Makita BSS610RFE [13/36] Besondere sicherheitshinweise
13
Gegenständen wie Büroklammern, Münzen,
Nägeln, Schrauben oder sonstigen metallischen
Gegenständen aufbewahrt werden, da die Gefahr
besteht, dass sich die Kontakte berühren. Ein
Kurzschluss bei den Akkukontakten kann
Verbrennungen verursachen oder eine Brandgefahr
darstellen.
27. Bei falschem Gebrauch kann Flüssigkeit aus dem
Akku austreten; vermeiden Sie in diesem Fall
jeglichen Körperkontakt mit der Flüssigkeit. Wenn
Sie versehentlich damit in Berührung geraten,
waschen Sie die betroffene Stelle gründlich mit
Wasser ab. Suchen Sie darüber hinaus einen Arzt
auf, wenn die Flüssigkeit in das Auge gerät. Die
aus dem Akku austretende Flüssigkeit kann
Hautreizungen oder Verbrennungen verursachen.
Service
28. Lassen Sie das Elektrowerkzeug ausschließlich
von Fachpersonal unter Verwendung von
Originalersatzteilen warten. Auf diese Weise ist die
Sicherheit des Elektrowerkzeugs gewährleistet.
29. Befolgen Sie die Anweisungen hinsichtlich
Schmiermittel und Austauschzubehör.
30. Achten Sie darauf, dass die Griffe trocken, sauber
und frei von Öl und Schmiermittel sind.
BESONDERE
SICHERHEITSHINWEISE
Lassen Sie sich NIE durch Bequemlichkeit oder (aus
fortwährendem Gebrauch gewonnener) Vertrautheit
mit dem Gerät dazu verleiten, die Sicherheitsregeln
für die Kreissäge zu missachten. Wenn dieses
Werkzeug unsicher oder nicht ordnungsgemäß
verwendet wird, kann es zu schweren
Personenschäden kommen.
GEFAHR:
1. Halten Sie Ihre Hände vom Schnittbereich und
vom Sägeblatt fern. Halten Sie Ihre andere Hand
auf dem Zusatzgriff oder dem Motorgehäuse. Nur
mit beiden Händen an der Säge können Sie
Schnittverletzungen durch das Sägeblatt vermeiden.
2. Fassen Sie niemals unter das Werkstück. Die
Schutzvorrichtung bietet keinen Schutz vor dem
Sägeblatt unter dem Werkstück. Versuchen Sie
niemals, das abgesägte Material zu entfernen,
während das Sägeblatt läuft.
ACHTUNG: Sägeblatt läuft nach dem Abschalten
nach. Warten Sie auf den Stillstand des Sägeblatts,
bevor Sie das abgesägte Material entfernen.
3. Passen Sie die Schnittiefe an die Dicke des
Werkstücks an. Es sollte weniger als ein kompletter
Sägezahn des Sägeblatts unter dem Werkstück
sichtbar sein.
4. Halten Sie das zu schneidende Werkstück niemals
in Ihren Händen oder über Ihrem Bein. Sichern Sie
das Werkstück an einer stabilen Unterlage. Es ist
wichtig, dass Sie das Werkstück korrekt abstützen,
um Körperverletzungen, ein Verkanten des Sägeblatts
oder den Verlust der Kontrolle möglichst zu
vermeiden.
Beispiel der richtigen Handhaltung und Abstützung
des Werkstücks. (Abb. 1)
5. Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten
Griffflächen, wenn Sie unter Bedingungen
arbeiten, bei denen das Schneidwerkzeug
versteckte Verkablung oder das eigene Kabel
berühren kann. Der Kontakt mit einem Strom
führenden Kabel leitet diesen an die metallenen Teile
des Elektrowerkzeugs weiter und verursacht einen
Stromschlag beim Bediener.
6. Verwenden Sie bei Längsschnitten immer einen
Parallelanschlag oder eine Führungsschiene. Dies
verbessert den Präzisionsschnitt und verringert die
Gefahr des Verkantens des Sägeblatts.
7. Verwenden Sie stets Sägeblätter in der richtigen
Größe und Form (Raute statt Kreis) des
Holzdurchmessers. Sägeblätter, die nicht den
Montageteilen der Säge entsprechen, laufen
exzentrisch, und führen zum Kontrollverlust.
8. Verwenden Sie niemals defekte oder vom Original
abweichende Unterlegscheiben oder Bolzen. Die
Unterlegscheiben und Befestigungsschrauben wurden
eigens für Ihre Säge entwickelt, um einen Betrieb mit
optimaler Leistung und Sicherheit zu gewährleisten.
9. Ursachen für Rückschläge und geeignete
Vorkehrungen:
• Ein Rückschlag entsteht als plötzliche Reaktion auf
ein eingeklemmtes, fest sitzendes oder falsch
ausgerichtetes Sägeblatt und führt zum
unkontrollierten Springen der Säge aus dem
Werkstück zum Bediener.
• Wenn das Sägeblatt abgeklemmt ist oder durch
den sich nach unten abschließenden Schlitz fest
eingefasst ist, verkantet es sich und die Motorkraft
lässt die Säge schnell in Richtung des Bedieners
springen.
• Wenn sich das Sägeblatt im Schnitt verdreht oder
verschiebt, können die Zähne an der hinteren
Kante des Sägeblatts in die Oberfläche des Holzes
reinragen und dazu führen, dass das Sägeblatt aus
dem Schlitz tritt und zurück in Richtung des
Bedieners springt.
Rückschläge werden durch eine falsche Handhabung
der Säge und/oder unsachgemäße Bedienschritte
oder -umstände verursacht und können durch die
unten aufgeführten Maßnahmen vermieden werden.
• Halten Sie die Säge stets mit beiden Händen gut
fest und legen Sie Ihre Arme so an, dass Sie
Rückschläge abwehren können. Stellen Sie sich
seitlich zum Sägeblatt hin, jedoch niemals in
gleicher Ebene mit dem Sägeblatt. Ein
Rückschlag könnte dazu führen, dass die Säge
nach hinten springt. Rückschlagkräfte können
jedoch bei korrekten Vorkehrungen vom Bediener
kontrolliert werden. Beispiel der richtigen
Handhaltung und Abstützung des Werkstücks.
• Wenn das Sägeblatt sich verkantet oder Sie den
Sägevorgang aus irgendeinem Grund
unterbrechen, betätigen Sie den Auslöser, und
halten Sie die Säge bis zum kompletten
Stillstand des Sägeblatts im Material, ohne sie
dabei zu bewegen. Versuchen Sie niemals, bei
laufendem Sägeblatt die Säge aus dem
Werkstück zu entfernen oder sie nach hinten
herauszuziehen, da dies zu einem Rückschlag
führen kann. Überprüfen Sie die Ursache für das
Verkanten des Sägeblatts und ergreifen Sie
Korrekturmaßnahmen.
• Wenn Sie die Säge im Werkstück erneut starten,
setzen Sie das Sägeblatt mittig in den Schlitz
ein und stellen Sie sicher, dass die Sägezähne
Содержание
- Akku kreissäge 1
- Akumulatorowa pilarka tarczowa 1
- Bss610 1
- Cordless circular saw 1
- Беспроводная циркулярная пила 1
- English 5
- Explanation of general view 5
- General safety rules 5
- Save these instructions 5
- Specifications 5
- Specific safety rules 6
- Functional description 8
- Important safety instructions for battery cartridge 8
- Installing or removing battery cartridge fig 8 8
- Save these instructions 8
- Tips for maintaining maximum battery life 8
- Adjusting depth of cut fig 9 9
- Assembly 9
- Bevel cutting fig 10 11 9
- Connecting a vacuum cleaner fig 17 18 9
- Hex wrench storage fig 16 9
- Lighting the lamp 9
- Operation fig 19 9
- Removing or installing saw blade 9
- Sighting fig 12 9
- Switch action fig 13 9
- Accessories 10
- Adjusting for accuracy of 90 and 45 cut vertical and 45 cut fig 21 22 10
- Maintenance 10
- Replacing carbon brushes 10
- Rip fence guide rule fig 20 10
- Allgemeine sicherheitsregeln 11
- Bewahren sie diese anweisungen auf 11
- Deutsch 11
- Erklärung der gesamtdarstellung 11
- Technische angaben 11
- Besondere sicherheitshinweise 13
- Bewahren sie diese anweisungen auf 15
- Einstellung der schnittiefe abb 9 15
- Funktionsbeschreibung 15
- Gehrungsschnitt abb 10 und 11 15
- Montage und demontage des akkublocks abb 8 15
- Tipps für den erhalt der maximalen akku nutzungsdauer 15
- Wichtige sicherheitsanweisungen für akkublock 15
- Anschluss eines staubsaugers abb 17 und 18 16
- Aufbewahrung des inbusschlüssels abb 16 16
- Bedienung des schalters abb 13 16
- Betrieb abb 19 16
- Einschalten der lampe 16
- Montage 16
- Montage und demontage des sägeblatts 16
- Schnittlinie abb 12 16
- Austausch der kohlebürsten 17
- Einstellung der 90 und 45 schnittgenauigkeit vertikal und 45 schnitt abb 21 und 22 17
- Parallelanschlag führungslineal abb 20 17
- Wartung 17
- Zubehör 17
- Dane techniczne 18
- Instrukcj obsługi nale y zachować 18
- Obja nienia do widoku ogólnego 18
- Ogólne zasady bezpiecze stwa 18
- Polski 18
- Szczegółowe zasady bezpiecze stwa 20
- Instrukcj obsługi nale y zachować 22
- Opis działania 22
- Wa ne zasady bezpiecze stwa dotycz ce akumulatora 22
- Wkładanie lub wyci ganie akumulatora rys 8 22
- Wskazówki dotycz ce zachowania maksymalnej trwało ci akumulatora 22
- Ci cie pod k tem w pionie rys 10 i 11 23
- Demonta lub monta tarczy 23
- Mechanizm przeł cznika rys 13 23
- Obsługa rys 19 23
- Podł czanie odkurzacza rys 17 i 18 23
- Prowadzenie narz dzia wzdłu zadanej linii rys 12 23
- Regulacja gł boko ci ci cia rys 9 23
- Schowek na klucz sze ciok tny rys 16 23
- Wł czanie lampki 23
- Konserwacja 24
- Prowadnica wzdłu na rys 20 24
- Regulacja dokładno ci ci cia 90 i 45 w pionie i pod k tem 45 rys 21 i 22 24
- Wymiana szczotek w glowych 24
- Wyposa enie dodatkowe 24
- Общие правила техники безопасности 26
- Пояснения к общему виду 26
- Русский 26
- Сохраните данные инструкции 26
- Технические характеристики 26
- Специфические правила техники безопасности 28
- Важные инструкции по технике безопасности относительно аккумуляторного блока 30
- Сохраните данные инструкции 30
- Включение рис 13 31
- Выпиливание четверти рис 12 31
- Описание функций 31
- Распиливание под углом рис 10 и 11 31
- Регулирование глубины пиления рис 9 31
- Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока 31
- Сохраните данные инструкции 31
- Установка или снятие аккумуляторного блока рис 8 31
- Включение лампы освещения 32
- Место хранения шестигранного ключа рис 16 32
- Подключение к пылесосу рис 17 и 18 32
- Сборка 32
- Снятие или установка циркулярной пилы 32
- Эксплуатация рис 19 32
- Замена угольных щеток 33
- Направляющая планка направляющая линейка рис 20 33
- Обслуживание 33
- Принадлежности 33
- Регулирование для точного пиления под углом 90 и 45 вертикальное пиление и пиление под углом 45 рис 21 и 22 33
Похожие устройства
- Makita 2107FW Инструкция по эксплуатации
- Makita 6940DW Инструкция по эксплуатации
- Makita 6270DWPLE Инструкция по эксплуатации
- Makita 9924DB Инструкция по эксплуатации
- Makita 6280DWPLE Инструкция по эксплуатации
- Makita 6339DWAE Инструкция по эксплуатации
- Makita 6951 Инструкция по эксплуатации
- Makita BHP343RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BDF343RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BPB180RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BJV140Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BDA351Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BJV180RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BDA351RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BHP444RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BJV140RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BJV180Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BDA350Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BTW250Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BMR050 Инструкция по эксплуатации