Chicago Pneumatic CP772H-6 [10/34] Serie cp772h

Chicago Pneumatic CP772H-6 [10/34] Serie cp772h
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
La Chicago Pneumatic Tool Company, 1800 Overview
Drive, Rock Hill, SC 29730 USA, dichiara sotto la propria
responsabilità che il prodotto al quale si riferisce la
presente dichiarazione è conforme alle richieste del
Consiglio Direttivo del Giugno 1998 relative
all'approssimarsi delle leggi degli Stati Membri relative ai
macchinari (98/37/CE).
Nome del prodotto Avvitatore Pneumatico ad
Impulsi Serie CP772H
Tipo Di produtto Utensile di assemblaggio per
elementi di fissaggio filettati - Altri usi non sono
permessi.
Numero di serie Dal numero 97001M o superiore
Dati Tecnici
Attacco quadro 3/4"
Pressione aria 6,2 bar
Norme Impiegate EN292
Norme Nazionale Impeigate ISO 8662-1, ISO
15744-2002
Nome e qualifica del responsabile W.A. LeNeveu,
Presidente, Chicago Pneumatic Tool Company
Firma del responsabile
Luogo e data di emissione Rock Hill, SC 29730
USA, 1 maggio 1997
Dichiarazione relativa al rumore e alle vibrazioni*
Livello di pressione sonora uguale a 96 dB(A),
Incertezza 3 dB(A), a norma ISO 15744-2002. Per
laacustica, aggiungere 11 dB(A).
2
Valore delle vibrazioni 4,9 m/s , rif. ISO 8662-1.
*I valori dichiarati sono stati ottenuti da test eseguiti in
laboratorio in conformità con le norme stabilite e non
sono adeguati per l’uso nella valutazione dei rischi. I
valori rilevati in determinati luoghi lavorativi possono
essere superiori ai valori dichiarati. I valori di
esposizione reali e il rischio di pericolo a cui il singolo
utente è soggetto sono esclusivi e dipendono dal
modo in cui la persona lavora, dal pezzo in lavorazione
e dalla struttura dell’area di lavoro, nonché dai tempi di
esposizione e dalle condizioni fisiche dell’utente. Noi,
Chicago Pneumatic, non possiamo essere ritenuti
responsabili per le conseguenze derivanti dall’uso dei
valori dichiarati, anziché di valori che riflettono
l’esposizione effettiva, nellaspecifica valutazione di
eventuali rischi in un luogo lavorativo su cui non
abbiamo alcun controllo.
MANUALE DELLE ISTRUZIONI
Alimentazione
1. Alimentare l'utensile con aria compressa pulita e
asciutta a 6,2 bar. Una pressione superiore
ridurrebbe la durata dell'utensile.
2. Collegare il dispositivo alla conduttura dell’aria
attraverso il tubo, il tubo flessibile e le finiture
mostrate nella figura.
Lubrificazione
1. Utilizzare un lubrificatore di linea con olio SAE #10
regolato a due gocce per minuto. Se la linea è
sprovvista di lubrificatore, lubrificare direttamente
l'utensile una volta al giorno.
2. Lubrificare il gruppo frizione una volta al mese con 59
ml di olio SAE #30.
Funzionamento
La chiave ad impulsi dispone di un regolatore di
potenza. Ruotare il regolatore in senso antiorario per
aumentare la potenza o in senso antiorario per
diminuirla.
Manutenzione
1. Smontare e controllare motore e frizione ogni tre mesi
se l'utensile viene utilizzato tutti i giorni. Sostituire le
parti danneggiate o usurate.
2. I componenti soggetti a maggior usura sono elencati
nella lista dei pezzi di ricambio.
3. Per mantenere il tempo di inattività al minimo, si
raccomanda l’uso dei kit di manutenzione:
CA149746 Kit Di Manutenzione
(Incl: 7, 41, 62, 66, 68, 106, 107, 115 & 127)
CA149747 Kit Di Riparazione
(Incl: 7, 41, 62, 66, 68, 94, 99, 102, 105, 106, 107, 115
& 127)
Copyright 2004, Chicago Pneumatic Tool Company
Tutti i diritti riservati. Qualsivoglia uso non autorizzato o copia del contenuto o di parte del contenutoè proibito. Questo vale in particolar modo per i marchi
registrati, le descrizioni dei modelli, i numeri delle parti e i grafici. Si consiglia l'utilizzo di parti originali non è coperto da garanzia o da responsabilità per danni
causati da prodotto difettoso.
Avvitatore Pneumatico ad Impulsi
Serie CP772H
1/2" (12 mm)
1/2" (12mm)
1/2" (12mm)
1/2" (12mm)
CA048361 (1/2")
CA048362 (1/2")
CA048360 (1/2")
1/2" (12mm)
1/2" (12mm)
130
90
0

Содержание

Italiano Italian MANUALE DELLE ISTRUZIONI Alimentazione 1 Alimentare l utensile con aria compressa pulita e asciutta a 6 2 bar Una pressione superiore ridurrebbe la durata dell utensile 2 Collegare il dispositivo alla conduttura dell aria attraverso il tubo il tubo flessibile e le finiture mostrate nella figura Lubrificazione 1 Utilizzare un lubrificatore di linea con olio SAE 10 regolato a due gocce per minuto Se la linea è sprovvista di lubrificatore lubrificare direttamente l utensile una volta al giorno 2 Lubrificare il gruppo frizione una volta al mese con 59 mi di olio SAE 30 Funzionamento La chiave ad impulsi dispone di un regolatore di potenza Ruotare il regolatore in senso antiorario per aumentare la potenza o in senso antiorario per diminuirla Manutenzione 1 Smontare e controllare motore e frizione ogni tre mesi se l utensile viene utilizzato tutti i giorni Sostituire le parti danneggiate о usurate 2 I componenti soggetti a maggior usura sono elencati nella lista dei pezzi di ricambio 3 Per mantenere il tempo di inattività al minimo si raccomanda l uso dei kit di manutenzione CA149746 Kit Di Manutenzione Incl 7 41 62 66 68 106 107 115 127 CA149747 Kit Di Riparazione Incl 7 41 62 66 68 94 99 102 105 106 107 115 127 Serie CP772H Avvitatore Pneumatico ad Impulsi DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ La Chicago Pneumatic Tool Company 1800 OverView Drive Rock Hill SC 29730 USA dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto al quale si riferisce la presente dichiarazione è conforme alle richieste del Consiglio Direttivo del Giugno 1998 relative all approssimarsi delle leggi degli Stati Membri relative ai macchinari 98 37 CE Nome del prodotto Avvitatore Pneumatico ad Impulsi Serie CP772H Tipo Di produtto Utensile di assemblaggio per elementi di fissaggio filettati Altri usi non sono permessi Numero di serie Dal numero 97001M o superiore Dati Tecnici Attacco quadro 3 4 Pressione aria 6 2 bar Norme Impiegate EN292 Norme Nazionale Impeigate ISO 8662 1 ISO 15744 2002 Nome e qualifica del responsabile W A LeNeveu Presidente Chicago Pneumatic Tool Company Firma del rnsnnnsahile Luogo e data di emissione Rock Hill SC 29730 USA 1 maggio 1997 Dkhiar azione relativa al rumore e alle vArozioni Livello di pressione sonora uguale a 96 dB A Incertezza 3 dB A a norma ISO 15744 2002 Per laacustica aggiungere 11 dB A Valore delle vibrazioni 4 9 m s2 rif ISO 8662 1 l valori dichiarati sono stati ottenuti da test eseguiti in laboratorio in conformità con le norme stabilite e non sono adeguati per l uso nella valutazione dei rischi I valori rilevati in determinati luoghi lavorativi possono essere superiori ai valori dichiarati I valori di esposizione reali e il rischio di pericolo a cui il singolo utente è soggetto sono esclusivi e dipendono dal modo in cui la persona lavora dal pezzo in lavorazione e dalla struttura dell area di lavoro nonché dai tempi di esposizione e dalle condizioni fisiche dell utente Noi Chicago Pneumatic non possiamo essere ritenuti responsabili per le conseguenze derivanti dall uso dei valori dichiarati anziché di valori che riflettono l esposizione effettiva nellaspecifica valutazione di eventuali rischi in un luogo lavorativo su cui non abbiamo alcun controllo Copyright 2004 Chicago Pneumatic Tool Company Tutti i diritti riservati Qualsivoglia uso non autorizzato o copia del contenuto o di parte del contenutoè proibito Questo vale in particclar modo per i marchi registrati le descrizioni dei modelli i numeri delle parti e i grafici Si consiglia futilizzo di parti originali non ècopertoda garanzia oda responsabilità per danni causati da prodotto difettoso

Скачать