![Clatronic CL 3134 [14/22] Dati tecnici](/img/pdf.png)
Clatronic CL 3134 [14/22] Dati tecnici
![Clatronic CL 3134 [14/22] Dati tecnici](/views2/1376032/page14/bge.png)
14
ITALIANO
ITALIANO
ITALIANO
ATTENZIONE:
Non togliere nulla dall‘apparecchio mentre si sta
svuotando! Il contenitore interno di raccolta della con-
densa ha una capienza fi no a 3 litri, quindi è necessario
a metà operazione richiudere lo scarico e svuotare
la bacinella di raccolta. Ripetere la procedura fi nché
dall’apparecchio non fuoriesce più acqua.
• Richiudere lo scarico con il tappo di gomma. Infi lare la
spina nella presa e accendere l’apparecchio. La spia rossa
indicante il livello di riempimento max. dell’acqua è spenta.
NOTA: Svuotare regolarmente il contenitore dell‘acqua.
Filtro dell‘aria
Il climatizzatore è dotato di due fi ltri di protezione per pulire l’aria
dell’ambiente.
NOTA:
Quando l‘apparecchio è in funzione da oltre 100 ore, il visore
digitale (E) lampeggia per ricordare che il fi ltro deve essere
pulito. Premere contemporaneamente i tasti „
왔
“ e „
왖
“ per
spegnere il lampeggiamento del visore digitale.
Pulizia
Pulizia dei fi ltri dell’aria
• Prima della pulizia staccare sempre la spina.
• I fi ltri dell’aria dovrebbero essere puliti regolarmente risciac-
quandoli sotto l’acqua corrente. Estrarre i fi ltri dell’aria come
illustrato nella fi g. 7.
• Pulire regolarmente la feritoia di ventilazione ai lati con un
aspirapolvere.
Durante il funzionamento il fi ltro di protezione deve
essere sempre inserito.
• Pulire l’apparecchio ovvero la scatola solo con un panno
leggermente inumidito.
• Per la pulizia non usare detergenti abrasivi e solventi.
Rimozione guasti
Non tentare mai di riparare il climatizzatore direttamente
o smontarlo. Le riparazioni svolte senza competenza
comportano la perdita della garanzia e mettono a rischio il
possessore e la proprietà.
Problema Causa Soluzione
L‘apparecchio non
funziona ovvero
non raffredda a
suffi cienza
Nessuna aliment-
azione
Controllare
l‘allacciamento alla
rete elettrica
La funzione timer è
attivata
Disattivare la
funzione timer
Le fi nestre o le
porte sono aperte,
nel locale ci sono
molte persone o
una fonte di calore
Chiudere le porte e
le fi nestre
Filtri sporchi Pulire i fi ltri
Accesso o scarico
dell‘aria bloccati
Rimuovere
l‘elemento bloc-
cante
La temperatura
ambiente è più
bassa del valore
immesso
Cambiare la tempe-
ratura scelta
L‘apparecchio è
troppo rumoroso
L‘apparecchio è
inclinato
Porlo su una
superfi cie piana e
solida
La spia „
“ (K) è
accesa
Il recipiente di
raccolta della
condensa è pieno
Svuotare il
contenitore (v. cap.
„Svuotare il reci-
piente di raccolta
della condensa“)
Sviluppo di rumori
Il valore di emissione riferito alla postazione di lavoro è inferiore
a 70 dB(A).
Dati tecnici
Modello:............................................................................ CL 3134
Alimentazione rete: ...................................................230 V, 50 Hz
Consumo di energia:...........................................................800 W
Classe di protezione:.................................................................... Ι
Classe di effi cienza energetica:.................................................. A
Tipo di protezione:..................................................................IP20
Potenza frigorifera:............................................................2050 W
Refrigerante: ........................................................... R410A (420g)
Circolazione dell‘aria:............................................ fi no a 440 m³/h
Peso netto: ........................................................................28,6 kg
05-CL 3134 14 14.12.2007, 14:17:21 Uhr
Fig. 7
• Lasciare asciugare i fi ltri prima di reinserirli.
• Reinserire i fi ltri. Badare che i fi ltri vengano inseriti corret-
tamente nella guida. Il fi ltro sottile viene inserito nella parte
sinistra. Spingere il fi ltro ad aria largo sulla parte destra, sul
binario anteriore.
ATTENZIONE:
Non prendere il binario posteriore, lì si trova il sensore per
la temperatura; questo potrbbe essere danneggiato.
Содержание
- Unbenannt 1
- Contents 2
- Deutsch deutsch 2
- English english 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Italiano italiano 2
- Italiano italiano deutsch deutsch english english 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Deutsch 4
- Deutsch deutsch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Achtung 5
- Anwendungshinweise 5
- Deutsch 5
- Deutsch deutsch 5
- Fernbedienung 5
- Hinweise zum umgang mit batterien 5
- Auspacken des gerätes 6
- Deutsch 6
- Deutsch deutsch 6
- Inbetriebnahme 6
- Installation 6
- Deutsch 7
- Deutsch deutsch 7
- Timerfunktionen 7
- Deutsch 8
- Deutsch deutsch 8
- Geräuschentwicklung 8
- Reinigung 8
- Störungsbehebung 8
- Technische daten 8
- Bedeutung des symbols mülltonne 9
- Deutsch 9
- Deutsch deutsch 9
- Garantie 9
- Konformitätserklärung 9
- Nach der garantie 9
- Serviceabwicklung 9
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 10
- Italiano 10
- Italiano italiano 10
- Norme di sicurezza generali 10
- Avvertenze per l uso di batterie 11
- Elementi di comando 11
- Italiano 11
- Italiano italiano 11
- Telecomando 11
- Avvertenze per l uso 12
- Installazione 12
- Italiano 12
- Italiano italiano 12
- Messa in funzione 12
- Sballare l apparecchio 12
- Funzioni timer 13
- Italiano 13
- Italiano italiano 13
- Dati tecnici 14
- Italiano 14
- Italiano italiano 14
- Pulizia 14
- Rimozione guasti 14
- Sviluppo di rumori 14
- Dopo la garanzia 15
- Garanzia 15
- Italiano 15
- Italiano italiano 15
- Signifi cato del simbolo eliminazione 15
- English 16
- English english 16
- General safety instructions 16
- Holder 16
- Overview of the components 16
- Special safety notes for this unit 16
- English 17
- English english 17
- Instructions for use 17
- Notes on handling batteries 17
- Remote control 17
- English 18
- English english 18
- Initial operation 18
- Installation 18
- Timer functions 18
- Unpacking the appliance 18
- English 19
- English english 19
- Cleaning 20
- English 20
- English english 20
- Guarantee 20
- Noise emissions 20
- Technical data 20
- Troubleshooting 20
- After the expiry of the guarantee 21
- English 21
- English english 21
- Meaning of the dustbin symbol 21
Похожие устройства
- Clatronic CL 3227 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3603 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3602 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3601 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic LЕ 3612 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2742 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2888 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2953 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3139 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3186 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3213 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3244 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3302 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3330 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3385 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3422 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3442 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3459 T Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3642 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KM 2718 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения