Samsung SV-DVD2E [30/56] Опции аудио выходов

Samsung SV-DVD2E [30/56] Опции аудио выходов
30
R
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ “ìëíÄçéÇäÄ DVD”
åÂÌ˛ “ìëíÄçéÇäÄ DVD” ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏË, Ú‡Í Í‡Í
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚ flÁ˚ÍË ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı
ÙÛÌ͈ËÈ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ËÎË ‰‡ÊÂ
̇ÒÚÓËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ ÚËÔ ˝Í‡Ì‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
1
KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
“CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP (çÄëíêéâäÄ).
Ç ÂÁÛθڇÚÂ: ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ÉãÄÇçéÖ
åÖçû (MAIN MENU).
2 ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍË
,
ËÎË
,
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ DVD.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÂÍ.
Ç ÂÁÛθڇÚÂ:
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ìëíÄçéÇäÄ DVD
(DVD SETUP).
• åÂÌ˛ ‰ËÒ͇ (DISC MENU) : ç‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛÌÍÚ DISC MENU ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏÓ„Ó
‚‡ÏË flÁ˚͇ ‰Îfl ÏÂÌ˛ ̇ DVD-‰ËÒÍÂ.
á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË (AUDIO): ç‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛÌÍÚ AUDIO ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏÓ„Ó ‚‡ÏË
flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl.
ëÛ·ÚËÚ˚ (SUBTITLE): ç‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛÌÍÚ SUBTITLE ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏÓ„Ó
‚‡ÏË flÁ˚͇ ‰Îfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
ÇÓÁ‡ÒÚÌ. Ó„‡Ì. (PARENTAL): ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ
͇Ú„ÓËË ÁËÚÂÎfl
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸
Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ ‰ÂÚÂÈ ÓÚ
ÔÓÒÏÓÚ‡ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‰Îfl ÌËı ÙËθÏÓ‚, ̇ÔËÏÂ,
ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÒˆÂÌ˚ ̇ÒËÎËfl, ÙËθÏÓ‚ “‰Îfl ‚ÁÓÒÎ˚ı” Ë Ú.Ô.
éÔˆËË ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚ (AUDIO OPTIONS): ç‡ÒÚÓÈ͇
ÓÔˆËË ‡·ÓÚ˚ ‚˚ıÓ‰Ó‚ ‡Û‰ËÓ
éÔˆËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (DISPLAY OPTIONS): ç‡ÒÚÓÈ͇
ÓÔˆËÈ ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÙÓχڇ ˝Í‡Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë
ÌÂÒÍÓθÍËı ÓÔˆËÈ ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
4
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÇÖêï/Ççàá ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‡Á΢Ì˚Ï
ÔÛÌÍÚ‡Ï ÏÂÌ˛.
5
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (‚‚Ó‰) ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í
ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
• óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl
̇ÒÚÓÈÍË, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒ͇, ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚˚·‡ÌÌ˚ ‚‡ÏË ‚
ÏÂÌ˛ “ìëíÄçéÇäÄ DVD” Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.
ìëíÄçéÇäÄ DVD
åÂÌ˛ ‰ËÒ͇ English
á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË English
ëÛ·ÚËÚ˚ Ä‚ÚÓ
ÇÓÁ‡ÒÚÌ. Ó„‡Ì. ê‡Á·ÎÓÍ
éÔˆËË ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚
éÔˆËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
RETURN
❷
ENTER
DVD
ÉãÄÇçéÖ åÖçû
ìëíÄçéÇäÄ DVD
RETURN
❷
➛❿
ENTER
Language Clock Exit
DVD VCR Option
DVD
DVD2EK(RUS-3) 30-05-02 13:29 Page 30

Содержание

DVD2EK RUS 3 30 05 02 13 29 Page 30 Использование меню УСТАНОВКА DVD DVD О Меню УСТАНОВКА DVD позволяет вам настроить DVDпроигрыватель в соответствии с вашими потребностями так как позволяет вам выбрать предпочитаемые языки для разных ГЛАВНОЕ МЕНЮ функций установить уровень родительского контроля или даже Ch ЕЕД DVD КНЛ настроить проигрыватель на тип экрана вашего телевизора 1Ш1 Г Д ц и и 1 Когда проигрыватель находится в режиме УСТАНОВКА DVD Стоп нажмите кнопку SETUP НАСТРОЙКА S RETURN AV й ENTER В результате появляется Главное меню настроек ГЛАВНОЕ МЕНЮ MAIN MENU 2 Нажимая кнопки л или ч чтобы выбрать значок DVD УСТАНОВКА DVD 3 Нажмите кнопку ENTER чтобы выбрать данный режим настроек Меню диска________________ English Звуковое сопровождение English Субтитры Авто Возрасти огран Разблок Опции аудио выходов Опции изображения RETURN 0 ENTER В результате появляется меню настроек УСТАНОВКА DVD DVD SETUP Меню диска DISC MENU Настройка языка меню диска Используйте пункт DISC MENU для выбора предпочитаемого вами языка для меню на DVD диске z Звуковое сопровождение AUDIO Настройка языка звукового сопровождения Используйте пункт AUDIO для выбора предпочитаемого вами языка звукового сопровождения Субтитры SUBTITLE Настройка языка субтитров Используйте пункт SUBTITLE для выбора предпочитаемого вами языка для субтитров на экране Возрасти огран PARENTAL Настройка возрастной категории зрителя Позволяет пользователю установить нужный уровень родительского контроля с тем чтобы предохранить детей от просмотра неподходящих для них фильмов например содержащих сцены насилия фильмов для взрослых и т п Опции аудио выходов AUDIO OPTIONS Настройка опции работы выходов аудио Опции изображения DISPLAY OPTIONS Настройка опций показа изображения Используйте для выбора формата экрана телевизора и нескольких опций показа изображения 4 Используйте кнопку ВВЕРХ ВНИЗ на пульте дистанционного управления для доступа к различным пунктам меню 5 Используйте кнопку ENTER ввод для доступа к подменю Чтобы убрать меню с экрана после окончания настройки вновь нажмите кнопку SETUP В зависимости от диска некоторые выбранные вами в меню УСТАНОВКА DVD предпочтения могут не действовать зо