Lenovo ThinkServer RD350 70D8000PEA Инструкция по эксплуатации онлайн
ThinkServerRD350
Руководствопользователяируководство
поэксплуатацииоборудования
Типыкомпьютеров:70D6,70D7,70D8и70D9
Содержание
- Safety information информация по технике безопасности iii 3
- Глава 1 общая информация 1 3
- Глава 2 план настройки сервера 5 3
- Глава 3 обзор продукта 7 3
- Глава 4 включение и выключение сервера 37 3
- Глава 5 настройка сервера 39 3
- Глава 6 замена компонентов аппаратной части 51 3
- Содержание 3
- Глава 7 обнаружение и устранение неполадок 137 4
- Глава 8 получение информации консультаций и обслуживания 143 4
- Индекс 157 4
- Приложение a замечания 147 4
- Safety information информация по технике безопасности 5
- Бросать или погружать батарейку в воду 7
- Запрещается 7
- Нагревать батарейку выше 100 c 7
- Опасно 7
- Положение 1 7
- Положение 2 7
- При замене литиевой батарейки используйте только батарейку того же типа который рекомендован изготовителем или эквивалентный внутри батарейки содержится литий поэтому при неправильном использовании обращении или утилизации батарейка может взорваться 7
- При неправильной замене батарейки существует опасность взрыва 7
- При утилизации батареек соблюдайте правила установленные в вашей стране 7
- Ремонтировать или разбирать батарейку 7
- Продукты оценка которых не проводилась 12
- Руководство по проверке безопасности 12
- Требования к заземлению 13
- Введение 15
- Глава 1 общая информация 15
- Документация к серверу 16
- Глава 2 план настройки сервера 19
- Глава 3 обзор продукта 21
- Комплект поставки сервера 21
- Компоненты 21
- Спецификации 25
- Lenovo partner pack for microsoft system center operations management 26
- Программы 26
- Служебные программы обновления bios и tsm 26
- Lenovo thinkserver deployment manager 27
- Lenovo thinkserver diagnostics 28
- Lenovo thinkserver energy manager 28
- Lenovo thinkserver power planner 28
- Lenovo thinkserver system manager 28
- Lenovo thinkserver system manager premium 29
- Местоположения 29
- Наклейка с информацией о типе модели и серийном номере компьютера 29
- Вид сервера спереди 30
- Модели серверов с 3 5 дюймовыми дисками вид спереди 30
- Модели серверов с 2 5 дюймовыми дисками вид спереди 31
- Если сервер установлен в стойку чтобы выдвинуть сервер из стойки можно использовать рукоятки для стойки а для фиксации сервера в стойке чтобы сервер не выпал особенно на наклонных поверхностях с вибрацией можно использовать рукоятки для стойки и винты дополнительную информацию см в документе rack installation instructions инструкции по установке в стойку поставляемом с сервером 32
- Защита от электромагнитных помех и охлаждение сервера обеспечиваются благодаря тому что все отсеки для дисков закрыты или заняты число установленных в сервере дисков зависит от модели свободные отсеки для дисков закрыты заглушками 32
- Компактный дисковод для оптических дисков 32
- Лицевая панель 32
- На следующем рисунке изображены элементы управления разъемы и светодиодные индикаторы на лицевой панели сервера лицевая панель зависит от модели 32
- Некоторые модели серверов поставляются с компактным дисководом для оптических дисков sata 32
- Отсеки для 2 5 дюймовых дисков 0 7 32
- При установке дисков соблюдайте порядок номеров отсеков для дисков 32
- Рукоятка для стойки левая 32
- Рукоятка для стойки правая 32
- Светодиодный индикатор состояния сети 32
- Светодиодный индикатор состояния сети на лицевой панели помогает определить подключение и активность сети 32
- Выкл сервер выключен или сервер включен и работает нормально 33
- Желтый на сервере возможно имеются системные ошибки обратитесь к следующей таблице для просмотра информации о возможных системных ошибках и соответствующих решениях 33
- Кнопка питания со светодиодным индикатором питания 33
- Мигает выполняется инициализация tsm 33
- Можно нажать кнопку питания для включения сервера после завершения его настройки кроме того удерживая кнопку питания в течение нескольких секунд можно выключить сервер если не удается его выключить из операционной системы смотрите раздел глава 4 включение и выключение сервера на странице 37 светодиодный индикатор питания позволяет определить текущее состояние питания 33
- Светодиодный индикатор состояния системы 33
- Светодиодный индикатор состояния системы помогает определить наличие каких либо системных ошибок 33
- В этом разделе приведены сведения о местонахождении разъемов и компонентов на задней панели сервера 34
- Вид сервера сзади 34
- Используется для подключения монитора высокого разрешения монитора прямого подключения direct drive monitor или других устройств с разъемом displayport 34
- Используются для подключения совместимого устройства usb например клавиатуры мыши сканера или принтера usb если нужно подключить более четырех устройств usb то можно приобрести концентратор usb через который можно подключить дополнительные устройства usb 34
- Кнопка идентификатора системы с идентифицирующим светодиодным индикатором 34
- На следующем рисунке показаны разъемы и компоненты на задней панели сервера вид сервера сзади зависит от модели 34
- При нажатии кнопки идентификатора системы идентифицирующие светодиодные индикаторы на лицевой и задней панели загораются чтобы помочь найти сервер среди других серверов можно также включить идентифицирующие светодиодные индикаторы с помощью программы удаленного управления для определения присутствия сервера 34
- Разъем displayport 34
- Разъемы usb 2 2 34
- Блок питания 1 35
- Блок питания 2 имеется в некоторых моделях 35
- Гнездо 1 для карты pcie 35
- Гнездо 2 для карты pcie 35
- Используется для установки карты ethernet или любой другой поддерживаемой карты pcie 35
- Используются для подключения совместимого устройства usb например клавиатуры мыши сканера или принтера usb если нужно подключить более четырех устройств usb то можно приобрести концентратор usb через который можно подключить дополнительные устройства usb 35
- К этому разъему подключается кабель ethernet для локальной сети каждый разъем ethernet имеет два светодиодных индикатора состояния позволяющих определить состояние соединения ethernet активность и скорость соединения 35
- На каждом источнике питания расположены три светодиодных индикатора состояния рядом с разъемом для шнура питания информацию об индикаторах состояния см в разделе светодиодные индикаторы состояния блока питания на странице 36 35
- Оперативно заменяемые резервные источники питания помогают не допустить значительных перерывов в работе системы при выходе источника питания из строя дополнительный блок питания можно приобрести в компании lenovo и установить его для резервирования питания без выключения сервера 35
- При нажатии кнопки идентификации на лицевой панели идентифицирующие светодиодные индикаторы на лицевой и задней панелях загораются чтобы помочь найти сервер среди других серверов можно также включить идентифицирующие светодиодные индикаторы с помощью программы удаленного управления для определения присутствия сервера 35
- Разъемы ethernet rj 45 35
- Разъемы usb 3 2 35
- Рекомендуется установить плату raid в низкопрофильное гнездо pcie 35
- Светодиодный индикатор идентификации системы 35
- В этом разделе описано расположение компонентов сервера дополнительную информацию об основных компонентах см в соответствующих темах раздела местоположения на странице 15 36
- Информацию о снятии кожуха сервера и охлаждающего кожуха для доступа к внутренним компонентам сервера см в разделах снятие кожуха сервера на странице 54 и снятие и установка охлаждающего кожуха на странице 57 36
- Используется для подключения компьютера к совместимому устройству vga например vga монитору 36
- Используется для подключения устройства с 9 штырьковым последовательным разъемом 36
- Компоненты сервера 36
- Конфигурация рамы зависит от модели на следующих рисунках приведены две конфигурации рамы в соответствии с поддерживаемыми дисками 36
- Модели сервера с 2 5 дюймовыми дисками 36
- Модели сервера с 3 5 дюймовыми дисками 36
- Последовательный разъем 36
- Примечание в зависимости от модели сервер может выглядеть несколько иначе чем на рисунках в этом разделе 36
- Примечание разъем ethernet 0 выноск 36
- Разъем vga db 15 36
- С отметкой mgmt по умолчанию предназначен для управления системой 36
- На следующем рисунке приведены компоненты моделей серверов с 3 5 дюймовыми дисками 37
- Cru это компоненты которые пользователь может модернизировать или заменить самостоятельно если в течение гарантийного периода в компоненте cru обнаруживается дефект клиенту предоставляется cru для замены установка cru самообслуживания в продукт осуществляется клиентом клиенты также могут устанавливать cru с дополнительным обслуживанием для чего могут потребоваться определенные технические навыки или инструменты или запрашивать установку такого cru специалистом согласно одному из вариантов условий гарантийного обслуживания для вашей страны или региона 38
- В следующей таблице перечислены основные fru сервера а также информация об идентификации cru полную информацию о fru например номера компонентов fru и поддерживаемые модели 38
- Компоненты не являющиеся cru должны заменяться только квалифицированными специалистами по техническому обслуживанию 38
- На следующем рисунке приведены компоненты моделей серверов с 2 5 дюймовыми дисками 38
- В некоторых моделях 39
- Используйте только компоненты поставляемые lenovo 39
- Перед обслуживанием продукта lenovo внимательно прочитайте раздел safety information информация по технике безопасности на странице iii 39
- Примечания 39
- Серверов см по адресу http www lenovo com serviceparts lookup 39
- Плата raid 40
- Thinkserver raid 710 adapter 41
- Используется для подключения кабеля модуля thinkserver raid super capacitor module 41
- Используется для подключения сигнального кабеля mini sas к портам mini sas 0 3 на задней объединительной панели 41
- Используется для подключения сигнального кабеля mini sas к портам mini sas 4 7 на задней объединительной панели для 2 5 дюймовых дисков 41
- На следующем рисунке представлены разъемы адаптера thinkserver raid 710 adapter 41
- Объединительная панель оперативно заменяемого диска 41
- Порт 1 41
- Порт 2 41
- Разъем thinkserver raid super capacitor module 41
- Сервер поставляется с одной из следующих конфигураций отсека для дисков и объединительной панели 41
- Чтобы определить расположение задних панелей см раздел компоненты сервера на странице 22 41
- Объединительная панель для 3 5 дюймовых дисков 42
- Задняя объединительная панель для восьми 2 5 дюймовых дисков 43
- Гнезда модуля памяти микропроцессора 1 4 44
- Гнезда модуля памяти микропроцессора 2 4 44
- Гнездо pcie 44
- Гнездо микропроцессора 1 44
- Гнездо микропроцессора 2 44
- Гнездо узла платы адаптера riser 1 44
- Гнездо узла платы адаптера riser 2 44
- Используется для подключения сигнального кабеля компактного дисковода для оптических дисков 44
- Компоненты материнской платы 44
- На приведенном ниже рисунке показано расположение компонентов на материнской плате 44
- Плоская круглая батарейка 44
- Разъем raid upgrade key 44
- Разъем sata 0 порты 0 3 44
- Разъем sata 1 порты 4 7 44
- Разъем sata дисковод для оптических дисков 44
- Разъем tpm 44
- Разъем блока питания 1 44
- Разъем блока питания 2 44
- Разъем вентилятора компьютера 1 44
- Разъем вентилятора компьютера 2 44
- Разъем вентилятора компьютера 3 44
- Разъем вентилятора компьютера 4 44
- Разъем вентилятора компьютера 5 44
- Разъем вентилятора компьютера 6 44
- Разъем датчика вмешательства 44
- Разъем лицевой панели 1 44
- Разъем лицевой панели 2 44
- Разъем модуля sd 44
- Разъем модуля tsm premium 44
- Разъем питания 1 на задней панели 44
- Разъем питания 2 на задней панели 44
- Рис 15 компоненты материнской платы 44
- Перемычки материнской платы 47
- Информацию об установке новых паролей см в разделе использование паролей на странице 42 49
- Каждый оперативно заменяемый диск оборудован двумя светодиодными индикаторами на лицевой панели 49
- Подсоедините сервер к источнику питания переменного тока и включите сервер 49
- Светодиодные индикаторы состояния оперативно заменяемых дисков 49
- Установите на место все компоненты и подсоедините все кабели затем установите кожух сервера на место смотрите раздел что нужно сделать после замены компонентов на странице 133 49
- Каждый оперативно заменяемый блок питания имеет три светодиодных индикатора состояния 50
- Компоненты материнской платы на странице 30 50
- Объединительная панель оперативно заменяемого диска на странице 27 50
- Плата raid на странице 26 50
- Подключение кабелей 50
- Светодиодные индикаторы состояния блока питания 50
- Чтобы подключить сигнальные кабели от установленных аппаратных компонентов см соответствующую информацию в следующих разделах 50
- Включение сервера 51
- Выключение сервера 51
- Глава 4 включение и выключение сервера 51
- Глава 5 настройка сервера 53
- Запуск программы setup utility 53
- Интерфейс программы setup utility 53
- Использование программы setup utility 53
- Просмотр информации в программе setup utility 53
- Меню advanced settings 54
- Меню system information 54
- Меню boot manager 55
- Меню system security 55
- Меню tsm settings 55
- Использование паролей 56
- Меню save exit 56
- Типы паролей программы setup utility 56
- Установка системной даты и системного времени 56
- Задание изменение или удаление пароля 57
- Замечания по поводу паролей 57
- Выбор загрузочного устройства 58
- Настройка функции tpm 58
- Выход из программы setup utility 59
- Обновление или восстановление bios 59
- Установка разъема ethernet для управления системой 59
- Восстановление после сбоя обновления bios 60
- Обновление bios 60
- Конфигурирование массива raid 61
- О массиве raid 61
- Конфигурация raid с помощью программы lenovo thinkserver deployment manager 63
- Настройка расширенных функций raid оборудования sata или sas 64
- Обновление микропрограмм 64
- Глава 6 замена компонентов аппаратной части 65
- Меры предосторожности 65
- Рекомендации 65
- Работа с устройствами чувствительными к статическому электричеству 66
- Работа внутри сервера при включенном питании 67
- Рекомендации по надежности системы 67
- Снятие или выдвижение сервера из стойки 67
- Снятие кожуха сервера 68
- Установка удаление или замена аппаратных компонентов 69
- Снятие и установка рукояток для стойки 70
- Снятие и установка охлаждающего кожуха 71
- Снятие охлаждающего кожуха 71
- Установка охлаждающего кожуха на место 72
- Правила установки модуля памяти 73
- Установка или удаление модуля памяти 73
- В независимом режиме функции ras недоступны дополнительную информацию о функциях ras см в соответствующей части раздела компоненты на странице 7 75
- В следующей таблице приведен порядок установки модулей памяти для серверов с двумя установленными микропроцессорами цп1 и цп2 75
- В следующей таблице приведен порядок установки модулей памяти для серверов с одним установленным микропроцессором цп1 75
- В следующей таблице приведена информация о правилах установки модулей памяти для серверов с двумя установленными микропроцессорами цп1 и цп2 значок x обозначает гнезда модулей памяти в которые следует устанавливать модули памяти в различных ситуациях 75
- В следующем разделе приведены правила установки модулей памяти в независимом режиме режиме отражения режиме резервирования и режиме жесткой конфигурации 75
- Все устанавливаемые модули памяти должны быть одного типа 75
- Порядок установки модулей памяти в независимом режиме 75
- При установке модулей памяти с различными объемами устанавливайте сначала модули памяти с максимальным объемом 75
- Примечания 75
- В одном канале доступно по крайней мере три класса 76
- В режиме отражения сервер поддерживает две идентичные копии всех данных в памяти а функции ras доступны дополнительную информацию о функциях ras см в соответствующей части раздела компоненты на странице 7 76
- В следующей таблице приведен порядок установки модулей памяти для серверов с двумя установленными микропроцессорами цп1 и цп2 76
- В следующей таблице приведен порядок установки модулей памяти для серверов с одним установленным микропроцессором цп1 76
- Все модули памяти нужно устанавливать в парах 76
- Все устанавливаемые модули памяти должны иметь одинаковый тип с одинаковой емкостью частотой напряжением и количеством классов 76
- По крайней мере два модуля памяти устанавливаются в один канал 76
- Порядок установки модулей памяти в режиме отражения 76
- Порядок установки модулей памяти в режиме резервирования 76
- Примечание все устанавливаемые модули памяти должны иметь одинаковый тип с одинаковой емкостью частотой напряжением и количеством классов 76
- Примечания 76
- Режим резервирования обеспечивает резервирование памяти в этом режиме функции ras доступны дополнительную информацию о функциях ras см в соответствующей части раздела компоненты на странице 7 76
- Сервер поддерживает режим резервирования класса в режиме резервирования класса один класс модуля памяти работает как резервный класс для остальных классов того же канала запасной класс недоступен в качестве памяти системы для включения режима резервирования класса убедитесь в следующем 76
- В режиме жесткой конфигурации функции ras доступны дополнительную информацию о функциях ras см в соответствующей части раздела компоненты на странице 7 77
- В следующей таблице приведен порядок установки модулей памяти для серверов с двумя установленными микропроцессорами цп1 и цп2 77
- В следующей таблице приведен порядок установки модулей памяти для серверов с одним установленным микропроцессором цп1 77
- Все модули памяти нужно устанавливать в парах 77
- Все устанавливаемые модули памяти должны иметь одинаковый тип с одинаковой емкостью частотой напряжением и количеством классов 77
- Используйте любую документацию поставляемую с модулем памяти и следуйте этим инструкциям дополняющим инструкции в данном разделе 77
- Перед началом работы распечатайте все соответствующие инструкции или убедитесь в наличии pdf версии инструкций на другом компьютере 77
- Порядок установки модулей памяти в режиме жесткой конфигурации 77
- Примечания 77
- Установка модуля памяти 77
- Чтобы оптимизировать работу системы необходимо учитывать и соблюдать правила установки модулей памяти при выполнении этой операции смотрите раздел правила установки модуля памяти на странице 59 77
- Снятие модуля памяти 79
- Установка или извлечение модуля thinkserver system manager premium 80
- Установка модуля tsm premium 80
- Извлечение модуля tsm premium 82
- Установка tpm 83
- Установка или извлечение ключа thinkserver trusted platform module 83
- Извлечение ключа tpm 84
- Установка или снятие ключа обновления raid 110i upgrade key 85
- Установка ключа raid 110i 85
- Извлечение ключа raid 110i 86
- Установка или извлечение ключа обновления lenovo thinkserver raid 500 upgrade key 87
- Установка ключа raid 500 88
- Извлечение ключа raid 500 89
- Установка или удаление модуля sd 90
- Установка модуля sd 90
- Снятие модуля sd 91
- Установка или снятие модуля thinkserver raid super capacitor module 92
- Установка модуля thinkserver raid super capacitor module 92
- Снятие модуля thinkserver raid super capacitor module 94
- Установка или извлечение карты pcie 95
- Установка платы pcie 95
- Извлечение платы pcie 97
- Установка или извлечение оптического модуля 99
- Установка оптического модуля 99
- Извлечение оптического модуля 101
- Установка датчика вмешательства 102
- Установка или извлечение датчика вмешательства 102
- Снятие датчика вмешательства 103
- Установка или замена радиатора 105
- Установка второго микропроцессора 107
- Установка или замена микропроцессора 107
- Замена микропроцессора 111
- Установка и замена оперативно заменяемого резервного источника питания 116
- Установка оперативно заменяемого резервного источника питания 117
- Замена оперативно заменяемого резервного источника питания 118
- Установка или замена оперативно заменяемого жесткого диска 119
- Установка или замена 2 5 дюймового твердотельного диска 122
- Установка 2 5 дюймового твердотельного диска в отсек для 3 5 дюймового жесткого диска 123
- Замена 2 5 дюймового твердотельного диска из отсека для 3 5 дюймового жесткого диска 126
- Установка или замена дисковода для оптических дисков 129
- Замена задней панели оперативно заменяемых жестких дисков 132
- Замена вентилятора компьютера 134
- Замена лицевой панели управления 136
- Замена узла платы адаптера riser 138
- Замена плоской круглой батарейки 141
- Только для технических специалистов по обслуживанию замена материнской платы 142
- Установка кожуха сервера на место и подсоединение кабелей 147
- Что нужно сделать после замены компонентов 147
- Обновление конфигурации сервера 149
- Глава 7 обнаружение и устранение неполадок 151
- Процедура устранения неполадки 151
- Проблемы связанные с программой lenovo thinkserver deployment manager 152
- Просмотр журнала событий системы 152
- Просмотр светодиодных индикаторов состояния и диагностики 152
- Таблицы основных неполадок 152
- Для устранения проблемы следуйте рекомендуемым действиям для соответствующих симптомов соблюдая приведенный порядок действий если приведенные действия не помогли устранить проблему см раздел процедура устранения неполадки на странице 137 для выполнения последующих действий если неполадку по прежнему не удастся устранить обратитесь в службу технической поддержки смотрите раздел глава 8 получение информации консультаций и обслуживания на странице 143 153
- Если действие предназначено только для технического специалиста это действие предназначено для квалифицированного представителя службы поддержки и должно выполняться только подготовленным специалистом 153
- При получении инструкций на извлечение установку или замену cru см соответствующую процедуру в разделе глава 6 замена компонентов аппаратной части на странице 51 153
- Примечания 153
- Проблемы связанные с дисководом оптических дисков 153
- Для устранения проблемы следуйте рекомендуемым действиям для соответствующих симптомов соблюдая приведенный порядок действий если приведенные действия не помогли устранить проблему см раздел процедура устранения неполадки на странице 137 для выполнения последующих действий если неполадку по прежнему не удастся устранить обратитесь в службу технической поддержки смотрите раздел глава 8 получение информации консультаций и обслуживания на странице 143 154
- При получении инструкций на извлечение установку или замену cru см соответствующую процедуру в разделе глава 6 замена компонентов аппаратной части на странице 51 154
- Примечания 154
- Проблемы связанные с устройством для хранения данных 154
- Светодиодные индикаторы состояния на каждом оперативно заменяемом жестком диске помогают легко идентифицировать проблему смотрите раздел светодиодные индикаторы состояния оперативно заменяемых дисков на странице 35 154
- Для устранения проблемы следуйте рекомендуемым действиям для соответствующих симптомов соблюдая приведенный порядок действий если приведенные действия не помогли устранить проблему см раздел процедура устранения неполадки на странице 137 для выполнения последующих действий если неполадку по прежнему не удастся устранить обратитесь в службу технической поддержки смотрите раздел глава 8 получение информации консультаций и обслуживания на странице 143 155
- Если действие предназначено только для технического специалиста это действие предназначено для квалифицированного представителя службы поддержки и должно выполняться только подготовленным специалистом 155
- Неполадки модулей памяти 155
- При получении инструкций на извлечение установку или замену cru см соответствующую процедуру в разделе глава 6 замена компонентов аппаратной части на странице 51 155
- Примечания 155
- Для устранения проблемы следуйте рекомендуемым действиям для соответствующих симптомов соблюдая приведенный порядок действий если приведенные действия не помогли устранить проблему см раздел процедура устранения неполадки на странице 137 для выполнения последующих действий 156
- Неполадки клавиатуры мыши и usb устройства 156
- Веб сайт thinkserver 157
- Глава 8 получение информации консультаций и обслуживания 157
- Использование документации 157
- Источники информации 157
- Веб сайт технической поддержки lenovo 158
- Как обратиться за обслуживанием 158
- Консультации и обслуживание 158
- Прежде чем позвонить 158
- Прочие услуги 159
- Приобретение дополнительных услуг 160
- Приложение a замечания 161
- Важные примечания 162
- Замечание о кабелях и шнурах с изоляцией из поливинилхлорида пвх 162
- Товарные знаки 162
- Информация об утилизации 163
- Программа возврата аккумуляторов 163
- Загрязнение частицами 164
- Требования к аккумуляторам содержащим перхлораты 164
- Важная информация о weee 165
- Директива rohs для европейского союза 165
- Примечание к постановлению о работе германия 165
- Замечание об электромагнитном излучении 166
- Замечания по классификации для экспорта 166
- Заявление федеральной комиссии связи сша fcc 166
- Единый знак обращения на рынке стран таможенного союза 168
- Информация о модели energy star 168
- Информация по утилизации для бразилии 168
- Нормативное уведомление для бразилии 168
- Индекс 171
Похожие устройства
- LG 32SE3B-B Инструкция по эксплуатации
- Dell POWEREDGE R730 210-ACXU-99 Инструкция по эксплуатации
- Dell POWEREDGE R630 210-ACXS-153 Инструкция по эксплуатации
- Thule RideAlong new светло-серое Инструкция по эксплуатации
- Thule RideAlong new оранжевое Инструкция по эксплуатации
- Thule RideAlong new темно-серое Инструкция по эксплуатации
- Harper QCH-2070 Bl/R Инструкция по эксплуатации
- Uniel 10W 2700K ULF-S02-10W/WW Инструкция по эксплуатации
- Uniel 10W 4000K ULF-S02-10W/NW Инструкция по эксплуатации
- Uniel 10W 4000K ULF-S04-10W/NW Инструкция по эксплуатации
- Uniel 10W 4000K ULF-S01-10W/NW Инструкция по эксплуатации
- Uniel 150W 4000K ULF-S04-150W/NW Инструкция по эксплуатации
- Uniel 150W 6500K ULF-S04-150W/DW Инструкция по эксплуатации
- Uniel 10W ULF-S01-10W/BLUE Инструкция по эксплуатации
- Uniel 10W 6500K ULF-S01-10W/DW Инструкция по эксплуатации
- Uniel 70W 6500K ULF-S04-70W/DW Инструкция по эксплуатации
- Uniel 30W 2700K ULF-S02-30W/WW Инструкция по эксплуатации
- Uniel 200W 4000K ULF-S04-200W/NW Инструкция по эксплуатации
- Uniel 16W 2700K ULF-S03-16W/WW Инструкция по эксплуатации
- Uniel 20W 3000K ULF-F15-20W/WW IP65 185-240В SILVER Инструкция по эксплуатации