Zelmer ZMM1064SRU [10/22] Небезпека попередження
![Zelmer ZMM1064SRU [10/22] Небезпека попередження](/views2/1356918/page10/bga.png)
14 887-008_v02
Шановні клієнти!
Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про-
симо до спільноти користувачів товарів Zelmer.
З метою отримання найкращих результатів рекоменду-
ємо використовувати лише оригінальні аксесуари ком-
панії Zelmer. Вони спроектовані спеціально для цього
продукту.
Просимо уважно прочитати цю інструкцію з викорис-
тання. Особливу увагу слід звернути на вказівки з без-
пеки. Інструкцію просимо зберегти, щоб при необхідності
скористатися нею у майбутньому.
Характеристика приладу
М’ясорубка призначена для використання в домашньому
господарстві. Це багатофункційний пристрій, за допомо-
гою якого можна швидко і без зайвого зусилля змолоти:
м’ясо, сир, овочі, мак, а також приготувати ковбаси і коп-
ченості. За допомогою додаткового оснащення – шатків-
ниці можна подрібнити овочі для салатів та напівфабри-
катів.
Вказівки з безпеки та відповідного
використання м’ясорубки
Перед початком використання приладу ознайом-
тесь із змістом усієї інструкції з використання.
Слід пересвідчитися, що усі подані нижче вказівки
зрозумілі.
НЕБЕЗПЕКА! /
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Недотримання загрожує
травмами
● Забороняється вмикати пристрій
з пошкодженим проводом жив-
лення або корпусом.
● Якщо буде пошкоджений
невід‘єднувальний кабель жив-
лення, то його повинен замінити
виробник або спеціалізована
ремонтна майстерня чи кваліфі-
кована особа з метою уникнення
виникнення небезпеки.
● Ремонт обладнання може вико-
нуватися тільки підготовленим
персоналом. Неправильно прове-
дений ремонт може привести до
виникнення серйозної небезпеки
для користувача. У разі виявлення
дефектів, треба звернутися за
порадою до спеціалізованого сер-
вісного центру.
● Слід зберігати особливу обереж-
ність, якщо м’ясорубка працює
в присутності дітей.
● Пристрій не повинен використову-
ватися дітьми. Зберігайте пристрій
з кабелем у місці недоступному
для дітей.
● Пристроєм можуть особи з обме-
женими фізичними, сенсорними
й психічними можливостями,
а також ті, хто має досвіду роботи
із пристроєм, за умови, що вони
будуть робити це виключно під
наглядом або після попереднього
зрозумілого пояснення можливих
загроз та інструктажу з безпечного
використання пристрою.
● Необхідно прослідкувати, щоб діти
не бавилися з пристроєм.
● Перед заміною обладнання або
наближенням до рухомих частин
під час використання слід виклю-
чити прилад та відключити від
живлення.
● Завжди відключайте пристрій від
електромережі, коли він залиша-
ється без нагляду, а також перед
монтажем, демонтажем або його
чищенням.
● Прилад повинен використовува-
тись лише із засипною чашою.
UA
Содержание
- 008_v02 1
- Mm1000 887 1
- User_manual_887 008_cover_view 1
- Www zelmer pl www zelmer com 1
- Zelmer pro sp z o o ul hof manowej 19 35 016 rzeszów poland 1
- Zmm10 zmm10 1
- 11 10 3 4 2
- Экология қоршаған ортаға қамқорлық жасау 2
- User_manual_887 008_inside_view 3
- Несоблюдение правил грозит травмами 3
- Опасность внимание 3
- Внимание 4
- Информация о продукте и советы по эксплуатации 4
- Несоблюдение грозит повреждением имущества 4
- Советы 4
- Mexaническая защита двигателя 5
- Oписание мясорубки 5
- Подготовка мясорубки к работе и её включение 5
- Работа с колбасной насадкой 5
- Работа с узлом перемалывания 5
- Технические характеристики 5
- Как работать с овощерезкой 6
- Работа с шинковкой 6
- Шинковка с овощерезкой 6
- Комплект для приготовления печенья 7
- Комплект решеток для изготовления макарон 7
- Печенье песочное 7
- Соковыжималка 7
- Тесто для лапши макарон 7
- Подготовка соковыжималки к работе и ее обслуживание 8
- После окончания работы 8
- Чистка и консервация 8
- Блюда из мяса овощей и фруктов 9
- Домашняя колбаса 9
- Паштет из смешанного мяса 9
- Перемолотые свиные котлеты 9
- Салат из красной капусты 9
- Салат из сельдерея 9
- Экология забота об окружающей среде 9
- Небезпека попередження 10
- Недотримання загрожує травмами 10
- Інформація про продукт та вказівки щодо використання 11
- Вказівка 11
- Недотримання загрожує пошкодженням майна 11
- Увага 11
- Механічний захист двигуна 12
- Опис пристрою 12
- Приготування м ясорубки до роботи і її запуск 12
- Робота з м ясорубкою 12
- Робота з насадкою для наповнення ковбас 12
- Технічні параметри 12
- Набір насадок для макаронів 13
- Робота з шатківницею 13
- Тісто для макаронів екстра 13
- Шатківниця з овочерізкою 13
- Як працювати з овочерізкою 13
- Набір для формування печива 14
- Підготовка до роботи та обслугову вання соковижималки 14
- Пісочне печиво 14
- Соковижималка 14
- Мелені свині котлети 15
- Паштет з мішаного м яса 15
- Після закінчення роботи 15
- Страви з м яса овочів і фруктів 15
- Чищення і консервація 15
- Домашня ковбаса 16
- Екологія подбаймо про навколишнє середовище 16
- Салат з селери 16
- Салат з червоної капусти 16
- Транспортування і зберігання 16
- Ережелердiң сақтамауы жарақат тармен қорқытады 17
- Қауiп қатер ықылас 17
- Кеңестер 18
- Сақтамау мүлiктiң бүлiнуiмен қорқытады 18
- Ықылас 18
- Өнiм туралы мәлiмет және пайдалану арналған кеңестер 18
- Макарондарды әзірлеуге арналған шарбақ жинағы 21
- Печенье әзірлеуге арналған жиынтық 21
- Шырынтартқыш 21
Похожие устройства
- Bosch MUZ5BS1 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM67150RU Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo Joy TAS4503 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg T 939 ANT SILVER Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD2350W Белая Инструкция по эксплуатации
- Bosch HCA644120R Белый Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC57345AW Белый Руководство по эксплуатации программатора
- Bosch HMT84M461R 900 Вт чёрный Инструкция по эксплуатации
- Krona Mini 600 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MWHA 2421 MW белый Инструкция по эксплуатации
- Krona Kamilla Sensor 600 Инструкция по эксплуатации
- Krona Kamilla Slim 500 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston T16A1D Инструкция по эксплуатации
- Gorenje RK6201FW Белый Инструкция по эксплуатации
- Bosch BSM1805RU Инструкция по эксплуатации
- BBK 20MWS-704M/W белый Инструкция по эксплуатации
- Liebherr 1620-23 Инструкция по эксплуатации
- BBK 20MWS-703M/W 700 Вт белый Инструкция по эксплуатации
- Siemens ET675LDP1D Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52106AW Белый Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения