Hotpoint-Ariston C 35S P6 R/HA [52/76] H hotpoint

Hotpoint-Ariston C 35S P6 R/HA [52/76] H hotpoint
A páraelszívó mellett lév
konyhabútort
legalább 420 mm-re kell szerelni a
f
z laptól.(lásd az ábrát). Ezt a távolságot 700
mm-re kell növelni, ha a szekrények gyúlékony
anyagból készültek.
Ne tegyen tétít
függönyt a t zhely mögé, az
oldalaktól pedig tartson legalább 200 mm
távolságot!
A páraelszívót az arra vonatkozó használati
útmutató utasításainak betartásával kell
beépíteni.
A készülék szintese
A készüléket felszerelték állítható lábacskákkal,
amellyel szintezheti a készüléket. Amennyiben
szükséges, ezeket, a lábacskákat becsavarhatja a
t
zhely alsó sarkainál a burkolatba (lásd ábra).
A beilleszthet
bakat* a t zhely al részére
helyezheti.
Elektromos csatlakoztatás
Szereljen egy szabványos csatlako dugót a
kábelhez, amely megfelel a típuscímkén megadott
terhelésnek (lásd a Vev
tájékoztató adatlap,
megfelel
ségi nyilatkozat cím fejezetet)!
Amennyiben a készüléket közvetlenül a hálózathoz
kívánja csatlakoztatni, úgy a készülék és a hálózat
közé egy legalább 3mm-es kontaktnyílású
kapcsolót kell beszerelni. A kapcsolónak meg kell
felelnie a megadott terhelésnek és az érvényben
lév
el írásoknak (nem szakíthatja meg a zöld-
sárga földel
vezetéket).
A hálózati kábelt úgy kell elhelyezni, hogy ne érjen
50°C-nál nagyobb melegedés
helyhez.
A csatlakoztatás el
tt ellen rizze, hogy:
A készülék földelt és a csatlakozó dugó
megfelel az érvényben lév
el írásoknak.
Az aljzat elbírja a készülék maximális
teljesítményét, amely a típuscímkér
l
olvasható le (lásd a Vev
tájékoztató adatlap,
megfelel
ségi nyilatkozat cím fejezetet is)!
* Típustól függ
en
A feszültségnek a típuscímkén olvasható
értékek közé kell esnie.
Az aljzat kompatíbilis a késk csatlako
dujával. Amennyiben az aljzat nem
kompabilis a szük csatlako dujával,
hívjon engelyezett szakembert a csehez!
Ne használjon hosszabbít vagy többszös
aljzatot!
A csatlakozódugónak és az aljzatnak könnyen
elérhet
nek kell lennie akkor is, amikor a
készülék már a helyén áll.
Ügyeljen arra, hogy a kábel ne legyen
megtörve, vagy összenyomódva!
Rendszeresen ell rizze a hálózati kábelt, amit
kizárólag megbízott szakember cserélhet ki!
A gyártó minden felel sséget elhárít,
amennyiben a fenti el
írásokat figyelmen
kívül hagyják.
Gáz csatlakoztatás
A készüléket a helyi gáz szolgáltató el írásai és
az érvényben lév
szabályozások, betartásával
kell a hálózatra vagy a gázpalackra csatlakoztatni
flexibilis vagy acél cs
használatával. Miel tt a
készüléket rákötné a gázra, ellen
rizze, hogy a
t
zhely a háztartásban lév gázfajtára van-e
beállítva (lásd a fed
n lév címkét)! Ha nem,
akkor a gáz csatlakoztatása el
tt kövesse az
"Átállás más zfajtára" m
fejezet utasításait!
Palackos folyékony gázzal való m
ködtetés
esetén használjon az érvényes el
írásoknak
megfelel
nyosszabályzót! A csatlakoztatás
megkönnyítéséhez a cs
csonk elfordítható oldal
irányban*: fordítsa át a töml
tar és a záró
elem pozícióját és cserélje ki a tömítést, amely a
készülék tartozéka.
Ellen rizze, hogy a gáznyomás megfelel-e a
"Gázég
és gázfúvóka jellemz adatai" cím
táblázatban található értékeknek, mert ez
biztosítja a biztonságos üzemelést, a megfelel
fogyasztást és a készülék hosszú élettartamát!
Csatlakoztatás a töml
vel PB gázra
A csatlakoztatást az érvényben lév el ísoknak
megfelel
gáztöml használatával végezze! A
töml
felszerelésénél tartsa be a vetkez
biztonsági el
írásokat:
A töml
egyetlen részének sem szabad olyan
részekkel érintkeznie, amelyeknek a
h
rséklete meghaladja az 50°C-ot.
A ml
t nem szabad kitenni semmilyen
hajlításnak vagy húzásnak és nem lehetnek
rajta hajlatok, törések vagy hurkok.
Ügyeljen arra, hogy a töml
ne érjen éles
szél
vagy mozgó részekhez és ne
nyomódjon össze!
52
HU

Содержание

H Hotpoint ARISTON A feszültségnek a típuscímkén olvasható értékek kózé kell esnie Az aljzat kompatíbilis a készülék csatlakozó dugójával Amennyiben az aljzat nem kompatíbilis a készülék csatlakozó dugójával hívjon engedélyezett szakembert a cseréjéhez Ne használjon hosszabbítót vagy tóbbszórós aljzatot HU A páraelszívó mellen lévó konyhabútort legalább 420 mm re kell szerelni a fózólaptól ásíZ az ábrát Ezt a távolságot 700 mm re kell nóvelni ha a szekrények gyúlékony anyagból készültek Ne tegyen sotétító függónyt a tüzhely mógé az oldalaktól pedig tartson legalább 200 mm távolságot A páraelszívót az arra vonatkozó használati útmutató utasításainak betartásával kell beépíteni A készülék szintezése A készüléket felszerelték állítható lábacskákkal amellyel szintezheti a készüléket Amennyiben szükséges ezeket a lábacskákat becsavarhatja a tüzhely alsó sarkainál a burkolatba lásd ábra A beilleszthetó lábakat a tüzhely alsó részére helyezheti Elektromos csatlakoztatás Szereljen egy szabványos csatlakozó dugót a kábelhez amely megfelel a típuscímkén megadott terhelésnek lásd a Vevátájékoztató adatlap megfeleláségi nyilatkozat címü féjezetet Amennyiben a készüléket kozvetlenül a hálózathoz kívánja csatlakoztatni úgy a készülék és a hálózat kozé egy legalább 3mm es kontaktnyílású kapcsolót kell beszerelni A kapcsolónak meg kell felelnie a megadott terhelésnek és az érvényben lévó elóírásoknak nem szakíthatja meg a zóldsárga foldeló vezetéket A hálózati kábelt úgy kell elhelyezni hogy ne érjen 50 C nál nagyobb melegedésü helyhez A csatlakoztatás elótt ellenórizze hogy A készülék foldelt és a csatlakozó dugo megfelel az érvényben lévó elóírásoknak Az aljzat elbírja a készülék maximális teljesítményét amely a típuscímkéról olvasható le lásd a Vevótájékoztató adatlap megfeleldségi nyilatkozat címü fejezetet is Típustól függóen 52 A csatlakozódugónak és az aljzatnak kónnyen elérhetónek kell lennie akkor is amikor a készülék már a helyén áll Ügyeljen arra hogy a kábel megtórve vagy ósszenyomódva ne legyen Rendszeresen ellórizze a hálózati kábelt amit kizárólag megbízott szakember cserélhet ki A gyártó amennyiben a kívül hagyják minden felelósséget elhárít fenti elóírásokat figyelmen Gáz csatlakoztatás A készüléket a helyi gáz szolgáltató elóírásai és az érvényben lévó szabályozások betartásával kell a hálózatra vagy a gázpalackra csatlakoztatni flexibilis vagy acél csó használatával Mielótt a készüléket rákótné a gázra ellenórizze hogy a tüzhely a háztartásban lévó gázfajtára van e beállítva lásd a fedón lévó címkét Ha nem akkor a gáz csatlakoztatása elótt kóvesse az Atállás más gázfajtára címü fejezet utasításait Palackos folyékony gázzal való mükódtetés esetén használjon az érvényes elóírásoknak megfeleló nyomásszabályzót A csatlakoztatás megkónnyítéséhez a csó csonk elfordítható oldal irányban fordítsa át a tómló tarto és a záró elem pozícióját és cserélje ki a tómítést amely a készülék tartozéka Ellenórizze hogy a gáznyomás megfelel e a Gázégó és gázfuvóka jellemzó adatai címü táblázatban található értékeknek mert ez biztosítja a biztonságos üzemelést a megfeleló fogyasztást és a készülék hosszú élettartamát Csatlakoztatás a tomlovel PB gázra A csatlakoztatást az érvényben lévó elóírásoknak megfeleló gáztómló használatával végezze A tómló felszerelésénél tartsa be a kóvetkezó biztonsági elóírásokat A tómló egyetlen részének sem szabad olyan részekkel érintkeznie amelyeknek a hómérséklete meghaladja az 50 C ot A tómlót nem szabad kitenni semmilyen hajlításnak vagy húzásnak és nem lehetnek rajta hajlatok torések vagy hurkok Ügyeljen arra hogy a tómló ne érjen éles szélü vagy mozgó részekhez és ne nyomódjon ossze