Clatronic CL 3134 [4/22] Allgemeine sicherheitshinweise
![Clatronic CL 3134 [4/22] Allgemeine sicherheitshinweise](/views2/1376032/page4/bg4.png)
4
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-
anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl.
Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton
mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte
weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten
und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht
für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie
es nicht im Freien
. Halten Sie es vor Hitze, direkter
Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüs-
sigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern. Benutzen Sie
das Gerät nicht mit feuchten Händen. Bei feucht oder nass
gewordenem Gerät sofort den Netzstecker ziehen.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den
Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht
am Kabel) wenn Sie das Gerät nicht benutzen, Zubehörteile
anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.
• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Sollten Sie
den Arbeitsplatz verlassen, schalten Sie das Gerät bitte
immer aus, bzw. ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose
(ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel).
• Prüfen Sie Gerät und Kabel regelmäßig auf Schäden. Ein
beschädigtes Gerät bitte nicht in Betrieb nehmen.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie
bitte einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen
zu vermeiden, ein defektes Netzkabel bitte nur vom Herstel-
ler, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifi zierten
Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Beachten Sie bitte die nachfolgenden „Speziellen Sicher-
heitshinweise“.
Kinder und gebrechliche Personen
• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungstei-
le (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.
Achtung! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen.
Es besteht Erstickungsgefahr!
• Um Kinder oder gebrechliche Personen vor den Gefahren
elektrischer Geräte zu schützen, beachten Sie, dass dieses
Gerät nur unter Aufsicht verwendet wird. Dieses Gerät ist kein
Spielzeug. Lassen Sie kleine Kinder nicht damit spielen.
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-
zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle
und Schäden am Gerät zu vermeiden:
WARNUNG:
Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche
Verletzungsrisiken auf.
ACHTUNG:
Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere
Gegenstände hin.
HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
• Bitte beachten Sie!
Lassen Sie das Gerät nicht über Stunden unbeaufsichtigt.
Verlassen Sie während des Betriebes nicht das Haus.
• Beachten Sie die Gebrauchslage!
Stellen Sie das Gerät immer so auf, dass die Luft ungehin-
dert ein- und ausströmen kann.
• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche.
• Das Klimagerät darf nicht direkt unter einer Steckdose
betrieben werden.
• Dieses Gerät wurde konstruiert, um Wohnräume zu klimati-
sieren und darf nicht für andere Zwecke eingesetzt werden.
• Stecken Sie keine Gegenstände in Öffnungen des Gerätes.
• Heben oder bewegen Sie das Gerät nicht an der Rückseite,
sondern immer an der Vorderseite. Greifen Sie in die
Griffmulden, wenn Sie es bewegen wollen.
•
WARNUNG:
Decken Sie das Gerät nicht ab, legen Sie keine Gegen-
stände auf das Gerät. Es besteht Überhitzungsgefahr!
• Dieses Klimagerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Bade-
wanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens benutzen.
Bedienen Sie das Gerät nicht aus einer solchen Örtlichkeit
heraus. Halten Sie einen Sicherheitsabstand von 1,25 m ein.
• Das Klimagerät unter keinen Umständen in Räumen mit
explosiven Gas (z.B. Benzin) bzw. während der Arbeit mit
entfl ammbarem Klebstoff oder Lösungsmittel (z.B. beim
Verkleben oder Lackieren von Parkett, PVC usw.) benutzen.
• Das Gerät nur in aufrechter Position benutzen.
• Sollte das Klimagerät umfallen, den Stecker aus der
Steckdose ziehen und das Gerät abkühlen lassen, bevor es
wieder aufgerichtet wird.
• Entleeren Sie vorher den Kondenswasserbehälter im Inne-
ren des Gerätes, bevor Sie es verstellen oder wegräumen.
• Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehler-
strom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungs-
aufl agestrom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer-
Stromkreis empfohlen. Lassen Sie sich bitte von einem
autorisierten Elektroinstallateur beraten.
• Benutzen Sie keine Verlängerungsleitungen oder Mehr-
fachsteckdosen, da dieses Gerät zu leistungsstark ist.
Übersicht der Bedienelemente (Abb. 1+2)
1 Frontabdeckung
2 Luftauslass
3 Bedienfeld
4 Rückwandabdeckung
5 rechter Lufteinlass
6 Rollen
7 linker Lufteinlass
8
9 Schlauchanschluss
10 Abluftschlauch
11 Verbindungsring
12 Wasserabfl uss mit Gumminoppen
05-CL 3134 4 14.12.2007, 14:16:48 Uhr
Kabelaufwicklung
Содержание
- Unbenannt 1
- Contents 2
- Deutsch deutsch 2
- English english 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Italiano italiano 2
- Italiano italiano deutsch deutsch english english 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Deutsch 4
- Deutsch deutsch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Achtung 5
- Anwendungshinweise 5
- Deutsch 5
- Deutsch deutsch 5
- Fernbedienung 5
- Hinweise zum umgang mit batterien 5
- Auspacken des gerätes 6
- Deutsch 6
- Deutsch deutsch 6
- Inbetriebnahme 6
- Installation 6
- Deutsch 7
- Deutsch deutsch 7
- Timerfunktionen 7
- Deutsch 8
- Deutsch deutsch 8
- Geräuschentwicklung 8
- Reinigung 8
- Störungsbehebung 8
- Technische daten 8
- Bedeutung des symbols mülltonne 9
- Deutsch 9
- Deutsch deutsch 9
- Garantie 9
- Konformitätserklärung 9
- Nach der garantie 9
- Serviceabwicklung 9
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 10
- Italiano 10
- Italiano italiano 10
- Norme di sicurezza generali 10
- Avvertenze per l uso di batterie 11
- Elementi di comando 11
- Italiano 11
- Italiano italiano 11
- Telecomando 11
- Avvertenze per l uso 12
- Installazione 12
- Italiano 12
- Italiano italiano 12
- Messa in funzione 12
- Sballare l apparecchio 12
- Funzioni timer 13
- Italiano 13
- Italiano italiano 13
- Dati tecnici 14
- Italiano 14
- Italiano italiano 14
- Pulizia 14
- Rimozione guasti 14
- Sviluppo di rumori 14
- Dopo la garanzia 15
- Garanzia 15
- Italiano 15
- Italiano italiano 15
- Signifi cato del simbolo eliminazione 15
- English 16
- English english 16
- General safety instructions 16
- Holder 16
- Overview of the components 16
- Special safety notes for this unit 16
- English 17
- English english 17
- Instructions for use 17
- Notes on handling batteries 17
- Remote control 17
- English 18
- English english 18
- Initial operation 18
- Installation 18
- Timer functions 18
- Unpacking the appliance 18
- English 19
- English english 19
- Cleaning 20
- English 20
- English english 20
- Guarantee 20
- Noise emissions 20
- Technical data 20
- Troubleshooting 20
- After the expiry of the guarantee 21
- English 21
- English english 21
- Meaning of the dustbin symbol 21
Похожие устройства
- Clatronic CL 3227 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3603 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3602 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3601 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic LЕ 3612 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2742 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2888 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2953 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3139 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3186 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3213 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3244 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3302 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3330 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3385 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3422 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3442 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3459 T Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 3642 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KM 2718 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения