Samsung SV-DVD20 [30/32] Диско

Samsung SV-DVD20 [30/32] Диско
55
R
54
R
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï Á‡‡Ì Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ú¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ê·ÂÏÓÈ ÔÂÒÌË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË
ä‡‡ÓÍÂ.
1 燘ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍ ä‡‡ÓÍÂ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ
Ê·ÂÏ˚ ÔÂÒÌË.
2 èÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË KARAOKE (äÄêÄéäÖ) ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‚Íβ˜ËÚ ÂÊËÏ ä‡‡ÓÍ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
ËÎË
.
3 Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ “Request” (á‡fl‚͇) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
,
,Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
4 ǂ‰ËÚ ÌÓÏÂ Ê·ÂÏÓÈ ÔÂÒÌË (ÌÓÏÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÂÈ
‰ÓÓÊÍË) ‚ ÏË„‡˛˘Û˛ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓÁËˆË˛ (- -).
- Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ú¸ ‰Ó 10 ÔÂÒÂÌ.
5 ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂÒÌË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÂÂÈÚË Í
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÌÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ❿❿
I
.
èË ÓÍÓ̘‡ÌËË èÓÒ¸·˚ ÂÊËÏ ÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ÂÊËÏ
STOP.
1 éÚÏÂÌflÈÚ ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË CLEAR
(ë·ÓÒ) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
- èÓÒΉÌflfl Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ì̇fl ÔÂÒÌfl ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇ ËÁ
ÒÔËÒ͇ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ÔÂ‚ÓÈ.
2 èÓ‰ÓÎʇfl ̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎflÚ¸
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÂÒÌË.
3 ÖÒÎË ‚‡Ï ‚ÌÓ‚¸ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ú¸ ÔÂÒÌ˛, ‚‚‰ËÚÂ
ÌÓÏÂ ÔÂÒÌË ‚ ÏË„‡˛˘Û˛ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓÁËˆË˛ (- -).
îÛÌ͈Ëfl ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ‰Îfl ÂÊËχ ä‡‡ÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ
ÒÓÒÚÓflÌË ON (ÇÍÎ).
äÌÓÔ͇ “
❿❿
I
” Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‰Ó¯ÎË ‰Ó
ÔÓÒΉÌÂÈ ÔÂÒÌË ‚ ÒÔËÒÍ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl
(Request), ÙÛÌ͈Ëfl “èéÇíéê” Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ.
êÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÌË
KAPAOKE
éÚÏÂ̇ ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl
KAPAOKE
Í·‚˯ÌÓ Á‡ÔÓÒ
«
‡ÔÓÒ
~
CLEAR
ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ KARAOKE (äÄêÄéäÖ) ‰‚‡ ‡Á‡,
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÏÂÌ˛ ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË ä‡‡ÓÍÂ.
- ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ҉·ڸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ ä‡‡ÓÍ ·˚· ÒÎ˚¯Ì‡ ÚÓθÍÓ ÏÛÁ˚͇, ‡
‚Ó͇Π·˚Î Á‡„ÎÛ¯ÂÌ.
êÂÊËÏ ‚Ó͇· èËϘ‡ÌËÂ
V1
èÓ‰‡‚ÎÂÌË ‚Ó͇· ‚ ͇̇Π1
V2
èÓ‰‡‚ÎÂÌË ‚Ó͇· ‚ ͇̇Π1
V1 +V2
èÓ‰‡‚ÎÂÌË ‚Ó͇· ‚ ͇̇·ı 1 Ë 2
OFF
Ç˚Íβ˜ÂÌË ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó͇·
- Ç ÒÎÛ˜‡Â ‰ËÒÍÓ‚ VCD, CVD ËÎË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚˚·Ë‡Ú¸ ÚÓθÍÓ L (ã‚˚È Í‡Ì‡Î), R (è‡‚˚È Í‡Ì‡Î) Ë OFF (Ç˚ÍÎ).
ÇÂ‰Û˘‡fl ÏÂÎÓ‰Ëfl, ËÒÔÓÎÌflÂχfl ̇ ÍÒËÎÓÙÓÌ ËÎË ÔˇÌËÌÓ,
ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ΄˜Â ÔÂÚ¸ ÔÂÒÌ˛.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD ä‡‡ÓÍÂ, ̇
ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÔË҇̇ ‚Â‰Û˘‡fl ÏÂÎÓ‰Ëfl.
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË “ë˜ÂÚ” ‰‚‡ ‡Á‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
KARAOKE (äÄêÄéäÖ).
èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔÂÒÌË Ì‡ ˝Í‡Ì ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‚‡ÏË Á‡ ËÒÔÓÎÌÂÌË ӘÍË.
ÑÑËËÒÒÍÍ DDVVDD ääÓÓÍÍÂÂ
ä‡Ì‡Î
ä‡Ì‡Î
5 äÄçÄãúçõâ DVD-Ñàëä 2 äÄçÄãúçõâ DVD-Ñàëä
ä‡‡ÓÍÂ
1 CH L
ã‚˚È Í‡Ì‡Î ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÏÛÁ˚ÍË ã‚˚È Í‡Ì‡Î ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÏÛÁ˚ÍË + ÇÓ͇Î
2 CH R
è‡‚˚È Í‡Ì‡Î ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÏÛÁ˚ÍË è‡‚˚È Í‡Ì‡Î ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÏÛÁ˚ÍË + ÇÓ͇Î
3 CH M
ÇÂ‰Û˘‡fl ÏÂÎÓ‰Ëfl
-
4 CH V1
ÑÓÓÊ͇ ‚Ó͇·
-
5 CH V2
ÑÓÓÊ͇ ‚Ó͇·
-
ÑÑËËÒÒÍÍ CCVVDD,, VVCCDD ääÓÓÍÍÂÂ
ä‡Ì‡Î
ä‡Ì‡Î
Ñàëä CVD Ñàëä VCD, CD
ä‡‡ÓÍÂ
1 CH CH1 ãÖÇõâ ã‚˚È Í‡Ì‡Î ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ã‚˚È Í‡Ì‡Î ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ
ÏÛÁ˚ÍË + ÇÓ͇ΠÏÛÁ˚ÍË
1 CH CH1 èêÄÇõâ è‡‚˚È Í‡Ì‡Î ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ è‡‚˚È Í‡Ì‡Î ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ
ÏÛÁ˚ÍË + ÇÓ͇ΠÏÛÁ˚ÍË + ÇÓ͇Î
2 CH CH2 ãÖÇõâ ã‚˚È Í‡Ì‡Î ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÏÛÁ˚ÍË -
2 CH CH2 èêÄÇõâ è‡‚˚È Í‡Ì‡Î ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÏÛÁ˚ÍË -
* ùÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌÓ Í‡Í ‚˚¯ÂÔ˂‰ÂÌ̇fl ͇ÚËÌ͇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ‰ËÒ͇.
ÇçàåÄçàÖ: ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ Ò ÍËÌÓÙËθÏÓÏ ËÎË Ó·˚˜ÌÓ„Ó
‰ËÒ͇ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ ÂÊËÏ äÄêÄéäÖ. ÖÒÎË ‚˚
̇˜ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Ò ÍËÌÓÙËθÏÓÏ ÔË
‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÂÊËÏ äÄêÄéäÖ, ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Í‡Ê‰ÓÈ ˜‡ÒÚË
ÙËθχ ̇ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl Ò˜ÂÚ.
Ç˚·Ó ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚Ó͇·
KAPAOKE
ÇÂ‰Û˘‡fl ÏÂÎÓ‰Ëfl
KAPAOKE
îÛÌ͈Ëfl “ë˜ÂÚ”
KAPAOKE
íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚ ͇‡ÓÍÂ
KAPAOKE
P„ÛΡÚÓ „ÓÏÍÒÚË : ¬˚ÍÎ
MeÎӉˡ ÏÓÌ˛ : ¬˚ÍÎ
—˜ÂÚ : ¬ÍÎ

Содержание

КАРАОКЕ Выбор режима воспроизведения вокала Резервирование песни КАРАОКЕ Если вы нажмете кнопку KARAOKE КАРАОКЕ два раза появляется следующее меню для функции Караоке Эта функция позволяет вам заранее зарезервировать Эта функция позволяет вам сделать так чтобы при воспроизведение желаемой песни при использовании функции воспроизведении диска Караоке была слышна только музыка а вокал был заглушен Караоке Режим вокала 1 Начните воспроизводить диск Караоке содержащий желаемые песни 2 После нажатия кнопки KARAOKE дистанционного управления помощью кнопки или КАРАОКЕ включите режим на 3 Выберите пункт меню Request Заявка с помощью кнопок затем нажмите кнопку ОК Подавление вокала в канале 1 V2 Подавление вокала в канале 1 Подавление вокала в каналах 1 и 2 V1 V2 пульте Караоке Примечание V1 с Выключение подавления вокапа OFF В случае дисков VCD CVD или компакт дисков вы можете выбирать только L Левый канал R Правый канал и OFF Выкл КАРАОКЕ Ведущая мелодия 4 Введите номер желаемой песни номер соответствующей ей дорожки в мигающую на экране позицию Вы можете зарезервировать до 10 песен 5 Если во время воспроизведения песни вы хотите перейти к следующей зарезервированной песне нажмите кнопку При окончании Просьбы режим меняется на режим STOP KARAOKE Отмена резервирования Ведущая мелодия исполняемая на ксилофоне или пианино помогает вам легче петь песню Эта функция действует только для дисков DVD Караоке на которых записана ведущая мелодия КАРАОКЕ Функция Счет Для включения функции Счет два раза нажмите кнопку KARAOKE КАРАОКЕ После окончания песни на экране будут показываться полученные вами за исполнение очки КАРАОКЕ Типы ДИСКОВ караоке Диск DVD Караоке Канал 1 Отменяйте резервирование песен нажатием кнопки CLEAR Сброс на пульте дистанционного управления Последняя зарезервированная песня будет удалена из списка зарезервированных песен первой 2 Продолжая нажимать кнопку CLEAR вы можете удалять следующие зарезервированные песни 3 Если вам вновь потребуется зарезервировать песню введите номер песни в мигающую на экране позицию Функция резервирования действует только в том случае когда для режима Караоке установлено состояние ON Вкл Кнопка Г не действует когда вы дошли до последней песни в списке зарезервированных При использовании функции резервирования Request функция ПОВТОР не действует К2 П Играм SKAHAIbH DVD ДИСК 1 сн L кай ел стеркстншад муз жи 2СН R Грай каел стерессснм осй муми Ваал 1фай ют стерессснм осй муэжи зен М Ведщгя в 4СН V1 5СН V2 AHCKCVD VCD Караоке Кают Кэдл Караоке ДИСКСУО ДИСКУСО СО 1СН СН1 ЛЕВЫЙЛевый клал стервзЗхничзсхсм Вокал Левый кэдлстервзфжчахой М ЪКИ 1СН СН1 ПРАВЫЙ Правый к ал стереофжюесхсм мла и Вокал Гфаый кэдл стервифничзсхой ш ыкм Вокал 2 СИСН2 ЛЕВЫЙЛевый кэ ал стервзфли ео м муэы м 2СН СН2 ПРАВЫЙ Правый клал стерзеофоничесхсм музьки Это не может быть ссущзствлэд ж Ешелриеедэдал карлика вОЗОТЭЗТСТЕМИ стилем дюа ВНИМАНИЕ Дня воз произведения дне кас кинофильмом или обычного диска обязательно выключите режим КАРАОКЕ Если вы начнете воспроизведение диска с кинофильмом при включением режиме КАРАОКЕ по окончании каждой части фильма на экране будет появляться счет 55