Chicago Pneumatic CP6070-P15H [3/34] Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h series
![Chicago Pneumatic CP6070-P15H [3/34] Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h series](/views2/1382444/page3/bg3.png)
EN
English
1. Technical Data (see Fig 2.)
CP6060-P15H, CP6060-P15R & CP6070-P15H Series
Impact Wrench
max pressure 6.3 bar (90 psi)
a
hd
:Vibration level, k Uncertainty ; L
pA
Sound pressure level dB(A), K
pA
= K
WA
= 3 dB Uncertainty.
Declaration of noise (ISO 15744) and vibration emission (ISO 28927-2)
All values are current as of the date of this publication. For the latest information please visit www.cp.com.
These declared values were obtained by laboratory type testing in accordance with the stated standards and are suitable for comparison with the declared va-
lues of other tools tested in accordance with the same standards. These declared values are not adequate for use in risk assessments and values measured
in individual work places may be higher. The actual exposure values and risk of harm experienced by an individual user are unique and depend upon the way
the user works, the workpiece and the workstation design, as well upon the exposure time and the physical condition of the user.
We, CHICAGO PNEUMATIC TOOLS , cannot be held liable for the consequences of using the declared values, instead of values reecting the actual exposu-
re, in an individual risk assessment in a work place situation over which we have no control.
This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use is not adequately managed. An EU guide to managing hand-arm vibration can be found at www.
pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf
We recommend a programme of health surveillance to detect early symptoms which may relate to noise or vibration exposure, so that management proce-
dures can be modied to help prevent future impairment.
2. Machine Type
• This product is designed for installing and removing threaded fasteners in wood, metal and plastic. No other use permitted. For professional use only.
• Please read the product safety information carefully!
3. Implementation and Operation
• Connect device as shown in Fig.01.
• Fix the accessories properly to the tool.
• To operate in reverse rotation, turn the reverse switch (B) to „R“. To operate in forward rotation, turn the reverse switch (B) to „F“.
• To start the machine, simply pull the trigger (A). Machine speed is increase by increasing pressure on the trigger. Release the trigger to stop.
• Use the reverse switch (B) only when the drive spindle comes to a complete stop. Changing the speed before the drive spindle stops may damage the machi-
ne.
4. Lubrication
•
Motor Lubrication
•
Clutch Lubrication
Use an air line lubricator with SAE #10 oil, adjusted to two (2) drops per minute. If
an air line lubricator cannot be used, add air motor oil to the inlet once a day.
Use 3/4 oz. (22g) of CP Pneu-Lube Synthetic Clutch Grease
8940158455.
5. Maintenance
• Follow local country environmental regulations for safe handling and disposal of all components
• Disassemble and inspect the tool every three 3 months if the tool is used every day. Replace damaged or worn parts.
• Always ensure that the machine is disconnected from energy source (compressed air) to avoid accidental operation.
• High wear parts are underlined in the parts list.
• To keep downtime to a minimum, the following service kits are recommended:
Tune-Up Kit: see part list
6. Disposal
• The disposal of this equipment must follow the legislation of the respective country.
• All damaged, badly worn or improperly functioning devices MUST BE TAKEN OUT OF OPERATION.
• Repair only by technical maintenance staff.
7. Declaration of conformity
We : CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Clubhouse Road, SC 29730 - USA
Declare that the product(s): Impact Wrench
Machine type(s) : CP6060-P15H, CP6060-P15R and CP6070-P15H Serial Number: From 00001 to 99999
Origin of the product : Japan
is in conformity with the requirements of the council Directives on the approximation of the laws of the Member States relating : to “Machinery“ 2006/42/EC (17/05/2006)
applicable harmonised standard(s) : EN ISO 11148-6:2010
Name and position of issuer : Pascal ROUSSY (R&D Manager)
Place & Date : Saint-Herblain, 06/07/2018
Technical le available from EU headquarter. Bruno Blanchet General manager CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
Copyright 2018, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
All rights reserved. Any unauthorized use or copying of the contents or part thereof is prohibited. This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers and drawings.
Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused by the use of unauthorized parts is not covered by Warranty or Product Liability.
Model
Drive
Torque
Speed Weight
Inner Hose
Dia.
Dimension
L x W x H
Air Consumption
Air Inlet
Sound-
Pressure
L
pA
Sound-
Power
L
wA
Vibrations
Working Max
Average At load
ahd k
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
[inch]
[ft.lbs]
[Nm]
[ft.lbs]
[Nm]
[min-1]
[lb]
[kg]
[inch.]
[mm]
[inch.]
[mm]
[SCFM]
[Nl/s]
[SCFM]
[Nl/s]
[inch] [dB(A)] [dB(A)] [m/s²] [m/s²]
Original Instructions.
Содержание
- 4 1 impact wrench 1
- Cp6060 p15h cp6060 p15r 1
- Cp6070 p15h series 1
- Operator s manual 1
- Warning 1
- 13mm 10 3m max 2
- Air diagram 2
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h series 3
- English 3
- Impact wrench 3
- Original instructions 3
- Aprietatuercas neumático 4
- Español 4
- Série cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 4
- Clé à choc pneumatique 5
- Français 5
- Série cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 5
- Avvitatore pneumatico ad impulsi 6
- Italiano 6
- Serie cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 6
- Serie cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 7
- Svenska 7
- Tryckluftsnyckel 7
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serie 8
- Deutsch 8
- Schlagschrauber 8
- Chave pneumática 9
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h série 9
- Português 9
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serien 10
- Trykkluftsnøkkel 10
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serie 11
- Nederlands 11
- Pneumatische moersleutel 11
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serie 12
- Luftnøgle 12
- Paineilmakierrin 13
- Sarja cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 13
- Ввод в эксплуатацию и использование 14
- Декларация соответствия 14
- Пневматический гаечный ключ ударного действия 14
- Русский 14
- Серии cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 14
- Смазка 14
- Технические данные см рис 2 14
- Тип механизма 14
- Утилизация 14
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 15
- 中文 15
- 系列 15
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 16
- Ελληνικά 16
- Σειρά 16
- Χρησιμοποιήστε συσκευή λιπάνσεως αέρος με λάδι sae 10 ρυθμισμένη στις δύο 2 σταγόνες ανά λεπτό εάν δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε συσκευή λιπάνσεως αέρος μπορείτε να προσθέτετε μηχανέλαιο αέρος στο στόμιο εισόδου μια φορά την ημέρα 16
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h sorozat 17
- Magyar 17
- Pneumatikus ütvecsavarozó 17
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 18
- Latviešu 18
- Sērija 18
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h seria 19
- Klucz udarowy 19
- Polski 19
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h série 20
- Maticový klíč na stlačený vzduch 20
- Česky 20
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h séria 21
- Nárazový kľúč 21
- Slovenčina 21
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serija 22
- Slovenščina 22
- Udarni vijačnik 22
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serija 23
- Lietuvių 23
- Įspaudžiamas veržliaraktis 23
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 24
- シリーズ 24
- 日本語 24
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 25
- Български 25
- Серия 25
- Hrvakski 26
- Pneumatski ključ 26
- Serije cp6060 p15h cp6060 p15r i cp6070 p15h 26
- Cheie pneumatică 27
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h seria 27
- Românâ 27
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serileri 28
- Darbeli anahtar 28
- Türkçe 28
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 29
- 시리즈 29
- 한국어 29
- Advarsel 32
- Advertencia 32
- Attention 32
- Attenzione 32
- Dansk danish 32
- Deutsch german 32
- Do not discard give 32
- Español spanish 32
- Français french 32
- Italiano italian 32
- Nederlands dutch 32
- Norsk norwegian 32
- Ostrzeżenie 32
- Polski polish 32
- Português portuguese 32
- Suomen kieli finnish 32
- Svenska swedish 32
- To user 32
- Varning 32
- Varoitus 32
- Vorsicht 32
- Waarschuwing 32
- Ελληνικά greek 32
- Προειδοποιηση 32
- Предупреждение 32
- Русский язык russian 32
- Avertizare 33
- Bīdinājums 33
- Do not discard give to user 33
- Eesti keel estonian 33
- Figyelem 33
- Hoiatus 33
- Hrvatski croatian 33
- Latviski latvian 33
- Lietuvių kalba lithuanian 33
- Magyar hungarian 33
- Opozorilo 33
- Română romanian 33
- Slovenčina slovak 33
- Slovenščina slovene 33
- Türkçe turkish 33
- Upozorenje 33
- Varovanie 33
- Varování 33
- Česky čeština czech 33
- Įspėjimas 33
- Български език bulgarian 33
- Предупреждение 33
- 中文 chinese 33
- 日本語 japanese 33
- 警告 33
- 한국어 33
- 한국어 korean 33
Похожие устройства
- Chicago Pneumatic CP6070-P15H Сертификат
- Chicago Pneumatic CP6070-P15H Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6070-P15H Буклет
- Chicago Pneumatic CP6120-D35H Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6120-D35H Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6120-D35H Буклет
- Chicago Pneumatic CP6120-D35H + FRL KIT Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6120-D35H + FRL KIT Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6120-D35H + FRL KIT Буклет
- Chicago Pneumatic CP6120-D35L Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6120-D35L Сертификат
- Chicago Pneumatic CP6120-D35L Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6120-D35L Буклет
- Chicago Pneumatic CP6130-T70 Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6130-T70 Сертификат
- Chicago Pneumatic CP6130-T70 Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6130-T70 Буклет
- Chicago Pneumatic CP6135-D80 Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6135-D80 Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6135-D80 Буклет