Chicago Pneumatic CP6070-P15H [7/34] Serie cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h
![Chicago Pneumatic CP6070-P15H [7/34] Serie cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h](/views2/1382444/page7/bg7.png)
SV
Svenska
1. Tekniska data (se g.2)
Serie CP6060-P15H, CP6060-P15R & CP6070-P15H
Tryckluftsnyckel
Maxtryck 6,3 bar (90 psi)
a
hd
:Vibrationsnivå, k Osäkerhet ; L
pA
Ljudtrycksnivå dB(A), K
pA
= K
WA
= 3 dB Osäkerhet.
Deklaration av buller (ISO 15744) och vibrationer (ISO 28927-2)
Alla värden är aktuella vid denna publikations utgivningsdatum. För den senaste informationen, besök www.cp.com.
Dessa deklarerade värden erhölls genom laboratorietypprovning i enlighet med de angivna standarderna och är lämpliga för jämförelse med deklarerade
värden för andra verktyg som testats i enlighet med samma standarder. Dessa deklarerade värden inte är tillräckliga för användning i riskbedömningar och
värden som uppmätts på enskilda arbetsplatser kan vara högre. De faktiska exponeringsvärdena och risken för skada som en enskild användare kan erfara är
unika och beror på hur användaren arbetar, arbetsstyckets och arbetsplatsens utformning, liksom på exponeringstiden och hälsotillståndet hos användaren.
Vi, CHICAGO PNEUMATIC TOOLS, kan inte hållas ansvariga för konsekvenserna av att de deklarerade värdena används istället för värden som speglar den
faktiska exponeringen vid en individuell riskbedömning på en arbetsplatssituation som vi inte har någon kontroll över.
Detta verktyg kan orsaka hand-arm vibrationssyndrom om dess användning inte kontrolleras tillräckligt. En EU-guide för hantering av hand-arm-vibrationer
nns på www. pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf
Vi rekommenderar ett program för hälsokontroll för att upptäcka tidiga symptom som kan ha med exponering för buller eller vibrationer att göra, så att arbets-
ledningsprocedurer kan modieras för att förhindra framtida skador.
2. Maskintyp
• Denna produkt är utformad för montering och demontering av gängade fästelement i trä, metall och plast. Ingen annan användning är tillåten. Endast för
professionell användning.
• Läs produktens säkerhetsinformation noggrant!
3. Tillämpning och drift
• Anslut enheten enligt fig. 01.
• Fäst tillbehören ordentligt på verktyget.
• För att använda i omvänd rotation, vrid backomkoppling (B) till „R“. För att använda i rotation framåt, vrid backomkoppling (B) till „F“.
• För att starta maskinen trycker du bara på avtryckaren (A). Maskinens hastighet ökas genom att du trycker hårdare på avtryckaren. Släpp avtryckaren för att
stoppa.
• Använd endast backomkopplaren (B) när drivspindeln stannar helt. Om du ändrar hastighet innan drivspindeln stannat kan du skada maskinen.
4. Smörjning
•
Smörjning av motor
•
Smörjning av koppling
Använd en smörjapparat med luftledning med olja SAE nr.10, justerad till två (2)
droppar per minut. Om en smörjapparat med luftledning inte kan användas, tillsätt
då motorolja till intaget en gång per dag.
Använd 3/4 oz. (22g) av CP Pneu-Lube syntetisk kopplingssmörjolja
8940158455.
5. Underhåll
• Följ de lokala miljöreglerna för säker hantering och kassering av alla komponenter
• Plocka isär och undersök verktyget en gång var tredje månad om verktyget används varje dag. Byt ut skadade eller slitna delar.
• Kontrollera alltid att maskinen är urkopplad från strömkällan (tryckluft) för att undvika oavsiktlig igångsättning.
• Delar som slits mycket är understrukna i listan med delar.
• För att slippa stilleståndstid så mycket som möjligt rekommenderar vi följande servicesatser:
Trimningssats: Se listan över delar
6. Kassering
• Kassering av denna utrustning måste ske enligt respektive länders lagar.
• Alla skadade, slitna eller felfungerande enheter MÅSTE TAS UR DRIFT.
• Reparation endast av teknisk underhållspersonal.
7. DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi : CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Clubhouse Road, SC 29730 - USA
Förklarar att maskinen: Tryckluftsnyckel
Maskintyp : CP6060-P15H, CP6060-P15R och CP6070-P15H Serienummer: Från 00001 till 99999
Produktens ursprung : Japan
för vilken denna deklaration gäller, överensstämmer med kraven i Ministerradets direktiv om harmonisering av medlemsstaternas lagar rörande : “maskiner” 2006/42/EEG
(17/05/2006)
Harmoniserade standarder som tillämpats : EN ISO 11148-6:2010
Utfärdarens namn och befattning : Pascal ROUSSY ( General Manager)
Plats & datum: Saint-Herblain, 06/07/2018
Teknisk l tillgänglig från EU:s huvudkontor. Bruno Blanchet General manager CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - Frankrike
Copyright 2018, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Alla rättigheter förbehålls. All icke auktoriserad användning eller kopiering av innehållet eller del därav är förbjudet. Detta gäller speciellt för varumärken, modellbenämningar, artikelnummer
och ritningar. Använd andast auktoriserade delar. All skada eller felaktig funktion orsakat av användning av icke auktoriserade delar täcks ej av garanti eller produktansvarighet.
Modell
Drivning
Vridmoment
Hastighet Vikt
Innerslang,
diameter
Mått
L x B x H
Luftförbrukning
Luftintag
Ljudtryck
L
pA
Ljudeekt
L
wA
Vibrationer
Arbetande Max
Genom-
snittlig
Vid
belastning
ahd k
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
[tum]
[Fotpund]
[Nm]
[Fotpund]
[Nm]
[min-1]
[pund]
[kg]
[tum]
[mm]
[tum]
[mm]
[SCFM]
[Nl/s]
[SCFM]
[Nl/s]
[tum] [dB(A)] [dB(A)] [m/s²] [m/s²]
B
L
H
Содержание
- 4 1 impact wrench 1
- Cp6060 p15h cp6060 p15r 1
- Cp6070 p15h series 1
- Operator s manual 1
- Warning 1
- 13mm 10 3m max 2
- Air diagram 2
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h series 3
- English 3
- Impact wrench 3
- Original instructions 3
- Aprietatuercas neumático 4
- Español 4
- Série cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 4
- Clé à choc pneumatique 5
- Français 5
- Série cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 5
- Avvitatore pneumatico ad impulsi 6
- Italiano 6
- Serie cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 6
- Serie cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 7
- Svenska 7
- Tryckluftsnyckel 7
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serie 8
- Deutsch 8
- Schlagschrauber 8
- Chave pneumática 9
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h série 9
- Português 9
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serien 10
- Trykkluftsnøkkel 10
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serie 11
- Nederlands 11
- Pneumatische moersleutel 11
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serie 12
- Luftnøgle 12
- Paineilmakierrin 13
- Sarja cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 13
- Ввод в эксплуатацию и использование 14
- Декларация соответствия 14
- Пневматический гаечный ключ ударного действия 14
- Русский 14
- Серии cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 14
- Смазка 14
- Технические данные см рис 2 14
- Тип механизма 14
- Утилизация 14
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 15
- 中文 15
- 系列 15
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 16
- Ελληνικά 16
- Σειρά 16
- Χρησιμοποιήστε συσκευή λιπάνσεως αέρος με λάδι sae 10 ρυθμισμένη στις δύο 2 σταγόνες ανά λεπτό εάν δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε συσκευή λιπάνσεως αέρος μπορείτε να προσθέτετε μηχανέλαιο αέρος στο στόμιο εισόδου μια φορά την ημέρα 16
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h sorozat 17
- Magyar 17
- Pneumatikus ütvecsavarozó 17
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 18
- Latviešu 18
- Sērija 18
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h seria 19
- Klucz udarowy 19
- Polski 19
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h série 20
- Maticový klíč na stlačený vzduch 20
- Česky 20
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h séria 21
- Nárazový kľúč 21
- Slovenčina 21
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serija 22
- Slovenščina 22
- Udarni vijačnik 22
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serija 23
- Lietuvių 23
- Įspaudžiamas veržliaraktis 23
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 24
- シリーズ 24
- 日本語 24
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 25
- Български 25
- Серия 25
- Hrvakski 26
- Pneumatski ključ 26
- Serije cp6060 p15h cp6060 p15r i cp6070 p15h 26
- Cheie pneumatică 27
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h seria 27
- Românâ 27
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h serileri 28
- Darbeli anahtar 28
- Türkçe 28
- Cp6060 p15h cp6060 p15r cp6070 p15h 29
- 시리즈 29
- 한국어 29
- Advarsel 32
- Advertencia 32
- Attention 32
- Attenzione 32
- Dansk danish 32
- Deutsch german 32
- Do not discard give 32
- Español spanish 32
- Français french 32
- Italiano italian 32
- Nederlands dutch 32
- Norsk norwegian 32
- Ostrzeżenie 32
- Polski polish 32
- Português portuguese 32
- Suomen kieli finnish 32
- Svenska swedish 32
- To user 32
- Varning 32
- Varoitus 32
- Vorsicht 32
- Waarschuwing 32
- Ελληνικά greek 32
- Προειδοποιηση 32
- Предупреждение 32
- Русский язык russian 32
- Avertizare 33
- Bīdinājums 33
- Do not discard give to user 33
- Eesti keel estonian 33
- Figyelem 33
- Hoiatus 33
- Hrvatski croatian 33
- Latviski latvian 33
- Lietuvių kalba lithuanian 33
- Magyar hungarian 33
- Opozorilo 33
- Română romanian 33
- Slovenčina slovak 33
- Slovenščina slovene 33
- Türkçe turkish 33
- Upozorenje 33
- Varovanie 33
- Varování 33
- Česky čeština czech 33
- Įspėjimas 33
- Български език bulgarian 33
- Предупреждение 33
- 中文 chinese 33
- 日本語 japanese 33
- 警告 33
- 한국어 33
- 한국어 korean 33
Похожие устройства
- Chicago Pneumatic CP6070-P15H Сертификат
- Chicago Pneumatic CP6070-P15H Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6070-P15H Буклет
- Chicago Pneumatic CP6120-D35H Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6120-D35H Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6120-D35H Буклет
- Chicago Pneumatic CP6120-D35H + FRL KIT Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6120-D35H + FRL KIT Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6120-D35H + FRL KIT Буклет
- Chicago Pneumatic CP6120-D35L Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6120-D35L Сертификат
- Chicago Pneumatic CP6120-D35L Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6120-D35L Буклет
- Chicago Pneumatic CP6130-T70 Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6130-T70 Сертификат
- Chicago Pneumatic CP6130-T70 Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6130-T70 Буклет
- Chicago Pneumatic CP6135-D80 Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP6135-D80 Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP6135-D80 Буклет