Samsung SV-DVD20 [9/32] Vcr выбор соответствующей системы цветного телевидения интеллектуальное управление изображением vcr

Samsung SV-DVD20 [9/32] Vcr выбор соответствующей системы цветного телевидения интеллектуальное управление изображением vcr
R
17
“àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ” ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ
VCR
“àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ” ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ
(Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl)
VCR
OK
5
1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ IPC
(“àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ” ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ) ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
êÂÁÛθڇÚ: ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ àáéÅêÄÜÖçàÖ.
2 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl (ÇÍÎ) ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
(Ç˚ÍÎ) ÂÊËχ IPC.
äÓ„‰‡ ÂÊËÏ “ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó” ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‚Íβ˜ÂÌ, ÂÁÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
„ÛÎËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
3 ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÂÁÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
‚˚Íβ˜ËÚ ÂÊËÏ “ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó” ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÔÓÎÓÒ͇
„ÛÎËÓ‚ÍË ÂÁÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
4 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÂ
ÌÛÊÌÛ˛ ‚‡Ï ÂÁÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÂÒflÚË ÒÂÍÛ̉ ‚˚ Ì ̇ÊÏÂÚ ͇ÍÛ˛-ÎË·Ó
ÍÌÓÔÍÛ, ÏÂÌ˛ àáéÅêÄÜÖçàÖ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÒ˜ÂÁÌÂÚ
Ò ˝Í‡Ì‡.
5 èÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ IPC ¢ ‡Á.
R
16
Ç˚·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl
èÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ ‚˚
ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÂ·Û˛˘Û˛Òfl ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl.
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ì‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ˝ÚÓ„Ó
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ͇ÒÒÂÚ˚,
Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ ÒËÒÚÂÏ NTSC, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÒËÒÚÂÏÛ
ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡. ÖÒÎË Û ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÏÂÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ ÒËÒÚÂχ PAL, ‚˚·ÂËÚ ÒËÒÚÂÏÛ NTPB
(ÔÓÒÏÓÚ Ò˄̇· NTSC ̇ ÚÂ΂ËÁÓ PAL).
ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÏÛθÚËÒËÒÚÂÏÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ (ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È
Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ NTSC 4.43), ‚˚·ÂËÚ NT 4.43 Ë ‚˚
ÒÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ Á‡ÔËÒË ‚ ÒËÒÚÂÏ NTSC 4.43.
1 èÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË MENU (åÂÌ˛) ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
êÂÁÛθڇÚ
: ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ Setup
(ç‡ÒÚÓÈ͇).
èÓÒÎÂ
2 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ éÔˆËË.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÏÂÌ˛.
êÂÁÛθڇÚ
: ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ éÔˆËË.
4 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ‚˚·ÂÂÚÂ
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚ‡.
5 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
ÄÄÇÇííéé
PPAALL
MMEESSEECCAAMM
BB//WW
.
BB//WW
óÂÌÓ-·ÂÎÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
6 èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË ÚË ‡Á‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RETURN (ÇÓÁ‚‡Ú) ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.
VCR
ABTO
PAL
MESECAM
B/W
ŒÔˆËË
CËÒÚeÏa ˆ‚eÚa : A‚ÚÓ
IPC : ¬ÍÎ
CËÒÚeÏa ˆ‚eÚa : A‚ÚÓ
ŒÔˆËË
CËÒÚeÏa ˆ‚eÚa : A‚ÚÓ
IPC : ¬ÍÎ
Õ‡ÒÚÓÈ͇
fl˝˚Í :
–yÒÒÍËÈ
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ◊‡ÒÓ‚
ŒÔˆËË
¿‚ÚÓ ¬˚Íβ˜ÂÌË : ¬˚ÍÎ
›Í‡ÌÌ˚ —ÓÓ·˘ÂÌˡ
: ¬ÍÎ
Õ‡ÒÚÓÈ͇
fl˝˚Í :
–yÒÒÍËÈ
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ◊‡ÒÓ‚
ŒÔˆËË
¿‚ÚÓ ¬˚Íβ˜ÂÌË : ¬˚ÍÎ
›Í‡ÌÌ˚ —ÓÓ·˘ÂÌˡ
: ¬ÍÎ
IPC : ¬ÍÎ
¬KÀ
¬¤KÀ
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ “ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó” ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÓ‚‡Ú¸
ÂÁÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ.
1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (åÂÌ˛) ̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
êÂÁÛθڇÚ: ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
êÂÁÛθڇÚ: ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ Setup (ç‡ÒÚÓÈ͇).
3 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË
, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÔӉ҂˜ÂÌ ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛
ééÔÔˆˆËËËË
.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
❿
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ˝ÚÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛.
êÂÁÛθڇÚ: ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛
ééÔÔˆˆËËËË
.
5
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË
‰Ó ÚÂı ÔÓ, Ì ·Û‰ÂÚ ÔӉ҂˜ÂÌ
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ IPC (“àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ” ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ).
6 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
❿
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛
IIPPCC
.
äÓ„‰‡ ÂÊËÏ “ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó” ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‚Íβ˜ÂÌ
((IIPPCC :: ÇÇÍÍÎÎ))
, ÂÁÍÓÒÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl „ÛÎËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
7 ÑÎfl Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÂÁÍÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
, ˜ÚÓ·˚
‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ “ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó” ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ
((IIPPCC::ÇÇõõääãã))
.
8 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË
, ÔÓ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì ·Û‰ÂÚ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚‡¯ÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ.
ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÂÒflÚË ÒÂÍÛ̉ ‚˚ Ì ̇ÊÏÂÚ ͇ÍÛ˛-
ÎË·Ó ÍÌÓÔÍÛ, ÏÂÌ˛ àáéÅêÄÜÖçàÖ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò ˝Í‡Ì‡.
9 èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN
(ÇÓÁ‚‡Ú)
.

Содержание

VCR Выбор соответствующей системы цветного телевидения Перед записью или воспроизведением видеокассеты вы Интеллектуальное управление изображением VCR Возможность интеллектуального управления изображением позволяет вам автоматически регулировать резкость изображения по своему вкусу можете выбрать требующуюся систему цветного телевидения При воспроизведении на видеомагнитофоне этого комбинированного проигрывателя кассеты записанной в системе NTSC устанавливайте систему цветного телевидения в зависимости от вашего телевизора Если у вашего телевизора имеется только система PAL выберите систему NTPB просмотр сигнала NTSC на телевизоре PAL Если у вас мультисистемный телевизор совместимый 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку MENU Меню на пульте дистанционного управления Результат На экране телевизора появляется меню 2 Нажмите кнопку ОК или Результат На экране появляется меню Setup Настройка 3 Нажимайте кнопку или пока не будет подсвечен пункт меню Опции 4 Нажмите кнопку ОК или для выбора этого пункта меню Результат На экране появляется меню Опции 5 Нажимайте кнопку или до тех пор не будет подсвечен пункт меню IPC Интеллектуальное управление изсбражением 6 Нажмите кнопку ОК или для выбора пункта меню IPC с системой NTSC 4 43 выберите NT 4 43 и вы сможете делать записи в системе NTSC 4 43 1 После нажатия кнопки MENU Меню нажмите кнопку ОК или Результат На экране появляется меню Setup Настройка После 2 Нажимайте кнопку А ИЛИ для выбора пункта меню Опции 3 Нажмите кнопку ОК или для вывода на экран соответствующего меню Результат На экране появляется меню Опции 4 Нажимайте кнопку или до тех пор пока не выберете пункт меню Система цвета 5 Нажимайте кнопку ОК или для выбора опции АВТО PAL MESECAM B W Когда режим интеллектуального управления изсбражением включен IPC Вкл резкость изсбражения регулируется автоматически 7 Для ручной регулировки резкости нажмите кнопку чтсбы выключить режим интеллектуального управления изсбражением РС ВЫКЛ 8 Нажимайте кнопку или пока изсбражение не будет соответствовать вашему вкусу Если в течение десяти секунд вы не нажмете какуюлибо кнопку меню ИЗОБРАЖЕНИЕ авто ла ти чески исчезнете экрана 9 После завершения настройки нажмите кнопку RETURN Возврат B W Черно белое изображение 6 После завершения настройки три раза нажмите кнопку RETURN Возврат для выхода из меню Интеллектуальное управление изображением с пульта дистанционного управления 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку 1РС Интеллектуальное управление изображением на пульте дистанционного управления Результат На экране телевизора появляется меню ИЗОБРАЖЕНИЕ 2 Нажимайте кнопку для включения Вкл или выключения Выкл режима 1РС Когда режим интеллектуального управления изебражением включен резкость изебражения регулируется автоматически 3 Для выполнения ручной регулировки резкости изображения выключите режим интеллектуального управления изебражением На экране появляется горизонтальная полоска регулировки резкости изебражения 4 Нажимайте кнопку или до тех пор пока не получите нужную вам резкость изображения Если в течение десяти секундвы не нажмете какую либо кнопку меню ИЗОБРАЖЕНИЕ автоматически исчезнет с экрана 5 После выполнения регулировки нажмите кнопку IPC еще раз VCR