Samsung DVD-R100E [47/87] Воспроизведение диска

Samsung DVD-R100E [47/87] Воспроизведение диска
46
- PyccÍËÈ
2
AÍÍypaÚÌo ÔoÎoÊËÚe ‰ËcÍ ÎoÚoÍ ÚaÍ,
˜Úo·˚ cÚopoÌa ‰ËcÍa c ˝ÚËÍeÚÍoÈ
Ìaxo‰ËÎac¸ c‚epxy.
ƒËcÍË DVD-RAM ‚cÚa‚Ρ˛Úcˇ Ìa‰Ôe˜aÚaÌÌoÈ cÚopoÌoÈ
‚‚epx.
3
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OPEN/CLOSE, ˜Úo·˚
ÁaÍp˚Ú¸ ÎoÚoÍ ‰Îˇ ‰ËcÍa.
Ba¯ DVD-peÍop‰ep ÁaÍpoeÚ ÎoÚoÍ ‰Îˇ ‰ËcÍa Ë
a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË Ìa˜ÌeÚ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍa.
PeÍop‰ep Ìe Ìa˜ËÌaeÚ a‚ÚoÏaÚ˘ecÍoe
‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍa ÔpË ‚Íβ˜eÌËË ÔËÚaÌˡ.
œpË ‚Íβ˜eÌËË ÔËÚaÌˡ peÍop‰epa c yÊe
Áa„pyÊeÌÌ˚Ï ‰ËcÍoÏ aÍÚË‚ËpyeÚcˇ Ë oÊˉaeÚ
‰eÈcÚ‚ËÈ ÔoθÁo‚aÚeΡ peÊËÏe "CÚoÔ".
ƒÎˇ Ìa˜aÎa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
BOCœPO»«BEƒEH»E.
EcÎË ‚˚ Áa„pyÁËÚe ‰ËcÍ c ÙaÈÎaÏË MP3, DVD-
peÍop‰ep ‚˚‚e‰eÚ Ìa ˝ÍpaÌ cÔËcoÍ ÙaÈÎo‚ Ë Ìa˜ÌeÚ
‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe.
œpË Áa„pyÁÍe ‰ËcÍa c ÙaÈÎaÏË JPEG Ìa ˝ÍpaÌe
ÔoÍaÁ˚‚a˛Úcˇ ÔaÔÍË Ë cÔËcoÍ ÙaÈÎo‚ ‚ ÙopÏaÚe
aθ·oÏa.
ƒÎˇ a‚ÚoÏaÚ˘ecÍo„o ‚Íβ˜eÌˡ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ
ÔpË ‚Íβ˜eÌËË ÔËÚaÌˡ Ìeo·xo‰ËÏo ‚Íβ˜ËÚ¸
ÔpoË„p˚‚aÚeθ c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔÍË
BOCœPO»«BEƒEH»E. C ˝Úo„o ÏoÏeÌÚa ‰ËcÍË ·y‰yÚ
‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cˇ a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË ÔocÎe oÚÍp˚Úˡ Ë
ÁaÍp˚Úˡ ÎoÚÍa.
4
◊Úo·˚ ocÚaÌo‚ËÚ¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe,
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy CTOœ.
1
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OPEN/CLOSE (OÚÍp˚Ú¸/
«aÍp˚Ú¸).
ÀoÚoÍ ‰Îˇ ‰ËcÍa oÚÍp˚‚aeÚcˇ.
BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍa
›ÚoÚ DVD-peÍop‰ep ÏoÊeÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸
ÚoθÍo cÚảapÚÌ˚e ‰ËcÍË DVD-RAM
‚epcËË 2.0.
BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe Ë/ËÎË ÁaÔËc¸ Ïo„yÚ
oÍaÁaÚ¸cˇ Ìe‚oÁÏoÊÌ˚ÏË ‰Îˇ ÌeÍoÚop˚x
ÚËÔo‚ ‰ËcÍo‚ ËÎË ÔpË ‚˚ÔoÎÌeÌËË ÔpË
ÁaÔËcË cÔeˆËaθÌ˚x oÔepaˆËÈ, ÚaÍËx, ÍaÍ
ËÁÏeÌeÌËe ÙopÏaÚa Ía‰pa. œo‰po·Ìaˇ
ËÌÙopÏaˆËˇ o ‰ËcÍe ÔpË‚o‰ËÚcˇ Ìa
Íopo·o˜Íe ‰ËcÍa. œpË Ìeo·xo‰ËÏocÚË
o·pa˘aÈÚec¸ Í ÌeÈ.
He ‰oÔycÍaÈÚe Ôoˇ‚ÎeÌˡ Ìa ‰ËcÍe „pˇÁË Ë
ˆapaÔËÌ. OÚÔe˜aÚÍË Ôaθˆe‚, „pˇÁ¸, Ô˚θ,
ˆapaÔËÌ˚ ËÎË oce‚¯Ëe ˜acÚ˘ÍË
cË„apeÚÌo„o ‰˚Ïa Ìa Ôo‚epxÌocÚË, Ìa
ÍoÚopy˛ ‰eÎaeÚcˇ ÁaÔËc¸, Ïo„yÚ c‰eÎaÚ¸
ÁaÔËc¸ Ìa ‰ËcÍ Ìe‚oÁÏoÊÌoÈ.
»cÔoθÁyÈÚe ÍapÚpË‰Ê ‰Îˇ Áa˘ËÚ˚ ‰ËcÍa
DVD-RAM oÚ Ôo‚peʉeÌËÈ.
ƒËcÍË DVD-RAM/RW/R Ïo„yÚ Ìe
‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cˇ Ìa ÌeÍoÚop˚x DVD-
ÔpoË„p˚‚aÚeΡx ‚ Áa‚ËcËÏocÚË
ÔpoË„p˚‚aÚeΡ, ‰ËcÍa Ë ycÎo‚ËÈ ÁaÔËcË.
œpËÏe˜aÌËe
Ko„‰a ‚˚ ocÚaÌa‚ÎË‚aeÚe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe
‰ËcÍa, peÍop‰ep ÁaÔoÏËÌaeÚ, ÍaÍoÏ ÏecÚe
‰ËcÍa ‚˚ ocÚaÌo‚ËÎËc¸, Ôo˝ÚoÏy Ío„‰a ‚˚ ‚Ìo‚¸
ÌaÊÏeÚe ÍÌoÔÍy BOCœPO»«BEƒEH»E,
‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe Ìa˜ÌeÚcˇ c Úo„o ÏecÚa, „‰e
oÌo ·˚Îo ocÚaÌo‚ÎeÌo (ecÎË ‚˚ Ìe ‚˚„pyÊaÎË
‰ËcÍ, Ìe oÚcoe‰ËÌˇÎË peÍop‰ep oÚ ceÚe‚oÈ
poÁeÚÍË Ë Ìe ÌaÊËÏaÎË ÍÌoÔÍy CTOœ ‰‚aʉ˚).
›Úa ÙyÌÍˆËˇ ‰eÈcÚ‚yeÚ ÚoθÍo ‰Îˇ ‰ËcÍo‚
DVD-VIDEO, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R ËÎË
ay‰Ëo ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍo‚ (CD-DA).
œpËÏe˜aÌËe
He Ôepe‰‚Ë„aÈÚe DVD-peÍop‰ep ‚o ‚peÏˇ
‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ, ÚaÍ ÍaÍ ˝Úo ÏoÊeÚ ÔpË‚ecÚË
Í Ôo‚peʉeÌ˲ ‰ËcÍa.
OÚÍp˚‚aÈÚe Ë ÁaÍp˚‚aÈÚe ÎoÚoÍ ‰Îˇ ‰ËcÍa
ÚoθÍo ÌaÊaÚËeÏ ÍÌoÔÍË OTKP¤T‹/«AKP¤T‹.
He Ôo‰ÚaÎÍË‚aÈÚe ÎoÚoÍ ‰Îˇ ‰ËcÍa ‚o ‚peÏˇ
e„o oÚÍp˚Úˡ ËÎË ÁaÍp˚Úˡ, ÚaÍ ÍaÍ ˝Úo ÏoÊeÚ
ÔpË‚ecÚË Í ÌeËcÔpa‚ÌocÚË ËÁ‰eÎˡ.
He ÍÎa‰ËÚe ÔocÚopoÌÌËe Ôpe‰ÏeÚ˚ Ìa ÎoÚoÍ
‰Îˇ ‰ËcÍa.
B Áa‚ËcËÏocÚË ÚËÔa ‰ËcÍa, ÌeÍoÚop˚e
ÙyÌ͈ËË Ïo„yÚ ‚˚ÔoÎÌˇÚ¸cˇ Ôo-paÁÌoÏy ËÎË
·˚Ú¸ Áa·ÎoÍËpo‚aÌ˚. EcÎË ˝Úo ÔpoËÁoȉeÚ,
o·paÚËÚec¸ Í ËÌcÚpyÍˆËˇÏ, ÌaÔe˜aÚaÌÌ˚Ï Ìa
Íopo·o˜Íe ‰ËcÍa.
EcÎË pˇ‰oÏ c peÍop‰epoÏ Ìaxo‰ˇÚcˇ ‰eÚË,
·y‰¸Úe oco·eÌÌo ‚ÌËÏaÚeθÌ˚, ˜Úo·˚ ‚o ‚peÏˇ
ÁaÍp˚Úˡ ÎoÚÍa Ôaθˆ˚ pe·eÌÍa Ìe Áa˘eÏËÎËc¸
Ïeʉy ÎoÚÍoÏ ‰Îˇ ‰ËcÍa Ë ¯accË ÎoÚÍa.
BÌËÏaÌËe
BlocÔpoËÁ‚e‰eÌËe

Содержание

Этот DVD рекордер только стандартные версии 2 0 может воспроизводить диски DVD RAM Воспроизведение и или запись могут оказаться невозможными для некоторых типов дисков или при выполнении при записи специальных операций таких как изменение формата кадра Подробная информация о диске приводится на коробочке диска При необходимости обращайтесь к ней 2 Аккуратно положите диск в лоток так чтобы сторона диска с этикеткой находилась сверху Диски DVD RAM вставляются надпечатанной стороной вверх 3 Нажмите кнопку OPEN CLOSE чтобы закрыть лоток для диска Ваш DVD рекордер закроет лоток для диска и автоматически начнет воспроизведение диска Рекордер не начинает автоматическое Не допускайте появления на диске грязи и царапин Отпечатки пальцев грязь пыль царапины или осевшие частички от сигаретного дыма на поверхности на которую делается запись могут сделать запись на диск невозможной воспроизведение диска при включении питания При включении питания рекордера с уже зафуженным диском он активируется и ожидает действий пользователя в режиме Стоп Для начала воспроизведения нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Используйте картридж для защиты диска DVD RAM от повреждений Если вы загрузите диск с файлами МРЗ DVDрекордер выведет на экран список файлов и начнет Диски DVD RAM RW R могут не воспроизводиться на некоторых DVDпроигрывателях в зависимости от проигрывателя диска и условий записи воспроизведение При загрузке диска с файлами JPEG на экране показываются папки и список файлов в формате альбома Для автоматического включения воспроизведения при включении питания необходимо включить проигрыватель с помощью кнопки ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С этого момента диски будут воспроизводиться автоматически после открытия и закрытия лотка Воспроизведение диска 4 Чтобы остановить воспроизведение нажмите кнопку СТОП Лрида ан Когда вы останавливаете воспроизведение диска рекордер запоминает в каком месте диска вы остановились поэтому когда вы вновь нажмете кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ воспроизведение начнется с того места где оно было остановлено если вы не выгружали диск не отсоединяли рекордер от сетевой розетки и не нажимали кнопку СТОП дважды Эта функция действует только для дисков в DVD VIDEO DVD RAM DVD RW DVD R или аудио компакт дисков CD DA Внимание Не передвигайте ОУО рекордер во время воспроизведения так как это может привести к повреждению диска Открывайте и закрывайте лоток для диска только нажатием кнопки ОТКРЫТЬ ЗАКРЫТЬ Не подталкивайте лоток для диска во время его открытия или закрытия так как это может привести к неисправности изделия Не кладите посторонние предметы на лоток для диска 1 Нажмите кнопку ОРЕМ СЬОЭЕ Открыть Закрыть Лоток для диска открывается В зависимости от типа диска некоторые функции могут выполняться по разному или быть заблокированы Если это произойдет обратитесь к инструкциям напечатанным на коробочке диска Если рядом с рекордером находятся дети будьте особенно внимательны чтобы во время закрытия лотка пальцы ребенка не защемились между лотком для диска и шасси лотка 46 Русский

Скачать
Случайные обсуждения