Samsung DVD-R100E [41/87] Запись

Samsung DVD-R100E [41/87] Запись
40
- PyccÍËÈ
«aÔËc¸
«aÔËc¸ ÌaÊaÚËeÏ o‰ÌoÈ
ÍÌoÔÍË (OTR)
B˚ ÏoÊeÚe ycÚaÌo‚ËÚ¸ DVD-peÍop‰ep Ìa ÁaÔËc¸ 30-
ÏËÌyÚÌ˚ÏË ËÌÚep‚aÎaÏË ÌaÊaÚËeÏ ÍÌoÔÍË REC («aÔËc¸).
1
EcÎË ‚˚ xoÚËÚe ÁaÔËcaÚ¸ Ôepe‰a˜y
ÚeÎe‚ËÁËoÌÌo„o ÍaÌaÎa, ËcÔoθÁyÈÚe
ÍÌoÔÍË PROG ( / ) (œpo„paÏÏa) ËÎË
ÍÌoÔÍË c ˆËÙpaÏË ‰Îˇ ‚˚·opa
ÊeÎaeÏo„o ÍaÌaÎa. EcÎË ‚˚ xoÚËÚe
‚˚ÔoÎÌËÚ¸ ÁaÔËc¸ cË„ÌaÎa
Ôo‰Íβ˜eÌÌo„o ‚Ìe¯Ìe„o ycÚpoÈcÚ‚a,
ÌaÊaÚËeÏ ÍÌoÔÍË INPUT (Bxo‰)
‚˚·epËÚe cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘ËÈ ‚Ìe¯ÌËÈ
‚xo‰ (AV1, AV2, AV3, AV4 ËÎË DV).
TB œPO√PAMMA: 1 ‰o 99
2
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy REC («aÔËc¸) Ë ÁaÚeÏ
‚Ìo‚¸ ÌaÊÏËÚe ee ‚o ‚peÏˇ ÁaÔËcË,
˜Úo·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙyÌÍˆË˛ ÁaÔËcË
ÌaÊaÚËeÏ o‰ÌoÈ ÍÌoÔÍË (OTR).
Ha ‰ËcÔÎee Ôepe‰ÌeÈ ÔaÌeÎË Ôoˇ‚ËÚcˇ coo·˘eÌËe
"OTR".
3
œpo‰oÎÊaÈÚe ÌaÊËÏaÚ¸ ÍÌoÔÍy REC,
˜Úo·˚ ycÚaÌo‚ËÚ¸ Ôpo‰oÎÊËÚeθÌocÚ¸
ÁaÔËcË.
0:30 1:00 ...5:30 6:00 0:00
◊Úo·˚ y‚ˉeÚ¸ ÚeÍy˘ee cocÚoˇÌËe ‰ËcÍa Ë xo‰
ÁaÔËcË: HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy INFO. (»ÌÙopÏaˆËˇ) Ë Ìa
˝ÍpaÌe Ôoˇ‚ËÚcˇ ËÌÙopÏaˆËˇ o ‰ËcÍe.
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy INFO. e˘e paÁ.
B˚ cÏoÊeÚe Ôpo‚epËÚ¸ ËÌÙopÏaˆË˛ o
ÁaÔËc˚‚aeÏoÏ ‚ ‰aÌÌ˚È ÏoÏeÌÚ c˛ÊeÚe.
«a 30 ceÍỷ ‰o oÍo̘aÌˡ ÁaÔËcË Ìa ˝ÍpaÌe
Ôoˇ‚ËÚcˇ coo·˘eÌËe c ÁaÔpocoÏ, xoÚËÚe ÎË ‚˚,
˜Úo·˚ peÍop‰ep ‚˚Íβ˜ËÎcˇ ÔocÎe Áa‚ep¯eÌˡ
ÁaÔËcË.
◊Úo·˚ ocÚaÌo‚ËÚ¸ ÁaÔËc¸
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy CTOœ ( ). Ha ˝ÍpaÌ ·y‰eÚ ‚˚‚e‰eÌo
coo·˘eÌËe "Do you want to stop recording?" (OcÚaÌo‚ËÚ¸
ÁaÔËc¸?).
HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ œ ‚˚·epËÚe Yes (ƒa) Ë ÁaÚeÏ
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.
PeÊËÏ OTR
0:30
C˜eÚ˜ËÍ ‚peÏeÌË Ìa˜ËÌaeÚ o·paÚÌ˚È
oÚc˜eÚ ÏËÌyÚ 6:00 ‰o 0:00, ÔocÎe ˜e„o
DVD-peÍop‰ep ÔpeÍpa˘aeÚ ÁaÔËc¸.
œpËÏe˜aÌËe
DVD-RAM(VR) »ÌÙo o ‰ËcÍe
HaÁ‚aÌËe ‰ËcÍe ƒËcÍa
Bce„o c˛ÊeÚo‚ 15
Bce„o ‰Îˇ ‚ocÔpoËÁ‚o‰eÌˡ
2
ƒocÚyÔÌoe ‚peÏˇ ÁaÔËcË
03:00 SP
«a˘ËÚa HeÚ Áa˘ËÚ˚
√Îa‚Ì˚È ˝ÍpaÌ «aÔËc¸ : œP 1 [MoÌo]
›ÍpaÌ PIP - -
24 AœP 2004 C¡ 12:00
DVD-RAM(VR) »ÌÙo o ÁaÔËcË
HaÁ‚aÌËe 04/AœP/2004 12:00
«aÔËc˚‚aeÏ˚È c˛ÊeÚ
15
BpeÏˇ coÁ‰aÌˡ 04/AœP/2004 12:00
BpeÏˇ ÁaÔËcË 00:02:05
24 AœP 2004 C¡ 12:00
OcÚaÌo‚ËÚ¸ ÁaÔËc¸?
ƒa HeÚ
OTR cÍopo ÁaÍo̘ËÚcˇ Ë ÔËÚaÌËe ·y‰eÚ
a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË oÚÍβ˜eÌo. ◊Úo·˚
Ôpo‰oÎÊËÚ¸ pa·oÚy c DVD-ycÚpoÈcÚ‚oÏ, ÌaÊÏËÚe [OK].
OK

Содержание

Чтобы увидеть текущее состояние диска и ход Запись нажатием одной кнопки OTR записи Нажмите кнопку INFO Информация и на экране появится информация о диске Вы можете установить DVD рекордер на запись 30минутными интервалами нажатием кнопки REC Запись Нажмите кнопку INFO еще раз Вы сможете проверить информацию о записываемом в данный момент сюжете 1 Если вы хотите записать передачу телевизионного канала используйте кнопки PROG QIQ Программа или кнопки с цифрами для выбора желаемого канала Если вы хотите выполнить запись сигнала от подключенного внешнего устройства нажатием кнопки INPUT Вход выберите соответствующий внешний вход AV1 AV2 AV3 AV4 или DV ТВ ПРОГРАММА от 1 до 99 Запись 2 Нажмите кнопку REC Запись и затем вновь нажмите ее во время записи чтобы включить функцию записи нажатием одной кнопки OTR За 30 секунд до окончания записи на экране появится сообщение с запросом хотите ли вы чтобы рекордер выключился после завершения записи На дисплее передней панели появится сообщение ОТ R схода зжочло wawe будет OTR аетмаг о отслоню ЧгФы ОУО устрФстаж а мле Œ1 Чтобы остановить запись Нажмите кнопку СТОП О На экран будет выведено сообщение Do you want to stop recording Остановить запись 3 Продолжайте нажимать кнопку REC чтобы установить продолжительность записи 0 30 1 00 5 30 6 00 0 00 Лрида ан Счетчик времени начинает обратный отсчет минут от 6 00 до 0 00 после чего ОУО рекордер прекращает запись Нажатием кнопок Ч выберите Yes Да и затем нажмите кнопку ОК 40 Русский

Скачать
Случайные обсуждения