Indesit K6G52S/R [4/40] Istruzioni per l installazione

Indesit K6G52S/R [4/40] Istruzioni per l installazione
4
Istruzioni per l’installazione
Le istruzioni che seguono sono rivolte all’installatore qua-
lificato affinchè compia le operazioni di installazione
regolazione e manutenzione tecnica nel modo più corret-
to e secondo le norme in vigore.
Importante: qualsiasi intervento di regolazione, ma-
nutenzione etc. deve essere eseguito con la cucina
elettricamente disinserita.
Posizionamento
Importante: questo apparecchio può essere installato e
funzionare solo in locali permanentemente ventilati se-
condo le prescrizioni delle Norme UNI-CIG 7129 e 7131
in vigore. Debbono essere osservati i seguenti requisiti:
a) Il locale deve prevedere un sistema di scarico all’ester-
no dei fumi della combustione, realizzato tramite una
cappa o tramite un elettroventilatore che entri auto-
maticamente in funzione ogni volta che si accende l’ap-
parecchio.
In camino o in canna fumaria ramificata Direttamente all’esterno
(riservata agli apparecchi di cottura)
b)
Il locale deve prevedere un sistema che consenta l’af-
flusso dell’aria necessaria alla regolare combustione. La
portata di aria necessaria alla combustione non deve
essere inferiore a 2 m
3
/h per kW di potenza installata. Il
sistema può essere realizzato prelevando direttamente
l’aria dall’esterno dell’edificio tramite un condotto di al-
meno 100 cm
2
di sezione utile e tale che non possa es-
sere accidentalmente ostruito. Per gli apparecchi privi sul
piano di lavoro, del dispositivo di sicurezza per assenza
di fiamma, le aperture di ventilazione debbono essere
maggiorate nella misura del 100%, con un minimo di
200cm
2
(Fig. A). Ovvero, in maniera indiretta da locali
adiacenti, dotati di un condotto di ventilazione con l’ester-
no come sopra descritto, e che non siano parti comuni
dell’immobile, o ambienti con pericolo di incendio, o ca-
mere da letto (Fig. B).
Particolare A Locale Locale da
adiacente ventilare
A
Esempi di aperture di ventilazione Maggiorazione della fessura fra
per l’aria comburente porta e pavimento
Fig. A Fig. B
c) Un utilizzo intensivo e prolungato dell’apparecchio può
necessitare di una aerazione supplementare per esem-
pio l’apertura di una finestra o una aerazione più effi-
cace aumentando la potenza di spirazione meccanica
se essa esiste.
d) I gas di petrolio liquefatti, più pesanti dell’aria, rista-
gnano verso il basso. Quindi i locali contenenti bidoni
di GPL debbono prevedere delle aperture verso l’ester-
no così da permettere l’evacuazione dal basso delle
eventuali fughe di gas. Pertanto i bidoni di GPL, siano
essi vuoti o parzialmente pieni, non debbono essere
installati o depositati in locali o vani a livello più basso
del suolo (cantinati, ecc.). É opportuno tenere nel lo-
cale solo il bidone in utilizzo, collocato in modo da non
essere soggetto all’azione diretta di sorgenti di calore
(forni, camini, stufe, ecc.) capaci di portarlo a tempe-
rature superiori ai 50°C.
Livellamento (presente solo su alcuni modelli)
Nella parte inferiore dell’apparecchio si trovano 4 piedini
di sostegno regolabili con viti che permettono di migliora-
re il livellamento dell’apparecchio, se necessario. E’ indi-
spensabile che l’apparecchio sia posizionato in modo uni-
forme.
Montaggio gambe (presente solo su alcuni modelli)
Vengono fornite delle gambe da montare ad incastro sot-
to la base della cucina.
Installazione della cucina
E' possibile l’installazione a fianco di mobili la cui altezza
non superi quella del piano di lavoro. La parete a contatto
con la parete posteriore della cucina deve essere in mate-
riale ininfiammabile. Durante il funzionamento la parete po-
steriore della cucina può raggiungere una temperatura di
50°C superiore a quella ambiente. Per una corretta installa-
zione della cucina vanno osservate le seguenti precauzioni:
a) I mobili situati a fianco, la cui altezza superi quella del
piano di lavoro, debbono essere situati ad almeno 600
mm dal bordo del piano stesso.
b) Le cappe debbono essere installate secondo i requisiti
richiesti nei libretti istruzioni delle cappe stesse e comun-
que ad una distanza minima di 650 mm.

Содержание

Istruzioni per l installazione Le istruzioni che seguono sono rivolte all installatore qua lificato affinchè compia le operazioni di installazione regolazione e manutenzione tecnica nel modo più corret to e secondo le norme in vigore Importante qualsiasi intervento di regolazione ma nutenzione etc deve essere eseguito con la cucina elettricamente disinserita c Un utilizzo intensivo e prolungato dell apparecchio può necessitare di una aerazione supplementare per esem pio l apertura di una finestra o una aerazione più effi cace aumentando la potenza di spirazione meccanica se essa esiste d I gas di petrolio liquefatti più pesanti dell aria rista gnano verso il basso Quindi i locali contenenti bidoni di GPL debbono prevedere delle aperture verso l ester no così da permettere l evacuazione dal basso delle eventuali fughe di gas Pertanto i bidoni di GPL siano essi vuoti o parzialmente pieni non debbono essere installati o depositati in locali o vani a livello più basso del suolo cantinati ecc É opportuno tenere nel lo cale solo il bidone in utilizzo collocato in modo da non essere soggetto all azione diretta di sorgenti di calore forni camini stufe ecc capaci di portarlo a tempe rature superiori ai 50 C Posizionamento Importante questo apparecchio può essere installato e funzionare solo in locali permanentemente ventilati se condo le prescrizioni delle Norme UNI CIG 7129 e 7131 in vigore Debbono essere osservati i seguenti requisiti a Il locale deve prevedere un sistema di scarico all ester no dei fumi della combustione realizzato tramite una cappa o tramite un elettroventilatore che entri auto maticamente in funzione ogni volta che si accende l ap parecchio Livellamento presente solo su alcuni modelli Nella parte inferiore dell apparecchio si trovano 4 piedini di sostegno regolabili con viti che permettono di migliora re il livellamento dell apparecchio se necessario E indi spensabile che l apparecchio sia posizionato in modo uni forme In camino o in canna fumaria ramificata riservata agli apparecchi di cottura b Il locale deve prevedere un sistema che consenta l af flusso dell aria necessaria alla regolare combustione La portata di aria necessaria alla combustione non deve essere inferiore a 2 m3 h per kW di potenza installata Il sistema può essere realizzato prelevando direttamente l aria dall esterno dell edificio tramite un condotto di al meno 100 cm2 di sezione utile e tale che non possa es sere accidentalmente ostruito Per gli apparecchi privi sul piano di lavoro del dispositivo di sicurezza per assenza di fiamma le aperture di ventilazione debbono essere maggiorate nella misura del 100 con un minimo di 200cm2 Fig A Ovvero in maniera indiretta da locali adiacenti dotati di un condotto di ventilazione con l ester no come sopra descritto e che non siano parti comuni dell Immobile o ambienti con pericolo di incendio o camere da letto Fig B Particolare A Locale adiacente Montaggio gambe presente solo su alcuni modelli Vengono fornite delle gambe da montare ad incastro sot to la base della cucina Installazione della cucina E possibile l installazione a fianco di mobili la cui altezza non superi quella del piano di lavoro La parete a contatto con la parete posteriore della cucina deve essere in mate riale ininfiammabile Durante il funzionamento la parete po steriore della cucina può raggiungere una temperatura di 50 C superiore a quella ambiente Per una corretta installa zione della cucina vanno osservate le seguenti precauzioni a I mobili situati a fianco la cui altezza superi quella del piano di lavoro debbono essere situati ad almeno 600 mm dal bordo del piano stesso b Le cappe debbono essere installate secondo i requisiti richiesti nei libretti istruzioni delle cappe stesse e comun que ad una distanza minima di 650 mm Locale da ventilare Esempi di aperture di ventilazione per l aria comburente Maggiorazione della fessura fra porta e pavimento Fig A Fig B 4