Ryobi EBS1310VFHG 5133000364 [63/77] Cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

Ryobi EBS1310VFHG 5133000364 [63/77] Cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd
59
RO
F GB D
Română
E I P NL S DK N FIN GR H CZ RUS PL
MĂSURI DE SECURITATE GENERALE
Întreţineţi cu grijă uneltele. Pentru a avea rezultate
bune şi pentru o securitate optimă, aveţi grijă ca
sculele fie întotdeauna ascuţite şi curate.
Inspectaţi regulat cablul de alimentare şi, dacă este
deteriorat, acesta trebuie reparat de către un
tehnician dintr-un Centru Service Agreat Ryobi.
Verificaţi în mod regulat starea prelungitoarelor şi
înlocuiţi-le imediat dacă acestea sunt deteriorate.
Aveţi grijă ca mânerele fie întotdeauna uscate,
curate, fără urme de ulei sau de grăsime.
Scoateţi cheile de strângere. Obişnuiţi-
verificaţi nu aţi uitat chei de strângere pe maşină
înainte de a o pune în funcţiune.
Evitaţi orice pornire involuntară. Nu deplasaţi
maşina ţinând degetul pe butonul de pornire atunci
când aceasta este conectată la curent. Asiguraţi-
întrerupătorul este în poziţia "oprit" înainte de a
conecta aparatul.
Utilizaţi prelungitoare electrice adecvate.
Atunci când lucraţi afară, utilizaţi numai prelungitoare
pentru exterior.
Fiţi vigilent. Uitaţi-bine la ceea ce faceţi.
Daţi dovadă de bun simţ. Nu utilizaţi niciodată
aparatul când sunteţi obosit.
Verificaţi nici o piesă nu este deteriorată.
Înainte de a continua să folosiţi unealta, verificaţi că o
piesă sau un accesoriu deteriorate pot încă
funcţioneze sau să-şi îndeplinească funcţia.
Verificaţi aliniamentul şi fixarea pieselor mobile,
montajul şi toate celelalte elemente ce pot afecta
buna funcţionare a aparatului. Înlocuiţi orice
întrerupător defect într-un Centru Service Agreat
Ryobi. Nu utilizaţi acest aparat dacă întrerupătorul nu
permite pornirea şi oprirea acestuia.
Asiguraţi-tensiunea utilizată corespunde indicaţiilor
ce figurează pe placa descriptivă a aparatului.
Nu utilizaţi aparatul dacă îi lipsesc carterul sau
şuruburile. Dacă acestea au fost demontate,
remontaţi-le înainte de a folosi utilajul. Aveţi grijă ca
fiecare piesă să fie în stare bună de funcţionare.
Dacă lucraţi la înălţime, asiguraţi-sculele
dumneavoastră sunt bine fixate.
Nu atingeţi niciodată lama, burghiul, discul abraziv sau
alte elemente mobile în timpul utilizării.
Nu porniţi niciodată aparatul dacă elementul rotativ
atinge piesa de prelucrat.
Nu lăsaţi din mână niciodată un utilaj înainte ca
elementele mobile să fie complet oprite.
ACCESORII: Utilizarea altor accesorii şi echipamente
decât cele recomandate în prezentul manual poate
reprezenta un pericol.
PIESE DE SCHIMB: Nu utilizaţi decât piese de schimb
originale identice în cazul reparaţiilor.
MĂSURI DE SECURITATE SPECIFICE ŞLEFUITOARELOR
CU BANDĂ
Ţineţi bine utilajul, cu amândouă mâinile.
Ţineţi cablul de alimentare la distanţă de banda
abrazivă în mişcare.
Ţineţi-vă mâinile la distanţă de elementele rotative.
Nu aşezaţi şlefuitorul pe o suprafaţă dacă banda este
încă în mişcare. Acest lucru s-ar putea solda cu răniri
şi/sau cu deteriorarea şlefuitorului.
Acest aparat nu trebuie utilizat decât pentru şlefuirea
suprafeţelor uscate.
Nu utilizaţi şlefuitorul dacă banda abrazivă este uzată
sau ruptă.
Dacă piesa de prelucrat este prea uşoară, fixaţi-o cu
ajutorul unei menghine.
Porniţi şlefuitorul înainte de a-l aplica pe piesa de
prelucrat.
Şlefuitorul nu trebuie mai fie în contact cu piesa de
prelucrat atunci când îl opriţi.
ACCESORII STANDARD
Sac de praf, bandă abrazivă.
ACCESORII OPŢIONALE
Presă de mână, cadru de şlefuire.
APLICAŢII
Nu utilizaţi şlefuitorul decât pentru aplicaţiile menţionate
mai jos:
1. Şlefuirea lemnului.
2. Şlefuirea suprafeţelor ruginite şi lustruirea metalelor.
BELT SANDER -MANUAL 4/08/03 9:30 Page 59

Содержание

Похожие устройства

BELT SANDER MANUAL 4 08 03 9 30 Paa 59 CD CGB CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD RO CPL Românà Nu atingeti niciodatà lama burghiul discul abraziv sau alte elemente mobile in timpul utilizàrii MÀSURI DE SECURITATE GENERALE Nu porniti niciodatà aparatul dacá elementul rotativ atinge piesa de prelucrat ìntretineti cu grijà uneltele Pentru a avea rezultate bune si pentru o securitate optimà avefi grijà co sculele sa fie Tntotdeauna ascutite si curate Nu làsafi din mànà niciodatà un utilaj Tnainte ca elementele mobile sà fie compiei oprile Inspectati regulat cablul de alimentare si dacà este deteriorai acesta trebuie reparat de còtte ACCESORII Utilizarea altor accesorii si echipamente decàt cele recomandate in prezentul manual poate reprezenta un pericol un tehnician dintr un Centru Service Agreat Ryobi Verificati Tn mod regulat stereo prelungitoarelor si PIESE DE SCHIMB Nu utilizati decàt piese de schimb originale dentice Tn cazul reparatiibr Tnloculti le imediat dacà acestea sunt deteriorate Avefi grijà ca mànerele sà fie Tntotdeauna uscate curate fàrà urme de ulei sau de gràsime Secateti cheile de stràngere Obisnuiti và MÀSURI DE SECURITATE SPECIFICE JLEFUITOARELOR CU BANDÄ sà verificati cà nu a i uitat chei de stràngere pe mosinà incinte de a o pune Tn functiune Evitati orice pornire involuntarà Nu Tìneti bine utilajul cu amàndouà mainile Jineti cablul de alimentare la distantà de banda abrazivà Tn miscare deplasoti masina tinónd degetul pe butonul de pornire atunci cànd aceasta este conectatà la curent Asigurati và Jineti và mainile b distantà de elementele rotative Nu asezati slefuitorul pe o suprafatà dacà banda este Tncà Tn miscare Acest bau s ar putea soldo cu ràniri ti sau cu deteriorarea slefultorului cà Tntrerupàtorul este Tn pozitia oprit Tnainte de a conecta aparatul Utilizati prelungitoare electrice adeevate Acest aparat nu trebuie utilizai decàt pentru slefuirea suprafetelor uscate Atunci cànd lucrati afarà utilizati numai prelungitoare pentru exterior Fiti vigilent Dati dovadà Uitati và de bun bine simt Nu utilizati slefuitorul dacà banda abrazivà este uzatà sau ruptà la ceea ce faceti Nu utilizati niciodatà aparatul cànd sunteti obosit Dacà piesa de prelucrat este prea usoarà fixati o cu ajutorul unei menghine Verificati cà nici o piesà nu este deteriorata Tnainte de a continua sà folositi unealta verificati cà o Romiti slefuitorul Tnainte de a l aplica pe piesa de prelucrat piesà sau un accesoriu deteriorate pot Tncà sà Slefuitorul nu trebuie sà mai fie Tn contact cu piesa de prelucrat atunci cànd il opriti functioneze sau sà si Verificati aliniamentul si Tndeplineascà fixarea pieselor functia mobile montajul si toate celelalte elemente ce pot afecta ACCESORII STANDARD buna functionare a aparatului Tnlocuiti orice Tntrerupàtor defect Tntr un Centru Service Agreat Sac de praf bandà abrazivà Ryobi Nu utilizati acest aparat dacà Tntrerupàtorul nu ACCESORII OPTIONALE permite pomirea si oprirea acestuia Asigurati và cà tensiunea utilizatà corespunde indicatiilor ce figureazà pe placa descriptivà a aparatului Presà de mànà cadru de slefuire APLICATII Nu utilizati aparatul dacà Ti lipsesc carterul sau Suruburile Dacà acestea au fost demontate remontati le Tnainte de a fobsi utilojul Aveti grijà ca Nu utilizati slefuitorul decàt pentru aplicatiile mentionate mai jos 1 Stefuirea lemnului 2 Stefuirea suprafetebr ruginite si lustruirea metalelor fiecare piesà sà fie Tn stare buna de functionare Dacà lucrati la Tnàltime asigurati và dumneavoastrà sunt bine fixate cà sculele 59

Скачать