Samsung DVD-R100E Инструкция по эксплуатации онлайн [78/87] 34804

Samsung DVD-R100E Инструкция по эксплуатации онлайн [78/87] 34804
PyccÍËÈ -
77
«a˘ËÚa ‰ËcÍa
«a˘ËÚa ‰ËcÍa ÔoÁ‚oΡeÚ ‚aÏ Áa˘Ë˘aÚ¸ ‚a¯Ë ‰ËcÍË
ÌeÔpe‰ÌaÏepeÌÌo„o ÙopÏaÚËpo‚aÌˡ Ë y‰aÎeÌˡ
c‰eÎaÌÌ˚x Ìa ÌËx ÁaÔËceÈ.
1
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛), Ío„‰a
‰ËcÍ ocÚaÌo‚ÎeÌ.
2
HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ
"Disc Manager" (ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep) Ë ÁaÚeÏ
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË .
HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ
"Disc Protection" («a˘ËÚa ‰ËcÍa).
3
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË Ë ÁaÚeÏ
ÌaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe oÔˆË˛
Protected («a˘ËÚa).
4
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.
”cÚaÌo‚ËÚ¸ Áa˘ËÚy ‰ËcÍa ÏoÊÌo ÚoθÍo
Ío„‰a cÌˇÚa Áa˘ËÚa Ìa ÍapÚpˉÊe.
œpËÏe˜aÌËe
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚
DVD-RAM(VR)
CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep
DVD-RAM(VR)
»Ïˇ ‰ËcÍa :
«a˘ËÚa ‰ËcÍa : HeÚ Áa˘ËÚ˚
‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa
”‰aÎËÚ¸ ‚ce cÔËcÍË c˛ÊeÚo‚
»ÌÙo o Áa˘ËÚe ÍapÚpˉÊa
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep
DVD-RAM(VR)
»Ïˇ ‰ËcÍa :
«a˘ËÚa ‰ËcÍa : «a˘ËÚa
‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa
”‰aÎËÚ¸ ‚ce cÔËcÍË c˛ÊeÚo‚
»ÌÙo o Áa˘ËÚe ÍapÚpˉÊa
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep
DVD-RAM(VR)
»Ïˇ ‰ËcÍa :
«a˘ËÚa ‰ËcÍa : HeÚ Áa˘ËÚ˚
‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa
”‰aÎËÚ¸ ‚ce cÔËcÍË c˛ÊeÚo‚
»ÌÙo o Áa˘ËÚe ÍapÚpˉÊa
HeÚ Áa˘ËÚ˚
«a˘ËÚa
‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa
»cÔoθÁyÈÚe ‰Îˇ ÙopÏaÚËpo‚aÌˡ ‰ËcÍa ÔpË‚e‰eÌÌ˚e
ÌËÊe ËÌcÚpy͈ËË. ‘ÎaÊoÍ Áa˘ËÚ˚ ÁaÔËcË Ìa ÍapÚpˉÊe
‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸ ycÚaÌo‚ÎeÌ ÔoÎoÊeÌËe cÌˇÚˡ Áa˘ËÚ˚.
TaÍÊe ‰oÎÊÌa ·˚Ú¸ cÌˇÚa ycÚaÌo‚ÎeÌÌaˇ Áa˘ËÚa ‰ËcÍa.
1
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛), Ío„‰a
‰ËcÍ ocÚaÌo‚ÎeÌ.
2
HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ
"Disc Manager" (ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep) Ë ÁaÚeÏ
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË .
3
HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ
"Disc Format" (‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa) Ë
ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË .
DVD-RAM
” ‚ac ·y‰eÚ ÁaÔpo¯eÌo Ôo‰Ú‚epʉeÌËe Ìa
ÙopÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa ‚˚‚o‰oÏ Ìa ˝ÍpaÌ
coo·˘eÌˡ 'Do you want to format disc?' (XoÚËÚe
oÚÙopÏaÚËpo‚aÚ¸ ‰ËcÍ?).
Ha ˝ÍpaÌ ·y‰eÚ ‚˚‚e‰eÌo coo·˘eÌËe,
ÁaÔpa¯Ë‚a˛˘ee ‚a¯e„o Ôo‰Ú‚epʉeÌˡ 'All
data will be deleted. Do you want to continue?'
(Bce ‰aÌÌ˚e ·y‰yÚ y‰aÎeÌ˚. œpo‰oÎÊËÚ¸?).
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚
DVD-RAM(VR)
CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep
DVD-RAM(VR)
»Ïˇ ‰ËcÍa :
«a˘ËÚa ‰ËcÍa : HeÚ Áa˘ËÚ˚
‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa
”‰aÎËÚ¸ ‚ce cÔËcÍË c˛ÊeÚo‚
»ÌÙo o Áa˘ËÚe ÍapÚpˉÊa
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep
DVD-RAM(VR)
»Ïˇ ‰ËcÍa :
«a˘ËÚa ‰ËcÍa : HeÚ Áa˘ËÚ˚
‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa
”‰aÎËÚ¸ ‚ce cÔËcÍË c˛ÊeÚo‚
»ÌÙo o Áa˘ËÚe ÍapÚpˉÊa
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep
DVD-RAM(VR)
»Ïˇ ‰ËcÍa :
«a˘ËÚa ‰ËcÍa : HeÚ Áa˘ËÚ˚
‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa
”‰aÎËÚ¸ ‚ce cÔËcÍË c˛ÊeÚo‚
»ÌÙo o Áa˘ËÚe ÍapÚpˉÊa
XoÚËÚe oÚÙopÏaÚËpo‚aÚ¸ ‰ËcÍ?
ƒa HeÚ
Pe‰aÍÚËpo‚aÌËe

Содержание

Защита диска Форматирование диска Защита диска позволяет вам защищать ваши диски от непреднамеренного форматирования и удаления ниже инструкции Флажок защиты записи на картридже сделанных на них записей должен быть установлен в положение снятия защиты Используйте для форматирования диска приведенные Также должна быть снята установленная защита диска 01 DVD RAM И DVD RW 1 Нажмите кнопку MENU Меню когда диск остановлен 1 Нажмите кнопку MENU Меню когда диск остановлен 2 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Disc Manager Диск менеджер и затем нажмите кнопку ОК или О Список сюжетов ПЕРЕХД JOK SВОЗВРТ ВЫХОД 2 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Disc Manager Диск менеджер и затем нажмите кнопку ОК или Нажатием кнопок АТ выберите пункт Disc Protection Защита диска О Диск менеджер Имя диска о Диск менеажер а Имя дхеч ______________________ Защита диска Нет защиты Сплс Удалить все списки сюжетов сп Защита диска Нет защиты Инфо о защите картриджа УЛ к ФОР П 3 ЧСмог л П Удалить все списки сюжетов Инфо о защите картриджа ПЕРЕХД OK Ej ВОЗВРТ ВЫХОД СфОЙСЗ I J ПЕРЕХД J ОК ВОЗВРТ ВЫХОД 3 Нажмите кнопку ОК или и затем нажатием кнопок АТ выберите опцию Protected Защита 3 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Disc Format Форматирование диска и затем нажмите кнопку ОК или Имя диска Защита диска Нет защиты IM rrnp I VR Форматирование диска О Диск менеджер А ДпЙЖ И Удапмть все списки сюжетов Инфо о защите картриджа I1 ÌvT o i Л Л Удалить все списки сюжетов Инфо о защите картриджа I ПЕРЕХД 1ОК ВОЗВРТ I ВЫХОД DVD RAM Р J ПЕРЕХД ОК В ВОЗВРТ ВЫХОД У вас будет запрошено подтверждение на форматирование диска выводом на экран 4 сообщения Do you want to format disc Хотите Нажмите кнопку ОК отформатировать диск О Диск менеджер ЙсЖ И меч __________________________________ игм Защита диска Защита и Ф 3 63 3 Удалить все списки сюжетов Инфо о защите картриджа НССфОМ J ПЕРЕХД ОК В ВОЗВРТ ВЫХОД Установить защиту диска можно только когда снята защита на картридже Приме ание На экран будет запрашивающее выведено вашего сообщение подтверждения АН data will be deleted Do you want to continue Все данные будут удалены Продолжить Русский 77

Скачать
Случайные обсуждения