Samsung DVD-V6800 [11/102] Запись с dvd на видеомагнитофон vcr

Samsung DVD-V6800 [11/102] Запись с dvd на видеомагнитофон vcr
êêÛÛÒÒÒÒÍÍËËÈÈ
- 11
óÚÓ·˚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÎÌ˚ ÔpÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡
‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡Úp‡, ÍÓÚÓp˚ Ôp‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ DVD-
‰ËÒÍ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ò‚ÓÈ äÓÏ·Ó DVD-
ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂθ Í ÔÓÎÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÓÍpÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇,
ÍÓÚÓp‡fl ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ AV- pÂÒË‚Âp‡ Ë ¯ÂÒÚË
„pÓÏÍÓ„Ó‚ÓpËÚÂÎÂÈ. ÖÒÎË Ç‡¯ AV-pÂÒË‚Â. ËÏÂÂÚ
‰ÂÍÓ‰Â. Dolby Digital, Ç˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·ıÓ‰‡
‰ÂÍÓ‰Âp‡ Dolby Digital, ‚ÒÚpÓÂÌÌÓ„Ó ‚ äÓÏ·Ó DVD-
ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂθ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˆËÙpÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰‡, ͇Í
ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ.
èèÓÓÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËË ÍÍ AAVV-- ppÂÂÒÒËËÂÂppÛÛ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ˆËÙpÓ‚ÓÈ ‡Û‰ËÓÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È
͇·Âθ ÓÚ „ÌÂÁ‰ Digital Audio Out ̇ Ô‡ÌÂÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇-DVD-ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂÎfl Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ „ÌÂÁ‰‡Ï ˆËÙpÓ‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰‡ ̇ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÔpËÂÏÌËÍÂ.
11
ê‡Á˙ÂÏ Digital Audio Input AV-
ÂÒ˂ ‡ Ò ˆËÙ Ó‚˚Ï ‰ÂÍӉ ÓÏ
Dolby, MPEG2, DTS
ê‡Á˙ÂÏ Digital Audio Out
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚‡¯ äÓÏ·Ó DVDÔ
pÓË„p˚‚‡ÚÂθ Ò ÚÂ΂ËÁÓpÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎfl Ò p‡Á˙ÂχÏË, ÂÒÎË ‚ LJ¯ÂÏ
ÚÂ΂ËÁÓp ËÏÂÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ıÓ‰.
èèÓÓÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËË ääÓÓÏÏ··ÓÓ DDVVDD--
ÔÔppÓÓËËpp˚˚ÚÚÂÂÎÎ èèÓÓÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ
ääÓÓÏÏ··ÓÓ DDVVDD--ÔÔppÓÓËËpp˚˚ÚÚÂÂÎÎ
ÛÛËËÓÓ//ËËÂÂÓÓ ÍÍ··ÂÂÎÎ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎfl Í
‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ p‡Á˙ÂÏÛ VIDEO ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
äÓÏ·Ó DVD-ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂÎfl.
11
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‰pÛ„ÓÈ ÍÓ̈ ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎfl Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ p‡Á˙ÂÏÛ Ç‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓp‡.
22
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ÔpË·„‡ÂÏÓ„Ó
‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎfl Í ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï p‡Á˙ÂÏ‡Ï AUDIO ̇
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó DVD-ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂÎfl.
• é·p‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ Òӷβ‰ÂÌËÂ
ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈχpÍËpÓ‚ÍË ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ôp‡‚Ó„Ó
͇̇ÎÓ‚.
33
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‰pÛ„ÓÈ ÍÓ̈ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎfl Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ p‡Á˙ÂÏÛ Ç‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓp‡.
44
1
4
2
3
33ÔÔËËÒÒ¸¸ ÒÒ DDVVDD ÌÌ
ËËÂÂÓÓÏÏÌÌËËÚÚÓÓÙÙÓÓÌÌ ((VVCCRR))
äÓÏ·Ó DVD-ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂθ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Â·ڸ
Á‡ÔËÒ¸ Ò ‰ËÒ͇ DVD ̇ ͇ÒÒÂÚÛ VH¡ ÔpË ÔÓÏÓ˘Ë
ÍÌÓÔÍË
CCOOPPYY
(Á‡ÔËÒ¸ ÍÓÔËË).
• ÑËÒÍ DVD, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ÓÚ ÍÓÔËpÓ‚‡ÌËfl,
ÒÍÓÔËpÓ‚‡Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. á‡Ôp¢ÂÌÓ ÍÓÔËpÓ‚‡Ú¸
‰ËÒÍË DVD, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ Macrovioeion®.
• äÓÔËpÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ÒËÒÚÂÏÂ
NTSC Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ‚p ıÓÚËÚ ҉·ڸ
ÍÓÔ˲, ‚ DVD-‰ÂÍÛ Ë Á‡ÍÓÈÚ ÎÓÚÓÍ.
11
ÇÒÚ‡‚¸Ú ˜ËÒÚÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ VH¡ ‚ VCR-‰ÂÍÛ.
22
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
CCOOPPYY
(áÄèàëú äéèàà) ̇
Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓÒËÒÚÂÏp äÓÏ·Ó DVD-
ÔÓË„p‚‡ÚÂÎp.
• DVD-‰Â͇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒp ‚ ÂÊËÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËp, ‡ VCR-‰Â͇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒp ‚
ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË.
• ÖÒÎË ÔÓp‚ËÚÒp ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ DVD, ÚÓ ‰Îp
̇˜‡Î‡ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËp Ç‡Ï ÏÓÊÂÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òp ‚Û˜ÌÛ˛ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇÇééëëèèêêééààááÇÇÖÖÑÑÖÖççààÖÖ
.
33
äÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ DVD
Á‡ÍÓ̘ËÚÒp, ‰Îp ÔÂ͇˘ÂÌËp Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚÂ
̇ ÔÛθÚ Ñì ÍÌÓÔÍÛ VCR
(‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ), ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
SSTTOOPP
(ëíéè).
• èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË DVD-ÙËθχ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚Û˜ÌÛ˛ ‚pÍβ˜ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, Ë̇˜Â
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ DVD Ë Á‡ÔËÒ¸ ÏÓ„ÛÚ
̇˜‡Ú¸Òp ÒÌÓ‚‡.
44
01605T_V6800_XER_RUS1 4/8/08 3:17 PM Page 11

Содержание

Подключение к AV ресиверу 4 Чтобы почувствовать полные преимущества домашнего кинотеатра которые предоставляет DVDдиск Вы можете подключить свой Комбо DVDпроигрыватель к полной системе окружающего звука которая состоит из AV ресивера и шести громкоговорителей Если Ваш AV ресиве имеет декоде Dolby Digital Вы имеете возможность обхода декодера Dolby Digital встроенного в Комбо DVDпроигрыватель Для этого используйте подключение с использованием цифрового аудио выхода как описано шже 1 Подсоедините цифровой аудиоко аксиальный кабель от гнезд Digital Audio Out на панели видеомаг нитофона ОУО проигрывателя к соответствующим гнездам цифрового аудиовхода на аудио видеоприемнике Подключите другой конец аудио кабеля к соответствующему разъему Вашего телевизора Запись с DVD на видеомагнитофон VCR Комбо DVD проигрыватель позволяет делать запись с диска DVD на кассету VHS при помощи кнопки COPY запись копии Диск DVD защищенный от копирования скопировать невозможно Запрещено копировать диски DVD записанные Macrovioeion Копирование дисков записанных в системе NTSC невозможно Вставьте диск с котоого вр хотите сделать копию в DVD деку и закойте лоток Вставьте чистую кассету VHS в VCR деку 3 Нажмите кнопку COPY ЗАПИСЬ КОПИИ на пеедней панели видеосистемр Комбо DVDпоигрвателр Подключение Комбо DVDпроигрывателя Подключение Комбо DVD проигрывателя аудио видео кабеля Вы можете соединить ваш Комбо DVDn роигрыватель с телевизором с помощью аудио вицео кабеля с разъемами если в Вашем телевизоре имеется соответствующий вход DVD дека пееключитср в ежим воспоизведенир а VCR дека пееключитср в ежим записи Если порвитср меню диска DVD то длр начала копиованир Вам может потебоватьср вучную нажать кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ л Когда воспоизведение диска DVD закончитср длр пекащенир записи нажмите на пульте ДУ кнопку VCR 1 Подсоедините один конец видео кабеля к выходному разъему VIDEO на задней панели Комбо DVD проигрывателя 2 Подключите другой конец видео кабеля к соответствующему входному разъему Вашего телевизора 3 Подсоедините один конец прилагаемого аудио кабеля к выходным разъемам AUDIO на задней панели Комбо DVD проигрывателя Обратите внимание на соблюдение цветовоймаркировки левого и правого каналов видеомагнитофон а затем кнопку STOP СТОП По окончании DVD фильма необходимо вучную врключить запись иначе воспоизведение диска DVD и запись могут начатьср снова Русский 11

Скачать