Braun JB3010WH 0X22311002 [16/78] Antes de utilizar o seu aparelho
![Braun JB3010WH 0X22311002 [16/78] Antes de utilizar o seu aparelho](/views2/1357555/page16/bg10.png)
Содержание
- Brauil 1
- Tribute collection 1
- Deutsch 4
- Vor dem gebrauch 4
- Vorsicht 4
- Anwendungen 5
- Aufsetzen des mixerbehälters 5
- Praktische tipps 5
- Reinigung 6
- Before use 7
- Caution 7
- English 7
- Cleaning 8
- Practical hints 8
- Attention 10
- Avant utilisation 10
- Français 10
- Conseils pratiques 11
- Fixation du récipient 11
- Mode d emploi 11
- Nettoyage 12
- Antes de empezar 13
- Cuidado 13
- Español 13
- Consejos prácticos 14
- Forma de uso 14
- Limpieza 15
- Antes de utilizar o seu aparelho 16
- Atenção 16
- Português 16
- Como colocar o recipiente 17
- Como usar o aparelho 17
- Sugestões práticas 17
- Limpeza 18
- Attenzione 19
- Italiano 19
- Prima dell utilizzo 19
- Consigli pratici 20
- Utilizzo 20
- Pulizia 21
- Nederlands 22
- Vöör gebruik 22
- Waarschuwing 22
- De beker plaatsen 23
- Gebruik 23
- Händige tips 23
- Reinigen 24
- Bemærk 25
- For ibrugtagning 25
- Praktiske räd 26
- Rengoring 26
- Advarsel 28
- For bruk 28
- Bruk av hurtig mikser 29
- Praktiske ràd 29
- Rengjoring 30
- Före användning 31
- Svenska 31
- Varning 31
- Praktiska tips 32
- Rengöring 32
- Ennen käyttöä 34
- Varoitus 34
- Káyttóvinkkejá 35
- Puhdistus 35
- Polski 37
- Przed uzyciem 37
- Jak uzywac 38
- Montaz dzbanka 38
- Przytqczanie dzbanka 38
- Czyszczenie 39
- Porady praktyczne 39
- Ceskÿ 40
- Pred pouzitím 40
- Pouziti 41
- Praktické rady 41
- Cistèní 42
- Pred pouzitim pristroja 43
- Slovensky 43
- Upozornenie 43
- Cistenie 44
- Pouzitie 44
- Uzitocné rady 44
- Figyelem 46
- Hasznalat elott 46
- Magyar 46
- Használat 47
- Praktikus tanácsok a használathoz 47
- Tisztítás 48
- Hrvatski 49
- Prije uporabe 49
- Koristenje 50
- Prakticni savjeti 50
- Ciscenje 51
- Opozorilo 52
- Pred uporabo 52
- Slovenski 52
- Prakticni namigi 53
- Uporaba 53
- Ciscenje 54
- Ilk kullanimdan once 55
- Kullamm 55
- Qirpma kabinin monte edilmesi 55
- Qirpma kabinin yerle tirilmes 55
- Tanimlamalar 55
- Türkce 55
- Pratik ipuçlan 56
- Temçme 56
- Atentie 58
- Romàna md 58
- Înainte de utilizare 58
- Cum func ioneaza blender ul 59
- Rucuri 59
- Curá area 60
- Eààrviká 61
- Npoaoxn 61
- Ripivtt xphph 61
- Potép 62
- Tono0 tqoq rqq kavàraq orq bàoq pe 62
- Tpónoq xpo n 62
- Zuvappoàóyiar rqq kavàraq 62
- Kaoapiapóq 63
- Xpqaipec oupbouàéq 63
- Казак 64
- Кал ай пайдалану керек 64
- Кумыраны курастырып орнату 64
- Кумыраны орнату 64
- Пайдаланардан бурын 64
- Пюре жабдыгы 64
- Сипаттама 64
- С тэж рибел1к кецестер 65
- Тазалау 65
- Как пользоваться прибором 67
- Описание и комплектность 67
- Перед использованием 67
- Русский 67
- Сборка кувшина 67
- Установка кувшина 67
- Практические советы 68
- Чистка 69
- Збирання кухля 70
- Опис та комплектысть 70
- Перед використанням 70
- Укратнська 70
- Установка кухля 70
- Як користуватися приладом 70
- Практичж поради 71
- Чищения 71
- Ij5 10 sal ukll 73
- T j lia 73
- I i lit ir ì c 74
- Ooe oov 1 74
- Ooinf gsinf 0v 09 74
- S о oll kzi r 74
- Ijvnoyi 75
- Jaãâ ll_ l jjl jj ln 75
- Jb3010 1ju 2 75
- Jb3060 vi 1 5 75
Похожие устройства
- Braun MQ5020WH PASTA 0X22111045 Инструкция по эксплуатации
- Braun MQ785 PATISSERIE PLUS 0X22111090 Инструкция по эксплуатации
- Braun MQ505 CREAM 0X22111138 Инструкция по эксплуатации
- Braun MQ100 SOUP 0X22111014 Инструкция по эксплуатации
- Braun J300 0X81300159 Инструкция по эксплуатации
- Braun HM 3000 Белый Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KAH647PL AW20010010 Инструкция по эксплуатации
- Braun HM3135 0X22211009 Инструкция по эксплуатации
- Braun KF7120 0X13211013 Инструкция по эксплуатации
- Braun MultiToast HT400 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK500 ONYX 0X63222701 Инструкция по эксплуатации
- Braun Aromaster Classic KF 47/1 0X13211004 Белый Инструкция по эксплуатации
- Braun KF47/1 0X13211003 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic JM 3344 weis Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KSW 3306 schwarz Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 1390 CB Белая, черная Инструкция по эксплуатации
- ProfiCook 501093 Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 398 CB Красная, серебристая Инструкция по эксплуатации
- AEG MD 5613 weis-blau Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 1393 CB rot 613936 Инструкция по эксплуатации
Português Os nossos produtos foram desenvolvidos para ir ao encontro dos mais elevados padrões de qualidade funcionalidade e design Esperamos que desfrute em pleno do seu novo aparelho Braun Antes de Utilizar o seu Aparelho Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez leia atenta e cuidadosamente as instruções de utilização Atenção As lâminas são muito afiadas Para evitar ferimentos manuseie as lâminas com o máximo cuidado Este aparelho pode ser usado por pessoas com limitações físicas sensoriais ou mentais ou sem expe riência e conhecimentos se super visionadas ou instruídas quanto ao uso seguro do aparelho e caso com preendam os perigos envolvidos Não deixe que crianças brinquem com o aparelho Este aparelho não deve ser usado por crianças A limpeza e a manutenção realizada pelo utilizador não serão realizadas por crianças sem supervisão Não deixe que crianças se aproxi mem do aparelho e do cabo de alimentação do mesmo Em caso de dano o cabo de alimen tação tem de ser substituído pelo fabricante por um seu agente de assistência técnica ou por uma pes soa igualmente qualificada com vista a evitar potenciais perigos Desligue sempre o cabo de alimen tação ou o aparelho quando este for deixado sem vigilância e antes de o montar desmontar limpar ou arma zenar Tenha cuidado caso seja despejado líquido quente para o interior do pro cessador de alimentos ou misturadora 16 uma vez que este pode queimar devido à projecção de vapor Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e para processar quantidades domésticas normais Não utilize nenhuma peça no micro ondas Não segure no jarro enquanto a tampa está aberta risco de ferimentos causados pela lâmina O aparelho só funciona se o jarro estiver corretamente montado na base elétrica Antes de ligar o aparelho verifique se o recipiente está devidamente insta lado e no lugar certo sobre a base com a tampa fechada Não utilize sem líquidos dentro do jarro Capacidade do recipiente 1 75 litros JB 3060 2 litros JB3010 Descrição a Tampa medidora b Tampa c Recipiente d Guarnição de borracha e Lâmina f Anel de fixação g Base h Botão turbo i Interruptor i Compartimento guarda fio Antes de usar Antes de usar o recipiente misturador pela primeira vez limpe todas as peças veja o parágrafo Limpeza Desenrole a parte necessária do fio contido no compartimento correspondente situado no fundo da base e ligue o à tomada Montagem do recipiente Coloque cuidadosamente a lâmina no anel de fixação Coloque a guarnição de borracha na borda da lâmina Coloque e gire firmemente o recipiente no anel de fixação Aperte o jarro de forma segura no anel retentor até a marca no jarro coincidir com o anel retentor