Samsung SV-DVD2E [49/56] Диски cd r в формате mp3 dvd

Samsung SV-DVD2E [49/56] Диски cd r в формате mp3 dvd
R
49
ÑËÒÍË CD-R ‚ ÙÓχÚ MP3
B ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ËÒÍÓ‚ CD-R ‚ ÙÓpχÚ MP3 cΉyÈÚ y͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚˚¯Â
peÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ‰Îfl CD-R, a ÚaÍÊe y͇Á‡ÌÌ˚Ï ÌËÊe ÍÓÏÏeÌÚ‡pËflÏ:
• î‡ÈÎ˚ MP3 ‰oÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Òڇ̉‡pÚ‡ ISO 9660 ËÎË ÙÓpχڇ JOLIET.
ëڇ̉‡Ú I¡O 9660 Ë ÙÓÏ‡Ú Joliet åêá ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË DO¡ Ë
Windowœ ÍÓÏÔ‡ÌËË Microœoft, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ å‡Ò ÙËÏ˚ Apple. é·‡ ‰‡ÌÌ˚ı
ÙÓχڇ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ̇˷ÓΠ¯ËÓÍÓ.
• ëÓıaÌflfl ÙaÈÎ åêá, Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ·ÓΠ8 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ‚ Ía˜ÂÒÚ‚Â aÒ¯ËÂÌËfl ycÚaÌo‚ËÚe
“mp3”.
àÏfl ÙaÈÔa ÏoÊÌo ËÁo·paÁËÚ¸ ÚaÍ: HaÁ‚aÌËe.mp3. èpË cocÚa‚ÎeÌËË ÌaÁ‚aÌËfl ËcÔoθÁyÈÚe 8
ËÎË ÏeÌee cËÏ‚ÓÎÓ‚, Ìe ËÒÔÓθÁyÈÚe ÔpÓ·ÂÎ˚ Ë cÔˆËaθÌ˚ cËÏ‚ÓÎ˚, ‚Íβ˜‡fl:(.,/,\,=,+).
èË Á‡ÔËÒË Ù‡ÈÎÓ‚ åêá ËÒÔÓθÁÛÈÚ ·ËÚÂÈÚ Ì ÏÂÌ 128 Í·/ÒÂÍ (ÍËÎÓ·‡ÈÚ ‚
ÒÂÍÛ̉Û).
Ka˜ecÚ‚o Á‚y˜aÌËfl ÔpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ÙaÈÎo‚ MP3 ‚ ocÌo‚ÌoÏ Áa‚ËcËÚ oÚ ‚˚·paÌÌoÈ
˜acÚoÚ˚ ÍoÏÔpeccËË/‰eÍoÏÔpeccËË.
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ía˜ÂÒÚ‚a Á‚Û˜aÌËfl aÌaÎӄ˘ÌÓ„Ó Á‚Û˜aÌ˲ ëD-aÛ‰ËÓ‰ËÒÍa ÔË ÓˆËÙÓ‚ÍÂ
aÌaÎÓ„Ó‚Ó„Ó Á‚ÛÍa, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔË ÍÓÌ‚ÂÚËÓ‚aÌËË ‚ ÙÓÏaÚ åêá, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚aÚ¸
˜aÒÚÓÚÛ ‰ËÒÍÂÚËÁaˆËË ÓÚ 128 ‰Ó 160 Í·/ÒÂÍ.
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û˜‡ÌËfl, ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ„Ó Á‚Û˜‡Ì˲ CD-‡Û‰ËÓ‰ËÒ͇, ÔË
ÓˆËÙÓ‚Í ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Á‚Û͇, ÚÓ ÂÒÚ¸, ÔË ÍÓÌ‚ÂÚËÓ‚‡ÌËË ‚ ÙÓÏ‡Ú åêá, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ËÚÂÈÚ ÓÚ 128 ‰Ó 160 Í·/ÒÂÍ.
Ç˚·Ó ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ·ËÚÂÈÚ‡, ̇ÔËÏÂ, 192 Í·/ÒÂÍ. Ë ‚˚¯Â ‰ÍÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl.
• He Ô˚ÚaÈÚec¸ ÍoÔËpo‚aÚ¸ oxpaÌfleÏ˚e a‚ÚopcÍËÏ Ôa‚ÓÏ ÙaÈÎ˚ MP3.
éÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ “Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚” Ù‡ÈÎ˚ Á‡¯ËÙÓ‚‡Ì˚ Ë Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ
ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. çaÔpËÏep, ÙaÈÎ˚ cÎe‰y˛˘Ëx ÚËÔo‚: Windows Media™
(Áa„ËcÚpËpo‚aÌÌ˚È ÙËpÏeÌÌ˚È ÁÌaÍ ÍoÏÔaÌËË Microsoft Inc), a ÚaÍÊe
SDMI™(Áape„ËcÚpËpo‚‡ÌÌ˚È ÙËpÏeÌÌ˚È ÁÌaÍ SDMI Foundation). TaÍËe ÙaÈÎ˚ ÍoÔËpo‚aÚ¸
ÌeθÁfl.
• Ba¯ ÔpoË„p˚‚aÚeθ DVD ‰oÔycÍaeÚ ÚoθÍo o‰ËÌ ypo‚e̸ ÍaÚaÎo„a ÙaÈÎo‚.
CÎe‰o‚aÚeθÌo, cÎe‰yeÚ:
-ËÎË coxpaÌflÚ¸ ‚ce ÙaÈÎ˚ c ÁaÔËcflÏË MP3 ‚ ÍopÌe‚oÏ ÍaÚaÎo„e ‰ËcÍa;
-Ë/ËÎË ‚ ÍaÚaÔo„e coÁ‰aÚ¸ ÔaÔÍË ‰Îfl Íaʉo„o ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl ‰Ôfl ÍaÊ‰Ó„Ó ÏyÁ˚ÍaθÌo„o ÊaÌpa
(ÌaÔpËÏep, ÍÎaccËÍa, poÍ, ‰ÊaÁ Ë Ú.‰.)
BÌËÏaÌËe! yÍaÁaÌÌ˚e ‚˚¯e peÍoÏẻaˆËË Ìe Ïo„yÚ c˜ËÚaÚ¸cfl „apaÌÚËeÈ Úo„o, ˜Úo
ÔpoË„p˚‚aÚeθ DVD ·y‰eÚ ‚ÓcÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÁaÔËcË MP3, ËÎË Ôo‰Ú‚epʉÂÌËeÏ Ía˜ecÚ‚a
Á‚y˜aÌËfl. ëΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë ÏÂÚÓ‰˚ Á‡ÔËÒË
Ù‡ÈÎÓ‚ åêá ̇ ‰ËÒÍË CD-R Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÓÔÚËχθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ هÈÎ˚ ̇
ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠDVD (ÌËÁÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl Ë, ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
˜ÚÂÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ Ù‡ÈÎÓ‚).
DVD
DVD2EK(RUS-4) 30-05-02 13:28 Page 49

Содержание

DVD2EK RUS 4 30 05 02 13 28 Раде 49 Диски CD R в формате MP3 DVD В случае использования дисков CD R в формате MP3 следуйте указанным выше рекомендациям для CD R а также указанным ниже комментариям Файлы MP3 должны быть стандарта ISO 9660 или формата JOLIET Стандарт ISO 9660 и формат Joliet MP3 совместимы с операционными системами DOS и Windows компании Microsoft а также операционной системой Мас фирмы Apple Оба данных формата используются наиболее широко Сохраняя файл MP3 не используйте более 8 символов в качестве расширения установите mp3 Имя файпа можно изобразить так Название трЗ При составлении названия используйте 8 или менее символов не используйте пробелы и специальные символы включая При записи файлов MP3 используйте битрейт не менее 128 кб сек килобайт в секунду Качество звучания при воспроизведении файлов MP3 в основном зависит от выбранной частоты компрессии декомпрессии Для получения качества звучания аналогичного звучанию CD аудиодиска при оцифровке аналогового звука то есть при конвертировании в формат MP3 необходимо использовать частоту дискретизации от 128 до 160 кб сек Для получения качества звучания аналогичного звучанию CD аудиодиска при оцифровке аналогового звука то есть при конвертировании в формат MP3 необходимо использовать битрейт от 128 до 160 кб сек Выбор более высокого битрейта например 192 кб сек и выше редко улучшает качество звучания Не пытайтесь копировать охраняемые авторским правом файлы MP3 Определенные защищенные файлы зашифрованы и закодированы для защиты от незаконного копирования Например файлы следующих типов Windows Media зарегистрированный фирменный знак компании Microsoft Inc а также 5ОМ1 зарегистрированный фирменный знак SDMI Foundation Такие файлы копировать нельзя Ваш проигрыватель DVD допускает только один уровень каталога файлов Следовательно следует или сохранять все файлы с записями MP3 в корневом каталоге диска и или в каталоге создать папки для каждого исполнителя для каждого музыкального жанра например классика рок джаз и т д Внимание указанные выше рекомендации не могут считаться гарантией того что проигрыватель DVD будет воспроизводить записи MP3 или подтверждением качества звучания Следует обратить внимание что некоторые технологии и методы записи файлов MP3 надиски CD R не позволяют оптимально воспроизводить данные файлы на проигрывателе DVD низкое качество звучания и в некоторых случаях невозможность чтения проигрывателем файлов 49