Kenwood BL 680 [21/79] Português
![Kenwood BL 680 [21/79] Português](/views2/1035670/page21/bg15.png)
U
tilize o seu misturador para sopas,
bebidas, pâtés, maionese, pão
r
alado, biscoitos ralados, triturar
n
ozes e triturar gelo.
a
ntes de usar o seu aparelho
Kenwood
●
Leia atentamente estas instruções e
guarde-as para consulta futura.
●
Retire todas as embalagens e
eventuais etiquetas.
●
Lavar as peças: consulte “cuidado e
limpeza”.
segurança
●
Desligue no interruptor e da tomada:
●●
Antes de colocar ou retirar peças
●●
Quando não estiver a ser
utilizado;
●●
Antes de limpar.
●
Nunca coloque o dispositivo
da lâmina na unidade motriz
sem o copo misturador.
●
Desligue sempre o aparelho da
tomada antes de colocar as suas
mãos ou utensílios no copo.
●
Tenha sempre cuidado quando
manusear o conjunto da lâmina e
evite tocar nas extremidades
cortantes das lâminas quando as
estiver a limpar.
●
O liquidificador só deve funcionar
com a tampa posta.
●
Use apenas o copo com a unidade
de lâmina fornecida.
●
Nunca deixe a base, o fio eléctrico
ou a ficha molharem-se.
●
Nunca utilize um aparelho
danificado. Mande-o verificar ou
reparar: consulte “cuidado e
assistência ao cliente”.
●
Nunca utilize um acessório não
autorizado.
●
D
everá deixar os líquidos
arrefecerem até à temperatura
a
mbiente antes de misturar.
●
N
unca deixe o aparelho sem
vigilância quando estiver em
funcionamento.
●
Ao retirar o misturador ou o moinho
da base:
●●
Espere até as lâminas estarem
completamente paradas;
●●
Não desaperte, acidentalmente, o
copo da montagem da lâmina.
●
Nunca faça funcionar o liquidificador
vazio.
●
Nunca misture mais do que a
capacidade máxima indicada na
tabela de velocidades recomendada.
●
Para garantir uma longa vida ao seu
misturador, não o coloque em
funcionamento durante mais de 60
segundos.
●
Receitas de batidos – nunca misture
ingredientes congelados que tenham
solidificado durante a congelação;
esmague-os antes de os adicionar
no copo.
●
Não utilize o misturador para
guardar alimentos. Mantenha-o vazio
antes e depois da utilização.
●
Utilize sempre o misturador numa
superfície nivelada e estável.
●
Nunca coloque este aparelho sobre
ou próximo de gás quente ou
aquecedor eléctrico ou onde possa
tocar num equipamento aquecido.
●
O uso incorrecto do seu misturador
pode resultar em ferimentos.
●
Este electrodoméstico não deverá
ser utilizado por pessoas (incluindo
crianças) com capacidades mentais,
sensoriais ou físicas reduzidas ou
com falta de experiência e
conhecimento, a não ser que sejam
supervisionadas ou instruídas sobre
o uso do electrodoméstico por uma
pessoa responsável pela sua
segurança.
●
As crianças devem ser vigiadas para
garantir que não brincam com o
electrodoméstico.
Português
21
Antes de ler, por favor desdobre a primeira página, que contém as ilustrações
Содержание
- Bl680 series 1
- English 2
- Safety 2
- To use your blender 3
- Care and cleaning 4
- Service and customer care 4
- Nederlands 5
- Veiligheid 5
- Gebruik van de blender 6
- Onderhoud en reiniging 7
- Pulsbeweging 7
- Onderhoud en klantenservice 8
- Français 9
- Sécurité 9
- Légende 10
- Utilisation de votre mixeur 10
- Entretien et nettoyage 11
- Touche 11
- Service après vente 12
- Deutsch 13
- Sicherheitshinweise 13
- Legende 14
- Zusammensetzen des mixers 14
- Pflege und reinigung 15
- Kundendienst und service 16
- Italiano 17
- Sicurezza 17
- Legenda 18
- Utilizzo del frullatore 18
- Cura e pulizia 19
- Impulso 19
- Manutenzione e assistenza tecnica 20
- Português 21
- Segurança 21
- Utilização do liquidificador 22
- Cuidado e limpeza 23
- Impulso 23
- Assistência e cuidados do cliente 24
- Español 25
- Seguridad 25
- Para utilizar su mezcladora 26
- Impulso 27
- Mantenimiento y limpieza 27
- Servicio técnico y atención al cliente 28
- Sikkerhed 29
- Oversigt 30
- Sådan anvendes blenderen 30
- Impuls 31
- Pleje og rengøring 31
- Service og kundepleje 31
- Svenska 33
- Säkerheten 33
- För att använda din mixer 34
- Skötsel och rengöring 35
- Service och kundtjänst 36
- Sikkerhetshensyn 37
- Bruke hurtigmikseren 38
- Pulsfunksjo 39
- Stell og rengjøring 39
- Service og kundetjeneste 40
- Turvallisuus 41
- Selitykset 42
- Tehosekoittimen käyttö 42
- Hoitaminen ja puhdistaminen 43
- Pitoasent 43
- Huolto ja asiakaspalvelu 44
- Güvenlik 45
- Türkçe 45
- Karıştırıcınızın kullanımı 46
- Parçalar 46
- Bakım ve temizlik 47
- Titreşim 47
- Servis ve müşteri hizmetleri 48
- Bezpečnost 49
- Ïesky 49
- Oužití mixéru 50
- Popis konvice 50
- Funkce 51
- Pulzní 51
- Údržba a čištění 51
- Servis a údržba 52
- Biztonság 53
- Magyar 53
- A turmixgép használata 54
- Részei 54
- Karbantartás és tisztítás 55
- Rövid üzem 55
- Szerviz és vevőszolgálat 56
- Bezpieczeæstwa 57
- Polski 57
- Obsługa miksera 58
- Oznaczenia 58
- Obsługa i czyszczenie 59
- Pulsowani 59
- Obsługa i ochrona konsumenta 60
- Меры предосторожности 61
- Русский 61
- Как пользоваться блендером 62
- Условные обозначения 62
- Импульсны 63
- Режим 63
- Уход и чистка 63
- Обслуживание и забота о покупателях 64
- Ekkgmij 65
- Bezpečnosť 69
- Slovenčina 69
- Používanie mixéra 70
- Význam symbolov 70
- Ošetrovanie a čistenie 71
- Servis a starostlivosť o zákazníkov 72
- Заходи безпеки 73
- Українська 73
- Покажчик 74
- Як користуватися блендером 74
- Імпульсний 75
- Догляд та чищення 75
- Режим 75
- Обслуговування та ремонт 76
- Bou w ë u w flö 77
- Fmu w ë meon 77
- S ªb â ªö 78
- ºö w 79
Похожие устройства
- Panasonic LUMIX DMC-FZ50 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2395FL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-25P80T Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FZ7 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2695WL Инструкция по эксплуатации
- Polaris AQUA 5.3 кВт душ Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart R818 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FZ8 Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Blender Two SFB.700 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC3295WL Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3525 SR Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-G1K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC4295FL Инструкция по эксплуатации
- Samsung SV-DVD340P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-L1K Инструкция по эксплуатации
- Supra SWM-777NV Инструкция по эксплуатации
- Polaris PCM 0101White Инструкция по эксплуатации
- Zanussi Z 66 Инструкция по эксплуатации
- Supra SWM-776 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-L10K Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры предосторожности необходимо соблюдать при использовании блендера Kenwood?
2 года назад