óõóêåõpí ádïöåy ãïíôáò üdïéåò áñíçôéêyò ådédôpóåéò êáé ådéâáñyíóåéò ôïõ dåñéâüëëïíôïò 28
- Óå êüèå dåñßdôùóç åëáôôpìáôïò óáò dñïôåßíïõìå íá óõ ìâïõëåyåóôå ôïí åéäéêü dñïìçèåõôp óáò ádü ôïí ïdïßï áãï ñüóáôå ôçí óõóêåõp óáò èá ìdïñyóåé íá óáò dåé åüí dñü êåéôáé ãéá åëüôôùìá dïõ êáëydôåôáé ádü ôçí åããyçóç óå dåñßdôùóç dïõ óôåßëåôå ôçí óõóêåõp óå åìüò èá dñydåé ùñßò íá åßíáé ádáñáßôçôï íá óáò ñåpóïõìå üdïéá yîïäá dñïêyøïõí ïdïéá åõèyíç áèyôçóçò ôïõ óõìâïëáßïõ dåñéïñßæåôáé óå dñüèåóç p óå ìåãüëç áìyëåéá ç 28
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 26 29
- 682 _sera fil_neu_sera fil_neu qxp 07 2 5 10 34 seite 27 30
- Hr upute za upotrebu 30
- Sera fil_neu_sera fil_neu qxp 30 1 5 12 49 seite 28 31
- H használati információ 32
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 29 32
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 30 33
- Pl informacje o zastosowaniu 34
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 31 34
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 32 35
- Cz informaëní popis 36
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 33 36
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 34 37
- Tr kullanım bilgileri 37
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 35 38
- Sera fil_neu 10 6 009 10 32 uhr seite 36 39
- Èíñòdóêöèÿ ïî ïdèìåíåíèp 39
- Sera fil_neu 10 0 007 10 01 uhr seite 37 40
- 682 _sera fil_neu_sera fil_neu qxp 07 2 5 10 43 seite 38 41
Похожие устройства
- SERA FLORENA, 5000 мл Инструкция по эксплуатации
- SERA Floredepot 4,7 кг Инструкция по эксплуатации
- SERA FLORENA, 500 мл Инструкция по эксплуатации
- SERA Delta heater 300W Инструкция по эксплуатации
- SERA AQUA-TEST-BOX (рН, GH, KH, NH4/NH3, NO2, NO3, PO4, Fe, +Cu) Инструкция по эксплуатации
- SERA FP 1500 Инструкция по эксплуатации
- SERA FP 2000 Инструкция по эксплуатации
- SERA fil bioactive 22Вт 1100л/ч Инструкция по эксплуатации
- SERA fil bioactive 22Вт 750л/ч Инструкция по эксплуатации
- SERA FP 1000 Инструкция по эксплуатации
- SERA fil bioactive 16Вт 300л/ч Инструкция по эксплуатации
- SERA Delta heater 25W Инструкция по эксплуатации
- SERA fil bioactive 11Вт 300л/ч Инструкция по эксплуатации
- SERA FP 750 Инструкция по эксплуатации
- SERA Fe-Test (железо), 15 мл Инструкция по эксплуатации
- SERA FP 350 Инструкция по эксплуатации
- SERA Cl-Test (хлор), 15 мл Инструкция по эксплуатации
- SERA AIR Plus 275л/ч Инструкция по эксплуатации
- SERA AIR Plus 110л/ч Инструкция по эксплуатации
- SERA AIR Plus 550л/ч Инструкция по эксплуатации