Espa Drainex 301 [14/20] U espa

Espa Drainex 301 [14/20] U espa
1) La bomba no arranca.
2) La bomba funciona pero
no sale agua.
3) La bomba se para
automáticamente.
4) El caudal no corresponde
a la curva facilitada.
1234
Falta de corriente en la base
Protector térmico activado
Interruptor de nivel desconectado
Bloqueo de la parte hidráulica
Flotador bloqueado
Tubo de impulsión desconectado
Bolsa de aire en la turbina
Válvula de retención montada al revés
Bomba parcialmente descubierta del agua
Filtro de entrada obturado
Altura manométrica total superior a la prevista
Turbina gastada
Tubo de impulsión roto
SOLUCIONES
Sustituir fusibles o activar el interruptor diferencial
Rearmar el protector térmico, comprobar que el voltaje sea correcto
Esperar que suba el nivel de agua del recipiente
Acudir a un Servicio Oficial Autorizado
Comprobar el libre funcionamiento del flotador
Conectar y fijar el tubo de impulsión correctamente
Mover la bomba lateralmente para evacuar el aire
Montar la válvula correctamente
Sumergir la bomba o esperar la recuperación del nivel
Limpiar el filtro de la bomba
Comprobar la altura geométrica y las pérdidas de carga
Contactar con un Servicio Oficial Autorizado
Sustituirlo por uno en perfecto estado
POSIBLES AVERÍAS, CAUSAS Y SOLUCIONES
X
XX
X
XX
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
CAUSAS
1) Pump does not start.
2) Pump runs but there is no
flow.
3) Pump stops
automatically.
4) Pump does not deliver
rated capacity.
1234
SOLUTIONS
1) Le groupe ne démarre
pas.
2) Le moteur fonctionne
mais ne débite pas.
3) Le groupe démarre et
s’arrête continuellement.
4) Pression insuffisante.
1
SOLUTIONS
PANNES EVENTUELLES, CAUSES ET SOLUTIONS
CAUSES
Manque de courant
Intervention de la protection thermique
Arrêt par sondes de niveau
Partie hydraulique bloquée
Flotteur de niveau bloqué
Tuyau de refoulement non raccordé
Poche d’air dans le corps de pompe
Clapet de retenue installé à l’envers
La pompe n’est pas entièrement immergée
Filtre d’arrivée d’eau bouché
Hauteur manométrique totale dépassant celle prévue
Usure des turbines
Tuyau de refoulement défectueux
Remplacer les fusibles o activer l’interrupteur différentiel
Effectuer le réarmement thermique ou vérifier si le voltage est correct
Attendre le remplissage du réservoir
Contacter le Service Technique agrée
Vérifier le libre fonctionnement du flotteur
Le raccorder à l’orifice de refoulement de la pompe
Secouer la pompe latéralement pour vider l’air
Inverser le sens du clapet
Attendre que le niveau remonte
Nettoyer le filtre d’aspiration
Vérifier la hauteur géométrique plus les pertes de charge
Contacter le Service Technique agrée
Remplacer-le par un neuf
X
XX
X
XX
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
234
Lack of electricity
Improper thermal protection
Float switch disconnected
Wet end blocked
Blocked float switch
Disconnected discharge pipe
Air trapped at the pump body
Check valve assembled way round
Pump partially covered of water
Inlet filter obstructed
Total manometric head higher than expected
Impeller worn
Deteriorated discharge pipe
Replace fuses or switch RCCB (30 mA)
Switch thermal protector or check that voltage is correct
Wait for water level to be back to adequate level
Call Service Engineer
Check the free operation of the float switch
Connect it and fix the discharge pipe correctly
Move the pump laterally to empty the air
Assemble the valve correctly
Submerge the pump or wait to have the suitable level
Clean the suction filter
Check the geometric head and loss of head
Contact a Service Engineer
Replace it by a new one
X
XX
X
XX
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
POSSIBLE FAULTS, CAUSES AND SOLUTIONS
POSSIBLE PROBLEM
14

POSIBLES AVERÍAS CAUSAS V SOLUCIONES 1 La bomba Marranea 2 3 4 2 La bomba funciona pero x no saie agua 3 La bomba separa x x automáticamente x x 4 El caudal no corresponde far lAHuUa il fa Ha aa la u ruma UUVa x x X X X X x x x SOLUCIONES CAUSAS Faltì de conente en la tase Bositoriosbaoacire d nte upto dieenœl P ototo férrico aovado Rea Tra el p otecto féTrico ccrrp ctea goe d dte e sea aralo iite qoto de nvd desxœctedo Eaaa goe sita el nivd de agua dd reagente Bajieo de la pale hd ártica toid ra in Sereao Oiad Autonzad Rrtado Uoqueado Carpxota el litre tonacnanento del iotido Ttao de importo despreciado Caiola y ija d liba de mpjlsnn oo reclamate Boba de a ai lattina More te tonta lateatrerrte para waaa el are Vacila te eteroón nortada al eiá Monti la vdwla aratirerite Barría pa aairente debela del agua Sorneg la bontà o espe a la reojoeaaói dd rirei Fito de en acte ciliado bnpa el iltode te tonta Ma maiarétca tetel stçeno a la pewsti Carpata la altra genètica y las padda de caga Tutina gastada Caitecte an in Sereao Oiad tolonzado Titeo te im polsicn oto Sosiioi io pa ino en pedate estado CGgJ1 POSSIBLE FAULTS CAUSES AND SOLUTIONS 1 PumpdoesMtstat 2 3 4 POSSIBLE PROBLEM SOLUTIONS 2 Pump runs butthere is no AMI DOW lade of etedndy Rrplæe fuses or sotti RCC8 3J nA trp cpe therral p dofon SAIWI theird p otedao diok tia voltage is arect Rcatswtdi dsonrected 1 to wale levd to be tack to adeguate level Vibtend blocked Cdl Sewe Engi ree Baked ica s di Check the tee epe alai of tie ioa SAIWI X donated dstoa pe ppe Ccnrtect it and ix the data pipe ca otly X A taipedatttepinp body More tie pomp lae div to empty tie a X Check vdre assembled way and Assemtte tie vdre ooreciy x 3 Pump stops x automatically x 41 rump aces noi ctiner rotadidUaUily ranaritu idiw x x X Ro np palally aAaed of wafe Sobrege tie pirrp o wat to hare tie sjitibe lati X tfi d stuSd Ctean toe seton ilte x Totd naiaretT toad hghe tan poted Check the gametic bead aid less of head x irpelte wan Coiteci a Se vœ Engna x DeteToateddsdageppe Rato it by a new one C FJ PANNES EVENTUELLES CAUSES ET SOLUTIONS 1 Le groupe ne Démarre pas 2 1 3 4 Maigre de au ant 2 Le moteur fonctionne x mais ne débite pas SOLUTIONS CAUSES x x 3 Le groupe démarre et x x s arrête continuellement x 4 Pression insuffisante Effecloe le éarreneit terngoe ou sànie a le wltige est arai A êtpr soldes de mwa ABade le erplssage do ésenoi Pale hyd aJigje bouée Caitecte le Se mee Tedingue ag ée Rotteu de nvæu Uaué Veite le litre torciaineneil do f iota X Tuyau de reboleral on æoo cte Le aarde à l onice de eblerent de te pompe X Paiie ci a dans le arpsdeparpe Seaue la pompe late aleroni parwte l a x Clapet te eférue mstilé à femas tTì e se le sensdu daet X La parpe n est pas ertèenert imregée ABade gue le nnau eronte X Rte dansée d eai badfé NeBwerle lite dasp aliai X Haiteu nanerrét iaue lotie dépassant celle oéree Vènie la haoteu oéarétnooe dus les oeles de dia ae X Usure tes terres CcnBde le Ss róTedmus ao ée X Tuyau de aboierait défeclo x RerpteceMe pa un naf X U ESPA Rerptece les iosties o acire lintempla diféentid hte reniai de te potecton tierrqœ

Скачать