Chicago Pneumatic CP772H-6 [13/34] Säkerhetsanvisningar

Chicago Pneumatic CP772H-6 [13/34] Säkerhetsanvisningar
10
För att minska risken för skador måste alla som använder,
installerar, reparerar, underhåller och ändrar tillbehör på, eller
arbetar nära, detta verktyg ha läst och förstått dessa anvisningar
innan sådana uppgifter utförs.
KASSERA EJ - GE TILL ANVÄNDAREN
SÄKERHETSANVISNINGAR
Chicago Pneumatics mål är att producera verktyg, som gör
ditt arbete säkert och effektivt. Den viktigaste
säkerhetsdetaljen är DU själv. Skötsel och gott omdöme är
det bästa skyddet mot skador. Alla faror som kan uppstå kan
inte behandlas här, men vi har försökt att understryka några
av de viktigaste.
För ytterligare säkerhetsinformation konsulteras:
! Er arbetsgivare, fackförening och/eller yrkesförening.
! US Department of Labor (OSHA); www.osha.gov; Council of the
European Communities europe.osha.eu.int
! “Safety Code For Portable Air Tools” (B186.1) finns tillgänglig
hos www.ansi.com
! “Safety Requirement For Hand-Held Non-Electric Power Tools”
finns tillgänglig hos European Committee for Standardization,
www.cenorm.be
Risker förknippade med tryckluftsbehållare och -kopplingar
! Tryckluft kan orsaka allvarliga kroppsskador.
! Stryp alltid lufttillförseln, eliminera trycket i slangarna och
koppla bort verktyget från tryckluftskällan när det inte används,
före utbyte av tillbehör och vid reparation.
! Rikta aldrig luftstrålen mot dig själv eller andra.
! Snärtande slangar kan orsaka allvarliga kroppsskador.
Kontrollera alltid om slangar eller kopplingar är skadade eller
lösa.
! Använd inte snabbkopplingar på verktyg. Se anvisningarna för
korrekt montering.
! Närhelst universalvridkopplingar används måste låssprintar
installeras.
! Låt inte lufttrycket överstiga 6,2 bar (90 psi) eller det tryck som
anges på verktygets märkplåt.
Risker förknippade med rörliga delar
! Håll dig borta från roterande drev.
! Använd inte smycken eller löst sittande kläder.
! Låt inte plagg som sitter runt halsen komma nära verktyg och
tillbehör, eftersom du då kan strypas.
! Du kan skalperas om du inte håller håret borta från verktyg och
tillbehör.
! Undvik direkt kontakt med tillbehör vid och efter användning.
Handskar reducerar risken för skär- och brännsår.
! Använd korrekt hållare för tillbehör (se
reservdelsförteckningen). Använd djupa sockelkopplingar
närhelst mojligt.
Risker förknippade med kringkastande föremål
! Använd alltid slagtåliga ögon- och ansiktsskydd om du deltar i
eller uppehåller dig i närheten av verktyg som används,
repareras eller underhålls eller verktygstillbehör som byts ut.
! Se till att alla andra som uppehåller sig i närheten använder
slagtåliga ögon- och ansiktsskydd.
! Även små föremål, som kastas omkring, kan skada ögon och
orsaka blindhet.
! Använd endast socklar till tryckluftsnycklar och tillbehör i gott
skick. Socklarna är i dåligt skick eller handsocklar och tillbehör
som används med tryckluftsnyckeln kan spricka.
! Gör alltid uppkopplingar så enkla som möjligt. Långa,
fjädrande förlängningshandtag och adapterkopplingar kan
brytas av vid stötar. Använd djupa sockelkopplingar närhelst
möjligt.
! Håll alltid verktyget mot arbetsstycket vid drift. Det kan gå för
snabbt och tillbehöret kan kastas av verktyget.
! Allvarlig skada kan resultera från fästen som har momentdragits
för mycket eller för litet eftersom de kan gå sönder, lossna och
separera. Lösgjorda monteringar kan bli projektiler. Monteringar
som kräver ett specifikt vridmoment måste kontrolleras med en
momentvåg.
OBS: Så kallade ''knäppmomentnycklar'' kontrollerar inte
eventuellt farliga förhållanden som t.ex. alltför mycket
momentdragning.
Arbetsplatsrisker
! Allvarliga kroppsskador och dödsfall orsakas ofta vid halkning,
snavning eller fall. Se upp för slangslingor på gång- eller
arbetsytor.
! Hög ljudnivå kan orsaka permanent hörselnedsättning. Använd
hörselskydd enligt din arbetsgivares rekommendationer eller
OSHA:s föreskrifter (se 29 CFR part 1910).
! Håll kroppen i balans och stå stadigt.
! Ha alltid kontroll över gasreglaget. Kom inte in emellan
verktyget och arbetsstycket.
! Repetitiva arbetsrörelser, olämplig kroppshållning och
vibrationer kan vara skadliga för händer och armar. Om del av
kroppen domnar, somnar, smärtar eller blir vit ska
användningen av verktyget avbrytas och läkares råd sökas.
! Undvik att inandas damm eller hantera skräp från
arbetsförloppet som kan vara skadligt för hälsan. Använd
dammextraktionsapparat och andningsskydd när du arbetar
med material som producerar luftburna partiklar.
! Iaktta försiktighet i främmande omgivningar. Var uppmärksam
på de risker som kan uppstå genom ditt arbete. Detta verktyg
är inte isolationsskyddat för kontakt med elektriska
spänningsskällor.
! En del damm som skapas av motorsandning, -sågning, -
polering, -borrning och andra konstruktionsaktiviteter innehåller
kemikalier som i delstaten Kalifornien anses orsaka cancer och
medfödda defekter eller andra reproduktiva skador. Några
exempel på dessa kemikalier är:
- Bly från blybaserad målarfärg
- Kristallint silikattegel och cement och andra
murverksprodukter
- Arsenik och krom från kemiskt behandlat gummi.
Den risk som du utsätts för varierar beroende på hur ofta du
utför den här typen av arbeten. Arbeta i väl ventilerade områden
och arbeta med godkänd säkerhetsutrustning, såsom
ansiktsmasker mot damm som är gjorda speciellt för att filtrera
ut mikroskopiska partiklar, för att minska exponering till dessa
kemikalier.
Ytterligare säkerhetsfrågor
! Detta verktyg och dess tillbehör får inte ändras.
! Det verktyg rekommenderas inte för användning i explosiv
atmosfär.
! Användare och underhållspersonal måste vara fysiskt kapabla
att handskas med verktyget (med avseende på omfång, vikt
och kraft).
! Endast för professionellt bruk.

Содержание

AVARNING För att minska risken tör skador mäste alla som använder installerai reparerar underhäller och ändrar tillbehör pä eller arbetar nära detta verktyg ha last och förstätt dessa anvisningar innan sädana uppgifterutförs Chicago Pneumatics mälärattproducera verktyg som gör ditt arbete säkert och eftektivt Den viktigaste säkerhetsdetaljen är DU själv Skötsel och gott omdöme är det bästa skyddetmot skador Alla farorsomkan uppstä kan inte behandlas här men vi harförsökt att understryka nägra avde viktigaste A A För ytterligare säkerhetsinlormation konsuiteras A Er arbetsgivare fackförening och eller yrkesförening A US Department of Labor OSHA www osha gov Council of the OBS Sä kailade knäppmomentnycklar kontrollerar inte eventuellt farliga förhällanden som t ex alltför mycket momentdragning European Communities europe osha eu int A Safety Code For Portable Air Tools B186 1 finns tillgänglig hos www ansi com A Safety Requirement For Hand Held Non Electric Power Tools finns tillgänglig hos European Committee for Standardization www cenorm be Risker lörknippade med tryckkiltsbehdlkire odi kopplingar A Tryckluft kan orsaka allvarliga kroppsskador A Stryp alltid lufttillförseln eliminerà trycket i slangarna och koppla bort verktyget frän tryckluftskällan när det inte används före utbyte av tillbehör och vid reparation A Rikta aldrig luftsträfen mot dig själv eller andra A Snärtande stangar kan orsaka allvarliga kroppsskador A A A Kontrollera alltd om stangar eller kopplingar är skadade eller Iosa Använd inte snabbkopplingar pä verktyg Se anvisningarna för korrekt montering Närhelst universalvridkopplingar används mäste lässprintar installer as Lät inte lufttrycket överstiga 6 2 bar 90 psi eller del tryck som anges pä verktygets märkplät Arbetsphtsrisker A Allvarliga kroppsskador och dödsfall orsakas otta vid halkning snavning eller fall Se upp för slangslingor pä gäng eller arbetsytor A Hög Ijudnivä kan orsaka permanent hörselnedsättning Använd hörselskydd enligt din arbetsgivares rekommendationer elfer OSHA s föreskrifter se 29 CFR part 1910 A Häll kroppen i balans och stä stadigt A Ha alltid kontroll över gasreglaget Korn inte in emellan verktyget och arbetsstycket A Repetitiva arbetsröreiser olämplig kroppshällning och A A Risker lörknippade med rörliga delar A Häll dig boria frän roterande drev A Använd inte smycken eller löst sittande kläder A Lät inte plagg som sitter runt halsen komma nära verktyg och A A A tillbehör eftersom du dä kan strypas Du kan skalperas om du inte häller häret borta frän verktyg och tillbehör Undvik direkt kontakt med tillbehör vid och eiter användning Handskar reducerar risken för skär och brännsär Använd korrekt hällare för tillbehör se reservdelsförteckningen Använd djupa sockelkopplingar närhelst möjligt Risker lörknippade med krmgkastande föremdl A Använd alltid slagtäliga ögon och ansiktsskydd om du deltar i eller uppehäller dig i närheten av verktyg som används repareras eller underhälls elfer verktyg stil Ibehör som byts ut A Se till att alla andra som uppehäller sig i närheten använder slag täliga ögon och ansiktsskydd A Även smä föremäl som kastas omkring kan skada ögon och orsaka blindhet A Använd endast socklar till tryckluftsnycklar och tillbehör i goti A skick Socklarna är i däligt skick elfer handsocklar och tillbehör som används medtryckluftsnyckeln kan spricka Gör alltid uppkopplingar sä enkla som möjligt Länga fjädrandeförlängningshandtag och adapterkopplingar kan brytas av vid stötar Använd djupa sockelkopplingar närhelst möjligt Häll alltid verktyget mot arbetsstycket vid drift Del kan gä för snabbt och tIIbehöret kan kastas av verktyget Allvarlig skada kan resulterà frän fästen som har momentdragits för mycket eller för litet eftersom de kan gä sönder lossna och separerà Lösgjorda monteringar kan bli projektier Monteringar som kräver ett specifikt vridmoment mäste kontrolferas med en momentväg A vibratoner kan vara skadliga för händer och armar Om del av kroppen domnar somnar smärtar eller blir vit ska användningen av verktygetavbrytas och läkares räd sökas Undvik att inandas dämm eller hantera skräp frän arbetsförloppet som kan vara skadligt för hälsan Använd dammextraktionsapparat och andningsskydd när du arbetar med material som producerar luftburna partklar laktta försiktighet i främmande omgivningar Var uppmärksam pä de risker som kan uppstä genom diti arbete Detta verktyg är inte isolationsskyddat för kontakt med elektriska spänningsskällor En del dämm som skapas av motorsandning sägning polering borrning och andra konstruktionsaktiviteter innehäller kemikalfer som i deistaten Kalifornien anses orsaka cancer och medfödda defekter eller andra reproduktiva skador Nägra exempel pä dessa kemikalier är Bly frän blybaserad mälarfärg Kristallint silikattegel och cement och andra murverksprodukter Arsenik och krom frän kemiskt behandlat gummi Den risk som du utsätts för varierar beroende pä hur ofta du utför den här typen av arbeten Arbeta i väl ventiferade omräden och arbeta med godkänd säkerhetsutrustning säsom ansiktsmasker mot dämm som är gjorda speciellt för att filtrera ut mikroskopiska partiklar för att minska exponering till dessa kemikalfer Ytterligare säkerhetslrdgor A Detta verktyg och dess tillbehör fär inte ändras A Del verktyg rekommenderas inte för användning i explosiv atmosfär A Användare och underhällspersonal mäste vara fysiskt kapabla att handskas med verktyget med avseende pä omfäng vikt och kraft A Endast för professionellt bruk SÄKERHETSANVISNINGAR KASSERA EJ GE TILL ANVÄNDAREN 10

Скачать