Samsung DVD-R140MK [158/216] Вщтворення диска

Samsung DVD-R140MK [158/216] Вщтворення диска
50
- ìÍ‡ªÌҸ͇
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
1
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE.
2
ÄÍÛ‡ÚÌÓ ÛÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‰ËÒÍ Û ÎÓÚÓÍ
ÂÚËÍÂÚÍÓ˛ ̇„ÓÛ.
3
á‡ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒ͇ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË
OPEN/CLOSE.
ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ‚‡¯Ó„Ó DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇
Á‡ÍË‚‡πÚ¸Òfl, ¥ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
‰ËÒ͇.
Ç¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ Ì ÔÓ˜ËÌ‡π ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÂ
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒ͇ Ô¥ÒÎfl ÔÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌÌfl.
è¥ÒÎfl ‚Íβ˜ÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ¥ ÔË Ì‡fl‚ÌÓÒÚ¥
‰ËÒ͇ ‚ ÎÓÚÍÛ ÔËÒÚ¥È ‡ÍÚË‚¥ÁÛπÚ¸Òfl ¥ Ó˜¥ÍÛπ ÔÓfl‚Ë
ÒÚ‡ÌÛ ÁÛÔËÌÍË.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ‰Îfl ÔÛÒÍÛ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
ôÓ· ÔÓ˜‡ÎÓÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘Ì ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ÍÓÎË ÔËÒÚ¥È
‚ËÏÍÌÂÌÓ, ‡ ‰ËÒÍ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ÎÓÚÍÛ, Û‚¥ÏÍÌ¥Ú¸
ÊË‚ÎÂÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË PLAY.
4
ÑÎfl ÁÛÔËÌÍË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
STOP.
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒ͇
îÛÌ͈¥ª ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ¥/‡·Ó Á‡ÔËÒÛ ÏÓÊÛÚ¸ ÌÂ
‰¥flÚË ‰Îfl ‰ËÒÍ¥‚ ‰ÂflÍËı ÚËÔ¥‚ ‡·Ó Û ‡Á¥, ÍÓÎË
‚ËÍÓÌÛ‚‡ÎÓÒ¸ ̇ÒÚÓÈ͇ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı
ÓÔÂ‡ˆ¥È, ̇ÔËÍ·‰ Áϥ̇ ÍÛÚ‡ Ó„Îfl‰Û ¥
ÍÓÂÙ¥ˆ¥πÌÚ‡ ÔÓÔÓˆ¥ÈÌÓÒÚ¥. ÑÓÍ·‰Ì‡
¥ÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ‰ËÒÍË Ì‡ÔË҇̇ ̇ ÍÓÓ·ˆ¥.
é·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ˆ¥π˛ ¥ÌÙÓχˆ¥π˛.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ Á‡·Û‰ÌÂÌÌfl ‰ËÒ͇ ‡·Ó ÔÓfl‚Ë
̇ ̸ÓÏÛ ÔÓ‰flÔËÌ. èÓfl‚‡ ̇ Ó·Ó˜¥È ÔÓ‚ÂıÌ¥
ÒÎ¥‰¥‚ ‚¥‰ ÚÓ͇ÌÌfl ԇθˆflÏË, ·Û‰Û, ÔËÎÛ,
ÔÓ‰flÔËÌ ‡·Ó ‚¥‰Í·‰Â̸ ‚¥‰ ÒË„‡ÂÚÌÓ„Ó
‰ËÏÛ ÏÓÊ ÁÓ·ËÚË ÈÓ„Ó ÌÂÔˉ‡ÚÌËÏ ‰Îfl
Á‡ÔËÒÛ.
á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÔÎÂπ‡, ‰ËÒ͇ ¥ ÛÏÓ‚ Á‡ÔËÒÛ
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍ¥‚ DVD-RAM/
±
RW/
±
R ̇
‰ÂflÍËı DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ı ÏÓÊÂ
‚Ëfl‚ËÚËÒfl ÌÂÏÓÊÎË‚ËÏ.
èêàåßíäÄ
äÓÎË ‚Ë ÔËÔËÌflπÚ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒ͇,
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ Á‡Ô‡Ï’flÚÓ‚Ûπ ÔÓÁˈ¥˛, Û flÍ¥È
‚Ë ÈÓ„Ó ÁÛÔËÌËÎË. è¥ÒÎfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÍÌÓÔÍË PLAY ‚¥Ì ÔÓ‰Ó‚ÊËÚ¸
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á ˆ¸Ó„Ó Ï¥Òˆfl, flÍ˘Ó Ú¥Î¸ÍË ‰ËÒÍ
Ì ‚ËÚfl„ÌÛÚËÈ, DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ÌÂ
‚¥‰Íβ˜ÂÌËÈ ‚¥‰ ÏÂÂÊ¥ ¥ ‚Ë Ì ̇ÚËÒÌÛÎË ‰‚¥˜¥
ÍÌÓÔÍÛ STOP. ñfl ÙÛÌ͈¥fl π ‰ÓÒÚÛÔÌÓ˛ ڥθÍË
‰Îfl DVD-VIDEO, DVD-RAM, DVD
±
RW, DVD
±
‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚ (CD-DA).
èêàåßíäÄ
ç ÔÂÂÏ¥˘‡ÈÚ ‚‡¯ DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ
Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ÓÒͥθÍË ˆÂ ÏÓÊÂ
ÔË‚ÂÒÚË ‰Ó Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ‰ËÒ͇.
ÑÎfl ‚¥‰ÍË‚‡ÌÌfl/Á‡ÍË‚‡ÌÌfl ÎÓÚÍÛ ‰Îfl ‰ËÒÍÛ
̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE.
ç ¯ÚÓ‚ı‡ÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍ¥‚, ÍÓÎË ‚¥Ì
‚¥‰ÍË‚‡πÚ¸Òfl ‡·Ó Á‡ÍË‚‡πÚ¸Òfl, ÓÒͥθÍË ˆÂ
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ˛˜Ó„Ó
ÔËÒÚÓ˛ DVD.
ç ÒÚ‡‚Ú ÒÚÓÓÌÌ¥ Ô‰ÏÂÚË Ì‡ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl
‰ËÒ͇ ¥ Û Ì¸Ó„Ó.
á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‰ËÒ͇ ‰ÂflÍ¥ ÙÛÌ͈¥ª ÏÓÊÛÚ¸
‰¥flÚË Ì Ӊ̇ÍÓ‚Ó ‡·Ó ‚Á‡„‡Î¥ Ì ‰¥flÚË. ì
ˆ¸ÓÏÛ ‡Á¥ ÍÂÛÈÚÂÒfl ¥ÌÒÚÛ͈¥flÏË, ˘Ó
̇ÔË̥҇ ̇ ÍÓÓ·ˆ¥ ‰ËÒ͇.
éÒÓ·ÎË‚Ó Û‚‡ÊÌÓ ÒÚÂÊÚ Á‡ ÚËÏ, ˘Ó· ÔË
Á‡ÍËÚÚ¥ ÎÓÚ͇ ‰ËÒ͇ ԇθˆ¥ ‰¥ÚÂÈ ÌÂ
‚Ëfl‚ËÎËÒfl Á‡ÚËÒÌÛÚËÏË Ï¥Ê ÎÓÚÍÓÏ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ¥
Ô¥‰ÒÚ‡‚Ó˛ ÎÓÚ͇.
é‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡‚ÎflÚË Ú¥Î¸ÍË Ó‰ËÌ ‰ËÒÍ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‰‚Óı ¥ ·¥Î¸¯ ‰ËÒÍ¥‚ Ô˂‰ ‰Ó
ÚÓ„Ó, ˘Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒ͇ Ì ·Û‰Â, ¥ ÏÓÊÂ
‚ËÍÎË͇ÚË Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl DVD-ÔÎÂπ‡.
ìÇÄÉÄ
ÑËÒÍË, ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl flÍËı ÌÂÏÓÊÎË‚Ó
DVD-Video Á „¥Ó̇θÌËÏ ÌÓÏÂÓÏ Ì “5” ¥ Ì “ALL”.
5” 2,6 É· Ú‡ 5,2 É· DVD-RAM
Ä‚ÚÓÒ¸ÍËÈ ‰ËÒÍ DVD-R 3,9 ÉÅ
ÑËÒÍ DVD±R/DVD-RW(V), flÍËÈ ·ÛÎÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ, ‡Î ÌÂ
٥̇ΥÁÓ‚‡ÌÓ Ì‡ ÔËÒÚÓª ¥Ì¯Ó„Ó ‚ËÓ·ÌË͇.
ÑËÒÍË DVD-ROM/PD/MV ÚÓ˘Ó.
ÑËÒÍË CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I.
01160A-R140MK-XEV-UKR-049~067 2006.7.3 10:30 AM Page 50

Содержание

I Диски вщтворення яких неможливо Натиснпъ кнопку OPEN CLOSE DVD Video з репональним номером не 5 не ALL 5 2 6 Гб та 5 2 Гб DVD RAM Авторський диск DVD R 3 9 ГБ Диск DVD R DVD RW V який було записано але не ф нал зовано на пристро ншого виробника Акуратно уставляйте диск у лоток етикеткою нагору 2 Диски DVD ROM PD MV тощо Диски CVD CD ROM CDV CD G CD I Функцп в дтворення або запису можуть не ПИМПХА З Закрийте лоток диска натисканням кнопки OPEN CLOSE Лоток для диска вашого ОУО в1деомагн1тофона дяти для дисюв деяких тигав або у раз коли закриваеться i автоматично починаеться вщтворення виконувалось настройка спефальних диска операц й наприклад зм на кута огляду Вщеомагытофон не починае автоматичне коеф ц ента пропорц йност Докладна вщтворення диска гисля перечного включения нформац я про диски написана на коробцг П1сля включения вщеомагытофона i при наявност диска в лотку пристрй активюуеться i оч куе появи Обов язково користуйтеся фею нформац ею стану зупинки Не допускайте забруднення диска або появи на ньому подряпин Поява на робочй поверх Натисн ть кнопку PLAY для пуску вщтворення сл д в вщ торкання пальцями бруду пилу Щоб почалося автоматичне вщтворення коли пристр й вимкнено а диск знаходиться у лотку ув мкнЬь подряпин або вщкладень вщ сигаретного живлення за допомогою кнопки PLAY диму може зробити його непридатним для запису Залежно вщ плеера диска умов запису вщтворення дисюв DVD RAM RW R на деяких ОУОвщеомагитофонах може виявитися неможливим 4 Для зупинки вщтворення натиснпь кнопку STOP Коли ви припинясте в дтворення диска Вщтворення диска вщеомагнтофон запам ятовуе позиц ю у яюй ТИИТКА ви його зупинили Июля повторного натискання кнопки PLAY в н продовжить вщтворення з цього м сця якщо ттьки диск не витягнутий ОУО вщеомагнггофон не выключений в1д мереж i ви не натиснули дв ч кнопку STOP Ця функц я е доступною ттьки для DVD VIDEO DVD RAM DVD RW DVD R i ayflio компакт дисюв CD DA STANMY ON г О О He переминайте ваш ОУО вщеомагытофон УВАГА гад час вщтворення осюльки це може привести до ушкодження диска Для в дкривання закривання лотку для диску натискайте кнопку OPEN CLOSE Не штовхайте лоток для дисюв коли eiH в дкривасться або закриваеться осюльки це може призвести до ушкодження записуючого пристрою DVD Не ставте сторон предмети на лоток для диска у нього Залежно вщ типу диска деяк функцп можуть дяти не однаково або взагал не д яти У цьому раз керуйтеся нструкц ями що mir usi СХЗС MÍN оо о написан на коробц диска Особливо уважно стежте за тим щоб при закритт лотка диска пальц д тей не виявилися затиснутими м ж лотком для диска SAMSUNG гадставою лотка Одночасно можна уставляти ттьки один диск Установления двох б льш дисюв приведе до того що вщтворення диска не буде може викликати ушкодження DVD плеера 50 УкраТнська

Скачать
Случайные обсуждения