![Profi Cook PC-KM 1025 [11/74] Reinigung](/img/pdf.png)
Profi Cook PC-KM 1025 [11/74] Reinigung
![Profi Cook PC-KM 1025 [11/74] Reinigung](/views2/1377299/page11/bgb.png)
11
1. Schalten Sie das Gerät aus.
2. Nehmen Sie den Deckel von dem Mixbehälter.
3. Lösen Sie evtl. anhaftende Zutaten mit dem Teigschaber. Rühren
Sie die Zutaten mit dem Teigschaber um. Achten Sie dabei auf einen
Abstand von ca. 2 cm zu dem Messer.
4. Entnehmen Sie einen Teil des Inhalts. Verarbeiten Sie kleinere Men-
gen oder fügen Sie etwas Flüssigkeit hinzu.
Montage des Mixbehälters
Bitte beachten Sie hierzu auch unsere Abbildungen 6 und 7 auf Seite 6.
1. Setzen Sie den Dichtungsring in den Messerblock.
2. Schrauben Sie den Mixbehälter auf den Messerblock.
3. Abb. 7: Setzen Sie den vormontierten Mixbehälter so auf das Motorteil,
dass die Markierung (a) am unteren Rand des Messerblocks auf die Mar-
kierung (b) des Motorteils zeigt. Drehen Sie den Mixbehälter im Uhrzei-
gersinn, bis er hörbar einrastet. Die Markierung (a) auf dem Messerblock
und die Markierung (c) auf dem Motorteil müssen genau übereinander
stehen.
ACHTUNG:
• Vergessen Sie nie, den Dichtungsring auf den Messerblock zu legen,
der Mixbehälter ist sonst undicht.
• Der Schraubverschluss darf nicht schief aufgedreht sein.
Vorbereitung
1. Zerkleinern Sie vorab alle Zutaten in kleinere Stücke.
2. Geben Sie die Mixzutaten in den Mixbehälter. Beachten Sie die maxi-
male Füllmenge.
3. Setzen Sie den Deckel auf den Mixbehälter. Drehen Sie ihn fest, bis er
hörbar einrastet.
4. Verschließen Sie den Deckel mit dem Verschluss (17).
Bedienung des Mixers
Schalten Sie das Gerät mit einer Standard-Programmtaste SMOOTHIE /
ICE / TURBO oder mit dem Drehregler ein.
Mixzutaten nachfüllen
1. Schalten Sie das Gerät aus. Warten Sie den Stillstand des Messers
ab.
2. Zutaten oder Gewürze können Sie durch die Verschlussöffnung nach-
füllen.
3. Schließen Sie den Deckel wieder mit der Verschlussöffnung.
4. Setzen Sie den Betrieb fort.
Betrieb beenden
1. Schalten Sie das Gerät aus. Warten Sie den Stillstand des Messers
ab.
2. Ziehen Sie den Netzstecker.
3. Drehen Sie den Mixbehälter entgegen dem Uhrzeigersinn vom Motor-
teil ab.
4. Nehmen Sie den Deckel ab, bevor Sie den Inhalt ausgießen.
5. Reinigen Sie die verwendeten Teile wie unter „Reinigung“ beschrie-
ben.
WICHTIGER HINWEIS:
Bewahren Sie Zitrussäfte bzw. säurehaltige Speisen niemals in Metall-
gefäßen auf.
Reinigung
WARNUNG:
• Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie das Zubehör entfernen
und das Gerät reinigen!
• Das Motorteil auf keinen Fall zum Reinigen in Wasser tauchen. Es
könnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
• Einige Teile des Zubehörs sind sehr scharf. Es besteht Verletzungsge-
fahr!
ACHTUNG:
• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde Gegenstände.
• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.
Motorgehäuse
• Zur äußeren Reinigung des Gehäuses benutzen Sie nur ein feuchtes
Spültuch mit ein wenig Handspülmittel. Trocknen Sie mit einem Tuch
nach.
Zubehör der Küchenmaschine
WARNUNG: Verletzungsgefahr!
Einige Teile des Zubehörs sind sehr scharf!
ACHTUNG:
• Die Bauteile sind nicht zur Reinigung in der Spülmaschine geeignet.
Unter Einwirkung von Hitze und scharfen Reinigern könnten sie sich
verziehen oder verfärben.
• Reinigen Sie den Schneebesen-Einsatz nicht im Spülbad oder unter
ießendem Wasser. Wenn Wasser ins Innere des Einsatzes eindringt,
lässt es sich nicht mehr entfernen.
• Alle anderen Bauteile die mit Lebensmitteln in Berührung gekommen
sind, können Sie in einem Spülbad reinigen.
• Spülen Sie mit klarem Wasser nach und trocknen Sie die Teile ab.
• Die beiden Schneebesen lassen sich von dem Einsatz einfach abziehen.
Nach dem Reinigen und Trocknen stecken Sie sie wieder in den Einsatz.
Prüfen Sie den Halt der Schneebesen.
Zubehör des Mixers
Vorreinigung
Füllen Sie den Mixbehälter zur Hälfte mit Wasser und schalten Sie das Ge-
rät für ca. 10 Sekunden ein. Schütten Sie die Flüssigkeit anschließend aus.
Gesamtreinigung
• Zur gründlichen Reinigung nehmen Sie den Mixbehälter ab.
WARNUNG: Verletzungsgefahr!
Die Messer am Messerblock sind scharf. Gehen Sie vorsichtig vor beim
Auseinandernehmen, Reinigen und Zusammensetzen der Einzelteile.
• Zerlegen Sie den Mixbehälter nach jedem Gebrauch.
• Drehen Sie den Messerblock von dem Mixbehälter ab.
• Nehmen Sie den Dichtungsring aus dem Messerblock.
• Den Messerblock und den Dichtungsring spülen Sie nur kurz mit heißem
Wasser ab.
• Den Mixbehälter und den Deckel mit Verschluss können Sie in einem
warmen Spülbad reinigen. Spülen Sie mit klarem Wasser nach und trock-
nen Sie die Teile ab.
• Nach dem Reinigen und Trocknen aller Teile montieren Sie Ihren Mixbe-
hälter in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Kompaktküchenmaschine 1
- Übersicht der bedienelemente 3
- Montage arbeitsschüssel und zubehör 4
- Montage mixbehälter 6
- Allgemeine sicherheitshinweise 7
- Bedienungsanleitung 7
- Inhalt 7
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 7
- Allgemeine anwendungshinweise 8
- Auspacken des gerätes 8
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 8
- Teilebeschreibung lieferumfang 8
- Betrieb mit der arbeitsschüssel 9
- Der mixer 10
- Reinigung 11
- Aufbewahrung 12
- Garantie 12
- Geräuschentwicklung 12
- Hinweis zur richtlinienkonformität 12
- Störungsbehebung 12
- Technische daten 12
- Entsorgung 13
- Algemene veiligheidsinstructies 14
- Gebruiksaanwijzing 14
- Inhoud 14
- Speciale veiligheidsmaatregelen voor dit apparaat 14
- Algemeen gebruik instructies 15
- Beoogd gebruik 15
- Beschrijving van de onderdelen meegeleverde onderdelen 15
- Het apparaat uitpakken 15
- De werkkom gebruiken 16
- De blender 17
- Opslaan 18
- Probleemoplossing 18
- Reinigen 18
- Technische speciicaties 18
- Verwijdering 19
- Conseils généraux de sécurité 20
- Contenu 20
- Mode d emploi 20
- Précautions de sécurité spéciales pour cet appareil 20
- Consignes générales d utilisation 21
- Description des pièces pièces fournies 21
- Déballer l appareil 21
- Utilisation prévue 21
- Utilisation du bol de travail 22
- Mélangeur 23
- Caractéristiques techniques 24
- Dépannage 24
- Nettoyage 24
- Stockage 24
- Elimination 25
- Consejos de seguridad especiales para este aparato 26
- Contenidos 26
- Indicaciones generales de seguridad 26
- Manual de instrucciones 26
- Descripción de las partes piezas suministradas 27
- Desembalaje del aparato 27
- Instrucciones de uso general 27
- Uso para el que está destinado 27
- Uso del recipiente de trabajo 28
- La batidora 29
- Almacenamiento 30
- Datos técnicos 30
- Limpieza 30
- Resolución de problemas 30
- Eliminación 31
- Indice 32
- Istruzioni per l uso 32
- Norme di sicurezza generali 32
- Precauzioni di sicurezza speciali per questo apparecchio 32
- Descrizione delle parti pezzi forniti 33
- Disimballaggio dell apparecchio 33
- Istruzioni d uso generali 33
- Uso previsto 33
- Come utilizzare il contenitore d esercizio 34
- Il frullatore 35
- Conservazione 36
- Pulizia 36
- Risoluzione di problemi 36
- Specifiche tecniche 36
- Smaltimento 37
- Contents 38
- General safety instructions 38
- Instruction manual 38
- Special safety precautions for this device 38
- Description of the parts supplied parts 39
- General use instructions 39
- Intended use 39
- Unpacking the appliance 39
- Using the working bowl 40
- The blender 41
- Cleaning 42
- Noise emission 42
- Storage 42
- Technical specifications 42
- Troubleshooting 42
- Disposal 43
- Instrukcje użytkowania 44
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 44
- Specjalne środki ostrożności związane z urządzeniem 44
- Spis treści 44
- Ogólne instrukcje użytkowania 45
- Opis części dostarczone części 45
- Wypakowanie urządzenia 45
- Zastosowanie zgodne z zamierzeniem 45
- Korzystanie z misy roboczej 46
- Blender 47
- Czyszczenie 48
- Przechowywanie 48
- Techniczne specyfikacje 48
- Usterki i sposoby ich usuwania 48
- Usuwanie 49
- Warunki gwarancji 49
- Használati utasítás 50
- Speciális biztonsági előírások a készülékre vonatkozóan 50
- Tartalom 50
- Általános biztonsági rendszabályok 50
- A készülék kicsomagolása 51
- Alkotórészek leírása a csomag tartalma 51
- Rendeltetésszerű használat 51
- Általános használati utasítások 51
- A munkaedény használata 52
- Aprító 53
- Hibaelhárítás 54
- Műszaki adatok 54
- Tisztítás 54
- Vízkőmentesítés 54
- Selejtezés 55
- Загальні вказівки щодо безпеки 56
- Зміст 56
- Посібник користувача 56
- Спеціальні заходи безпеки для цього пристрою 56
- Використання за призначенням 57
- Загальні інструкції з використання 57
- Опис частин частини які додаються 57
- Розпаковування пристрою 57
- Використання робочої чаші 58
- Блендер 59
- Зберігання 60
- Усунення несправностей 60
- Чищення 60
- Технічні характеристики 61
- Inhalt 62
- Общие указания по технике безопасности 62
- Особые меры безопасности для данного устройства 62
- Руководство по эксплуатации 62
- Общие указания по использованию 63
- Описание элементов комплект поставки 63
- Предназначение 63
- Распаковка устройства 63
- Использование рабочей чаши 64
- Блендер 65
- Устранение неисправностей 66
- Хранение 66
- Чистка 66
- Технические характеристики 67
- اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا 68
- ةينفلا تافصاوملا 68
- نيزختلا 68
- طلاخلا 69
- فيظنتلا 69
- ةقفرملا عطقلا عطقلا فصو 71
- ةماعلا مادختسلاا تاميلعت 71
- ةوبعلا تايوتحم غيرفت 71
- لمعلا ءاعو مادختسا 71
- ةماعلا ةملاسلا تاميلعت 72
- تاميلعتلا ليلد 72
- تايوتحملا 72
- دار ملا مادختسلاا 72
- زاهجلا اذهب ةصاخلا ةملاسلا تاطايتحا 72
Похожие устройства
- Profi Cook PC-KM 1063 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-KM 1096 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-ME 1132 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-MKM 1104 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-UM 1006 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-MS 1009 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-MS 1032 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-MS 1042 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-HM 1026 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-MS 1135 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-DDK 1076 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-MS 1090 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-AE 1001 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-DR 1116 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-PSM 1148 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-TА 1011 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-TА 1122 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-TАZ 1110 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-TА 1082 Инструкция по эксплуатации
- Profi Cook PC-TА 1073 Инструкция по эксплуатации