Indesit K6G52S/R [3/40] Avvertenze

Indesit K6G52S/R [3/40] Avvertenze
3
Avvertenze
1
Questo apparecchio è stato concepito per un uso di tipo non
professionale all’interno di abitazione.
2 Queste istruzioni sono valide solo per i paesi di destinazione i cui
simboli figurano sul libretto e sulla targa matricola dell’apparecchio
.
3 Questo apparecchio riguarda un apparecchio di classe 1 (iso-
lato) o classe 2 - sottoclasse 1 (incassato tra 2 mobili).
4 Prima di utilizzare l’apparecchio leggere attentamente le avverten-
ze contenute nel presente libretto in quanto forniscono importanti
indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d’uso e di manu-
tenzione. Conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore con-
sultazione.
5 Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparec-
chio. In caso di dubbio non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi a
personale professionalmente qualificato. Gli elementi dell’imballag-
gio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, ecc.) non devo-
no essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti
di pericolo.
6 L’installazione deve essere effettuata secondo le istruzioni del
costruttore da personale professionalmente qualificato. Una errata
installazione può causare danni a persone, animali o cose, nei con-
fronti dei quali il costruttore non può essere considerato responsabi-
le.
7 La sicurezza elettrica di questo apparecchio è assicurata soltanto
quando lo stesso è correttamente collegato ad un efficiente impian-
to di messa a terra come previsto dalle vigenti norme di sicurezza
elettrica. E’ necessario verificare questo fondamentale requisito di
sicurezza e, in caso di dubbio, richiedere un controllo accurato del-
l’impianto da parte di personale professionalmente qualificato. Il
costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali
danni causati dalla mancanza di messa a terra dell’impianto.
8 Prima di collegare l’apparecchio accertarsi che i dati di targa (posti
sull’apparecchio e/o sull’imballo) siano rispondenti a quelli della rete
di distribuzione elettrica e gas.
9 Verificare che la portata elettrica dell’impianto e delle prese di cor-
rente siano adeguate alla potenza massima dell’apparecchio indi-
cata in targa. In caso di dubbio rivolgersi ad una persona professio-
nalmente qualificata.
10 All’installazione occorre prevedere un interruttore omnipolare con
distanza di apertura dei contatti uguale o superiore a 3 mm.
11 In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell’apparecchio fare
sostituire la presa con altra di tipo adatto da personale professional-
mente qualificato. Quest’ultimo, in particolare, dovrà anche accerta-
re che la sezione dei cavi della presa sia idonea alla potenza assor-
bita dall’apparecchio. In generale è sconsigliabile l’uso di adattatori,
prese multiple e/o prolunghe. Qualora il loro uso si rendesse indi-
spensabile è necessario utilizzare solamente adattatori semplici o
multipli e prolunghe conformi alle vigenti norme di sicurezza, facen-
do però attenzione a non superare il limite di portata in valore di
corrente, marcato sull’adattatore semplice e sulle prolunghe, e quello
di massima potenza marcato sull’adattatore multiplo.
12 Non lasciare l’apparecchio inutilmente inserito. Spegnere l’interrut-
tore generale dell’apparecchio quando lo stesso non è utilizzato, e
chiudere il rubinetto del gas.
13 Non ostruire le aperture o fessure di ventilazione o di smaltimento
calore.
14 Il cavo di alimentazione di questo apparecchio non deve essere
sostituito dall’utente. In caso di danneggiamento del cavo, o per la
sua sostituzione, rivolgersi esclusivamente ad un centro di assi-
stenza tecnica autorizzato dal costruttore.
15 Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso per il quale
è stato espressamente concepito. Ogni altro uso (ad esempio: ri-
scaldamento di ambienti) è da considerarsi improprio e quindi peri-
coloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per
eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli.
16 L’uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l’osservanza di
alcune regole fondamentali. In particolare:
non toccare l’apparecchio con mani o piedi bagnati o umidi
non usare l’apparecchio a piedi nudi
non usare, se non con particolare cautela, prolunghe
non tirare il cavo di alimentazione, o l’apparecchio stesso, per
staccare la spina dalla presa di corrente.
non lasciare esposto l’apparecchio ad agenti atmosferici (piog-
gia, sole, ecc.)
non permettere che l’apparecchio sia usato dai bambini o da
incapaci, senza sorveglianza
17 Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzio-
ne, disinserire l’apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica, o
staccando la spina, o spegnendo l’interruttore dell’impianto.
18 In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell’apparecchio,
spegnerlo, chiudere il rubinetto del gas e non manometterlo. Per
l’eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assi-
stenza tecnica autorizzato e richiedere l’utilizzo di ricambi originali. Il
mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza
dell’apparecchio.
19 Allorché si decida di non utilizzare più l’apparecchio, si raccomanda
di renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione, dopo
aver staccato la spina dalla presa di corrente. Si raccomanda inoltre
di rendere innocue quelle parti dell’apparecchio suscettibili di costi-
tuire un pericolo, specialmente per i bambini che potrebbero servirsi
dell’apparecchio fuori uso per i propri giochi.
20 Sui bruciatori non debbono essere poste pentole instabili o defor-
mate onde evitare incidenti per rovesciamento. Posizionatele sul
piano di cottura in modo che i manici siano rivolti verso l’interno, per
evitare urti accidentali.
21 Alcune parti dell’apparecchio rimangono calde per lungo tempo dopo
l’uso. Fate attenzione a non toccarle.
22 Non utilizzate liquidi infiammabili (alcool, benzina...) in vicinanza
all’apparecchio mentre questo è in uso.
23 Usando piccoli elettrodomestici nelle vicinanze del piano fate atten-
zione che il cavo di alimentazione non finisca su parti calde.
24 Controllare sempre che le manopole siano nella posizione ”/”
¡
quando l’apparecchio non è utilizzato.
25 Quando il grill o il forno sono in funzione, le parti accessibili
possono diventare molto calde. É opportuno tenere i bambini
a distanza.
26 Gli apparecchi gas necessitano, per un corretto funzionamen-
to, di un regolare ricambio d’aria. Accertarsi che nella loro in-
stallazione siano rispettati i requisiti richiesti nel paragrafo re-
lativo al Posizionamento”.
27 Il coperchio vetro (presente solo su alcuni modelli) può frantumarsi
nel caso si surriscaldi, quindi è necessario che tutti i bruciatori o le
eventuali piastre elettriche risultino spente prima di chiudere il co-
perchio.
Per garantire l’efficienza e la sicurezza di questo elettrodomestico:
rivolgetevi esclusivamente a centri di assistenza tecnica autorizzati
richiedete sempre l’utilizzo di parti di ricambio originali

Содержание

Avvertenze Per garantire l efficienza e la sicurezza di questo elettrodomestico rivolgetevi esclusivamente a centri di assistenza tecnica autorizzati richiedete sempre l utilizzo di parti di ricambio originali 1 Questo apparecchio è stato concepito per un uso di tipo non professionale all interno di abitazione 2 Queste istruzioni sono valide solo per i paesi di destinazione i cui simboli figurano sul libretto e sulla targa matricola deH apparecchio 3 Questo apparecchio riguarda un apparecchio di classe 1 iso lato o classe 2 sottoclasse 1 incassato tra 2 mobili 4 Prima di utilizzare l apparecchio leggere attentamente le avverten ze contenute nel presente libretto in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti lasicurezza di installazione d uso edi manu tenzione Conservare con cura questo libretto per ogni ulterioreconsultazione 5 Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità deH apparecchio In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi a personale professionalmente qualificato Gli elementi deH imballaggio sacchetti in plastica polistirolo espanso chiodi ecc non devo no essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo 6 L installazione deve essere effettuata secondo le istruzioni del costruttore da personale professionalmente qualificato Una errata i nstal lazione può causare danni a persone animai i o cose nei con fronti dei quali il costruttore non può essere considerato responsabi le 7 La sicurezza elettrica di questo apparecchio è assicurata soltanto quando lo stesso è correttamente collegato ad un efficiente impian to di messa a terra come previsto dalle vigenti norme di sicurezza elettrica E necessario verificare questo fondamentale requisito di sicurezza e in caso di dubbio richiedere un controllo accurato dei rimpianto da parte di personale professionalmente qualificato Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni causati dalla mancanza di messa a terra dell impianto 8 Prima di collegare l apparecchio accertarsi che i dati di targa posti sull apparecchio e o sull imballo siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione elettrica e gas 9 Verificare che la portata elettrica deirimpianto e delle prese di cor rente siano adeguate alla potenza massima dell apparecchio indi cata in targa In caso di dubbio rivolgersi ad una persona professio nalmente qualificata 10 All installazione occorre prevedere un interruttore omnipolare con distanza di apertura dei contatti uguale o superiore a 3 mm 11 Incasodi incompatibilitàtralapresae laspina dell apparecchiofare sostituire la presa con altra di tipo adatto da personale professional mente qualificato Quest ultimo in particolare dovrà anche accerta re che la sezione dei cavi della presa sia idonea alla potenza assor bita dall apparecchio In generale è sconsigliabile l uso di adattatori prese multiple e o prolunghe Qualora il loro uso si rendesse indi spensabile è necessario utilizzare solamente adattatori semplici o multipli e prolunghe conformi alle vigenti normedi sicurezza facen do però attenzione a non superare il limite di portata in valore di corrente marcato sull adattatore semplice e sulle prolunghe equello di massima potenza marcato sull adattatore multiplo 12 Non lasciare l apparecchio inutilmente inserito Spegnere l interrut tore generale dell apparecchio quando lo stesso non è utilizzato e chiudere il rubinetto del gas 13 Non ostruire le aperture o fessure di ventilazione o di smaltimento calore 14 II cavo di alimentazione di questo apparecchio non deve essere sostituito dall utente In caso di danneggiamento del cavo o per la 3 sua sostituzione rivolgersi esclusivamente ad un centro di assi stenza tecnica autorizzato dal costruttore 15 Questoapparecchiodovrà essere desti nato solo all uso per il quale è stato espressamente concepito Ogni altro uso ad esempio ri scaldamento di ambienti è da considerarsi improprio equindi peri colosa Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri erronei ed irragionevoli 16 L uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l osservanzadi alcune regole fondamentali In particolare non toccare l apparecchio con mani o piedi bagnati o umidi non usare l apparecchio a piedi nudi non usare se non con particolare cautela prolunghe non tirare il cavo di alimentazione o l apparecchio stesso per staccare la spina dalla presa di corrente non lasciare esposto l apparecchio ad agenti atmosferici piog gia sole ecc non permettere che l apparecchio sia usato dai bambini o da incapaci senza sorveglianza 17 Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzio ne disinserire l apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica o staccando la spina o spegnendo l interruttore dell impianto 18 In caso di guasto e o di cattivo funzionamento dell apparecchio spegnerlo chiudere il rubinetto del gas e non manometterlo Per l eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assi stenza tecnica autorizzato e richiedere l utilizzo di ricambi originali Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza deU apparecchia 19 Allorché si decidadi non utilizzare più l apparecchio si raccomanda di renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione dopo aver staccato la spi na dalla presa di corrente Si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti deH apparecchio suscettibili di costi tuire un pericolo specialmente peri bambini che potrebbero servirsi deH apparecchio fuori uso per i propri giochi 20 Sui bruciatori non debbono essere poste pentole instabili o defor mate onde evitare incidenti per rovesciamento Posizionatele sul piano di cottura in modo che i manici siano rivolti verso l interno per evitare urti accidentali 21 Alcune parti deH apparecchio rimangono calde per lungo tempo dopo l uso Fate attenzione a non toccarle 22 Non utilizzate liquidi infiammabili alcool benzina in vicinanza all apparecchio mentre questo è in usa 23 Usando piccoli elettrodomestici nelle vicinanze del piano fate atten zione che il cavo di alimentazione non finisca su parti calde 24 Controllare sempre che le manopole siano nella posizione Vo quando l apparecchio non è utilizzato 25 Quando il grill o il forno sono in funzione le parti accessibili possono diventare molto calde É opportuno tenere bambini a distanza 26 Gli apparecchi gas necessitano per un corretto funzionamen to di un regolare ricambio d aria Accertarsi che nella loro in stallazione siano rispettati i requisiti richiesti nel paragrafo re lativo al Posizionamento 27 II coperchio vetro presente solo su alcuni modelli può frantumarsi nel caso si surriscaldi quindi è necessario che tutti i bruciatori o le eventuali piastre elettriche risultino spente prima di chiudere il co perchio