Samsung DVD-R140MK [117/216] Га и

Samsung DVD-R140 MK [117/216] Га и
ìÍ‡ªÌҸ͇ -
9
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
üÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl DVD-
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ
ÖÚ‡Ô 1
ÇË·¥ ÚËÔÛ ‰ËÒ͇
чÌËÈ ÔËÒÚ¥È ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl ‚ËÍÓ̇ÌÌfl Á‡ÔËÒÛ Ì‡
‰ËÒ͇ı Á‡Á̇˜ÂÌËı ÌËʘ ÚËÔ¥‚. üÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚÂ
ÌÂÓ‰ÌÓ‡ÁÓ‚Ó Ó·ËÚË Á‡ÔËÒ Ì‡ ÚÓÈ Ò‡ÏËÈ ‰ËÒÍ, ‡·Ó fl͢Ó
‚Ë ıÓ˜ÂÚ ‰‡„Û‚‡ÚË ‚Ï¥ÒÚ ‰ËÒ͇ Ô¥ÒÎfl Á‡ÔËÒÛ, ‚Ë·Ë‡ÈÚÂ
‰ËÒÍ, ˘Ó ÔÂÂÁ‡ÔËÒÛπÚ¸Òfl, ÚËÔÛ DVD
±
RW ‡·Ó DVD-RAM.
üÍ˘Ó Ê ‚Ë ıÓ˜ÂÚ Á·Â¥„‡ÚË Á‡ÔËÒ ·ÂÁ ÁÏ¥ÌË, ‚Ë·Ë‡ÈÚÂ
‰ËÒÍ ÚËÔÛ, ˘Ó Ì ÔÂÂÁ‡ÔËÒÛπÚ¸Òfl, DVD
±
R.
èÂ‰ ˜ËÚ‡ÌÌflÏ
‰Ó‚¥‰ÌË͇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡
èÂ‰ ˜ËÚ‡ÌÌflÏ ‰Ó‚¥‰ÌË͇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÓÁ̇ÈÓÏÚÂÒfl Á
Ô˂‰ÂÌËÏË ÌËʘ ÚÂϥ̇ÏË.
ÖÚ‡Ô 2
îÓχÚÛ‚‡ÌÌfl ‰ËÒ͇ ‰Îfl ÔÓ˜‡ÚÍÛ Á‡ÔËÒÛ
ç‡ ‚¥‰Ï¥ÌÛ ‚¥‰ ͇ÒÂÚÌËı ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ¥‚ ‰‡ÌËÈ ÔËÒÚ¥È
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÓ˜Ë̇π ÙÓχÚÛ‚‡ÌÌfl ‚¥‰‡ÁÛ Ô¥ÒÎfl
ÛÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl Ì‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇. ñfl ÓÔÂ‡ˆ¥fl
ÌÂÓ·ı¥‰Ì‡ ‰Îfl Ô¥‰„ÓÚÓ‚ÍË ‰ËÒ͇ ‰Ó Á‡ÔËÒÛ.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl DVD-RAM
ñÂÈ ÚËÔ ‰ËÒÍ¥‚ ÏÓÊ̇ ÙÓχÚÛ‚‡ÚË ‚ ÙÓχڥ DVD-
‚¥‰ÂÓÁ‡ÔËÒ (ÂÊËÏ VR). åÓÊ̇ ‰‡„Û‚‡ÚË Á‡ÔËÒ‡ÌÂ
‚¥‰ÂÓÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Ú‡ ÒÚ‚Ó˛‚‡ÚË ÒÔËÒÓÍ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡·Ó
‰‡„Û‚‡ÚË ‚¥‰ÂÓÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Û ÔÂ‚Ì¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ ‚
Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÔÓÚ·.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰ËÒÍ¥‚ DVD±RW/+R
äÓÎË ‰ËÒÍ DVD±RW/+R, ˘Ó Ì ‚ÊË‚‡‚Òfl ‡Ì¥¯Â,
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‚ÔÂ¯Â, Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl:
ÑËÒÍ ÌÂ
ËÌˈˇÎËÁËÓ‚‡ÌèÓËÌˈˇÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ?
. ü͢Ó
Ó·‡ÚË Ú‡Í, ÔÓ˜ÌÂÚ¸Òfl ¥Ì¥ˆ¥‡Î¥Á‡ˆ¥fl. ÑËÒÍË DVD-RW
ÏÓÊ̇ ÙÓχÚÛ‚‡ÚË ‚ ÙÓχڥ DVD-Video (ÂÊËÏ ‚¥‰ÂÓ)
‡·Ó ÙÓχڥ Á‡ÔËÒÛ DVD-Video (ÂÊËÏ VR).
ÑÎfl ‰ËÒÍ¥‚ DVD+RW ÌÂχπ ¥ÁÌˈ¥ Ï¥Ê ÙÓχÚÓÏ DVD-
Video (ÂÊËÏ ‚¥‰ÂÓ) Ú‡ ÙÓχÚÓÏ Á‡ÔËÒÛ DVD-Video
(ÂÊËÏ VR).
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl DVD-R
ÑËÒÍ Ì ÔÓÚ·Ûπ ÙÓχÚÛ‚‡ÌÌfl, Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ڥθÍË
Á‡ÔËÒ ÂÊËÏÛ ‚¥‰ÂÓ. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‰ËÒÍË ˆ¸Ó„Ó
ÚËÔÛ ‚ ¥ÁÌËı DVD-ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ı, ڥθÍË flÍ˘Ó ‚ÓÌË ·ÛÎË
Á‡ÍËÚ¥.
èË Ì‡fl‚ÌÓÒÚ¥ ‰ËÒ͇ DVD-RW ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‡·Ó ÂÊËÏ VR, ‡·Ó ÂÊËÏ
Video, ‡Î Ì ӷˉ‚‡ Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ.
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡Ï¥ÌflÚË ÙÓÏ‡Ú DVD-RW ̇
¥Ì¯ËÈ ÙÓÏ‡Ú ¯ÎflıÓÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓª ¥Ì¥ˆ¥‡Î¥Á‡ˆ¥ª.
ëÎ¥‰ Á‡Á̇˜ËÚË, ˘Ó ÔË Áϥ̥ ÙÓχÚÛ
‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ‚Ú‡Ú‡ ‰‡ÌËı ̇ ‰ËÒÍÛ.
èêàåßíäÄ
ßÍÓÌ͇ íÂÏ¥Ì ÇËÁ̇˜ÂÌÌfl
DVD
RAM
-RW
-R
+RW
+R
CD
JPEG
MP3
MPEG4
ìÇÑÉÑ
èêàåßíäÄ
äÌÓÔ͇
äÌÓÔ͇
ANYKEY
ñ ÔÓ‚’flÁ‡ÌÓ Á ÙÛÌ͈¥π˛, ‰ÓÒÚÛÔÌÓ˛ ‚
‰ËÒ͇ı DVD ‡·Ó DVD-R/DVD-RW(V)/+R,
˘Ó ·ÛÎÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Ú‡ ٥̇ΥÁÓ‚‡ÌÓ.
ÇËÁ̇˜‡π ÙÛÌ͈¥˛, ‰ÓÒÚÛÔÌÛ Ì‡ ‰ËÒ͇ı
DVD-RAM.
ÇËÁ̇˜‡π ÙÛÌ͈¥˛, ‰ÓÒÚÛÔÌÛ Ì‡ ‰ËÒ͇ı
DVD-RW.
ÇËÁ̇˜‡π ÙÛÌ͈¥˛, ‰ÓÒÚÛÔÌÛ Ì‡ ‰ËÒ͇ı
DVD-R.
ÇËÁ̇˜‡π ÙÛÌ͈¥˛, ‰ÓÒÚÛÔÌÛ Ì‡ ‰ËÒ͇ı
DVD+RW.
ÇËÁ̇˜‡π ÙÛÌ͈¥˛, ‰ÓÒÚÛÔÌÛ Ì‡ ‰ËÒ͇ı
DVD+R.
ÇËÁ̇˜‡π ÙÛÌ͈¥˛, ‰ÓÒÚÛÔÌÛ Ì‡ CD
‰‡ÌËı (CD-R ‡·Ó CD-RW).
ñ ÔÓ‚’flÁ‡ÌÓ Á ÙÛÌ͈¥π˛, fl͇ ‰ÓÒÚÛÔ̇
̇ ‰ËÒ͇ı CD-R/-RW ‡·Ó
DVD-RAM/
DVD±RW/DVD±R
¥Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏ Á
‰‡ÌËÏË.
ñ ÔÓ‚’flÁ‡ÌÓ Á ÙÛÌ͈¥π˛, fl͇ ‰ÓÒÚÛÔ̇
̇ ‰ËÒ͇ı CD-R/-RW ‡·Ó DVD-RAM/
DVD±RW/DVD±R Á ‰‡ÌËÏË.
ñ ÔÓ‚’flÁ‡ÌÓ Á ÙÛÌ͈¥π˛, fl͇ ‰ÓÒÚÛÔ̇
̇ ‰ËÒ͇ı CD-R/-RW ‡·Ó DVD-RAM/
DVD±RW/DVD±R Á ‰‡ÌËÏË.
ñ ‚¥‰ÌÓÒËÚ¸Òfl ‰Ó ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ÍÓÎË
ÙÛÌ͈¥fl Ì ‰¥π ‡·Ó ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË
Ò͇ÒÓ‚‡Ì¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl.
Ç¥‰ÌÓÒËÚ¸Òfl ‰Ó ÂÍÓÏẨ‡ˆ¥È ‡·Ó
¥ÌÒÚÛ͈¥È ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥, ˘Ó
‰ÓÔÓχ„‡˛Ú¸ Á‰¥ÈÒÌÂÌÌ˛ ÍÓÊÌÓª
ÙÛÌ͈¥ª.
îÛÌ͈¥fl, flÍÛ ÏÓÊ̇ ‡ÍÚ˂ۂ‡ÚË Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Î˯ Ӊ̥πª ÍÌÓÔÍË.
îÛÌ͈¥fl, ˘Ó ÏÓÊ ‰¥flÚË ÔË
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË ANYKEY.
1) èÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰‡ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Á ÚÂıÌ¥ÍË ·ÂÁÔÂÍË. (ÑË‚. ÒÚÓ¥ÌÍË 2-5).
2) ì ‡Á¥ ‚ËÌËÍÌÂÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏË ÍÂÛÈÚÂÒfl ÓÁ‰¥ÎÓÏ «èÓ¯ÛÍ ¥
ÛÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ». (ÑË‚. ÒÚÓ¥ÌÍË 102-105)
èÓ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰‡ÌÓ„Ó ‰Ó‚¥‰ÌË͇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡
©
2006 Samsung Electronics Co.
Ä‚ÚÓҸͥ Ô‡‚‡ Á‡ıˢÂÌ¥. ÜӉ̇ ˜‡ÒÚË̇ ¥ ‚ÂÒ¸ ‰‡ÌËÈ
‰Ó‚¥‰ÌËÍ ‚ ˆ¥ÎÓÏÛ Ì ÏÓÊ̇ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‡·Ó ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË ·ÂÁ
‰ÓÁ‚ÓÎÛ ÍÓÏԇ̥ª Samsung Electronics Co.
Ä‚ÚÓҸ͠Ô‡‚Ó
01160A-R140MK-XEV-UKR-002~015 2006.6.14 9:21 AM Page 9

Содержание

Перед читанням довщника користувача Як користуватися DVDвщеомагытофоном Перед читанням довщника користувача ознайомтеся з приведеними нижче терм нами Етап 1 Виб р типу диска 1конка TepMiH Визначення Даний пристр й призначений для виконання запису на В в Це пов язано з функцию доступною в DVD дисках зазначених нижче тип1в Якщо ви хочете дисках DVD або DVD R DVD RW V R неодноразово робити запис на той самий диск або якщо що було записано та ф нал зовано RAM ви хочете редагувати вист диска июля запису вибирайте Визначае функцво доступну на дисках диск що перезаписуеться типу DVD RW або DVD RAM DVD RAM Якщо ж ви хочете збергати запис без зм ни вибирайте E диск типу що не перезаписуеться DVD R Визначае функцво доступну на дисках RW R DVD RW RUlRU Визначае функцво доступну на дисках DVD ReWntaNo DVD R DVD R Визначае функцво доступну на дисках E RW R DVD RW Визначае функцво доступну на дисках DVD R Визначае функцво доступну на CD CD даних CD R або CD RW Етап 2 Форматування диска для початку запису Це пов язано з функцию яка доступна га ff J 3 1 JPEG на дисках CD R RW або DVD RAM На в дмйу вщ касетних вщеомагнпофоыв даний пристрй DVD RW DVD R 3 зображенням э автоматично починае форматування вщразу теля даними га и ED уставлення невикористаного диска Ця операцй необхщна для пщготовки диска до запису Це пов язано з функщею яка доступна MP3 на дисках CD R RW або DVD RAM Використання DVD RAM DVD RW DVD R з даними Цей тип дисюв можна форматувати в формат DVD MPEG4 Це пов язано з функщею яка доступна в деозапис режим VR Можна редагувати записане на дисках CD R RW або DVD RAM в деозображення та створювати список вщтворення або DVD RW DVD R з даними редагувати в деозображення у левый посл1довносп в залежност в д потреб Це вщноситься до випадку коли УВДГД функцн не де або можуть бути Використання диски DVD RW R скасован установления Коли диск DVD RW R що не вживався раише вставлено вперше з являеться повщомлення Диск не E ПРИМ1ТКА Вщноситься до рекомендащй або инициализированПроинициализировать диск Якщо нструкщй на стор нц1 що обрати так почнеться н ц ал зац я Диски DVD RW допомагають зд йсненню кожно можна форматувати в формат DVD Video режим вщео фу НКЦ II або формал запису DVD Video режим VR Для дисюв DVD RW немае рзнищ м ж форматом DVD 0 Кнопка и Кнопка ANYKEY Функц1я яку можна активувати за Video режим вщео та форматом запису DVD Video допомогою лише однюТ кнопки режим VR Функфя що може дяти при Використання DVD R використанн кнопки ANYKEY Диск не потребуе форматування пщтримуеться пльки запис режиму вщео Ви можете в дтворювати диски цього типу в pisHHX DVD компонентах лльки якщо вони були закритг Про використання даного довщника користувача 1 Перед початком використання даного пристрою необидно прочитати нструкцйз технки безпеки Див старики 2 5 2 У раз виникнення проблеми керуйтеся роздйом усунення несправностей Див старики 102 105 При наявносп диска DVD RW ви можете Пошук i використовувати або режим VR або режим ПММТКА Video але не обидва одночасно Ви можете зам няти формат DVD RW на Авторське право нший формат шляхом повторно н ц ал зацп Сл д зазначити що при зм н формату 2006 Samsung Electronics Со в дбуваеться втрата даних на диску Авторсью права захищенг Жодна частина i весь даний довщник в uinoMy не можна вщтворювати або когаювати без дозволу компани Samsung Electronics Со УкраТнська 9

Скачать
Случайные обсуждения