![Zelmer Aquario 819.5 SK [21/84] Charakteristika vysavače](/img/pdf.png)
Zelmer Aquario 819.5 SK [21/84] Charakteristika vysavače
![Zelmer Aquario 819.5 SK [21/84] Charakteristika vysavače](/views2/1390216/page21/bg15.png)
21
CZ Vážení zákazníci!
Naše vysavače jsou vyráběny již řadu let a těší se velké oblibě. Při využití nejlepších řešení použitých
u dřívějších modelů a v souladu se současnými světovými trendy jsme pro Vás vyrobili vysavač, který
Vám, díky zcela nového filtračního systému, usnadní péči o domácnost.
Vytvořili jsme moderní filtrační systém s jednoduchou obsluhou, jenž dokonale filtruje a v místnostech
zanechává příjemně svěží vzduch. Tento systém umožňuje použití klasických prachových sáčků.
Seznamte se, prosím, důkladně s návodem k obsluze. Velkou pozornost věnujte bezpečnostním pokynům.
Návod k obsluze uschovejte pro případné další použití.
Zařízení nemohou používat osoby (včetně děti) s omezenými fyzickými, senzorickými
a duševními schopnostmi a bez zkušeností a poznatků, nebudou-li pracovat pod dohledem
nebo nebudou-li proškoleny o způsobu používání přístroje osobami, které zodpovídají za jejich
bezpečnost. Nedovolte, aby si s přístrojem hrály děti
.
5BPOKYNY PRO BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE
Pravidelně kontrolujte průchodnost trubek a hadice!!! Větší nečistoty, které blokují průchodnost,
odstraňte ještě před použitím vysavače. V případě, že není zajištěná průchodnost sacího systému,
může dojít k poškození motoru nebo jiných částí vysavače.
− Sací hubici pohybujte po koberci bez velkého tlaku, pomalu a rovnoměrně. Příliš rychlé a energické pohyby
snižují účinnost vysávání.
− Zhruba po 300 hodinách provozu odevzdejte vysavač do příslušného servisu za účelem provedení údržby.
Kontrolujte zejména stav přívodní šňůry.
− Před čištěním přístroje, jeho montáži nebo demontáži, vytáhněte vždy zástrčku napájecího kabelu
ze zásuvky.
− Vypněte přístroj před výměnou příslušenství nebo než se přiblížíte k předmětům, které jsou během
provozu přístroje v pohybu.
− Před výměnou příslušenství vypněte přístroj.
V případě poškození přívodní šňůry zajistěte ihned její výměnu v některém ze záručních
servisů.
Opravy vysavačů může provádět pouze odborný pracovník.
− Vysavač s vodním filtrem neotáčejte ani nestavějte do svislé polohy, pokud je v nádobě voda.
− Občas vyčistěte kolečka vysavače, nashromážděné nečistoty mohou způsobit sníženou pohyblivost
koleček nebo je zcela zablokovat.
− Občas vyčistěte povrch vysavače. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla, která
by mohla povrch poškodit. Použijte navlhčený hadřík a prostředek na mytí nádobí. Dříve než
přistoupíte k čištění vysavače odpojte jej od přívodu elektrické energie.
− Při uskladnění nesmí být hadice zalomená.
− V případě jakýchkoliv pochybnosti o správné funkci vysavače, doporučujeme Vám obrátit se na kterýkoliv
servis značky ZELMER, požíváním poškozeného spotřebiče se vystavujete nebezpečí úrazu.
− Nezapínejte zástrčku do zásuvky, dokud vysavač není zcela připraven k použití.
− Nenechávejte bez dozoru zapnutý udavač.
− V průběhu činnosti vysavače nesundávejte kryt nádoby a nevytahujte vodní filtr.
Dovozce/výrobce neodpovídá za případné škody způsobené použitím přístroje v rozporu s jeho
určením nebo nesprávnou obsluhou.
Dovozce/výrobce si vyhrazuje právo kdykoliv modifikovat výrobek za účelem jeho
př
izpůsobení zákonům, právním normám, nařízením nebo z konstrukčních, obchodních,
estetických a jiných důvodů, a to bez nutnosti tuto skutečnost předem oznamovat.
25BCHARAKTERISTIKA VYSAVAČE
Vysavač 819 je určen k odstraňování nečistot z podlah, koberců, keramické dlažby, štěrbin mezi
radiátory, podlahových spár, k vysávání čalounění, nábytku, záclon, závěsů. Vysavač není určen
k ysávání vody.
Vysavač je vybaven vícestupňovým systémem filtrace. První stupeň tvoří zvířená voda v zadní
nádobě, která zachytává většinu hrubých nečistot. Druhým filtrem je pěnový a vstupní filtr. Dalším
filtrem je filtr HEPA, který zachycuje nejdrobnější pyly a bakterie.
Vysavač 819 je konstruován pro dva způsoby vysávání, nečistoty jsou zachycovány prostřednictvím
vodního filtru nebo do moderního sáčku typu SAFBAG. Zákazník sám, podle potřeby, rozhoduje jaký
systém filtrace použije.
Содержание
- Szanowni klienci 2
- Uwagi dotyczące eksploatacji i bezpieczeństwa użytkowania 2
- Charakterystyka odkurzacza 3
- Dane techniczne 3
- Typy odkurzacza 819 3
- Zastosowanie elementów wyposażenia 4
- Posługiwanie się odkurzaczem z filtrem wodnym 5
- Uruchomienie odkurzacza 6
- Wskazówki eksploatacyjne dotyczące odkurzania z filtrem wodnym 6
- Czynności kończące pracę z filtrem wodnym 7
- Nadzorowanie filtrów 8
- Posługiwanie się odkurzaczem z workiem safbag 9
- Ekologia zadbajmy o środowisko 10
- Telefony 10
- Забележки относно експлоатацията и безопасността на 11
- Използване 11
- Уважаеми клиенти 11
- Типове прахосмукачки 819 12
- Характеристика на прахосмукачката 12
- Приложение на принадлежностите 13
- Технически данни 13
- Използване на прахосмукачката с воден филтър 15
- Пускане на прахосмукачката 15
- Действия след приключване на работата с водния филтър 16
- Препоръки за използване на уреда за почистване с воден филтър 16
- Контрол на филтрите 17
- Употреба на прахосмукачката с торбичка safbag 18
- Екология да опазим околната среда 20
- Charakteristika vysavače 21
- Pokyny pro bezpečné používání spotřebiče 21
- Vážení zákazníci 21
- Typy vysavače 819 22
- Použití příslušenství 23
- Technické údaje 23
- Používání vysavače s vodním filtrem 24
- Provozní pokyny k používání vysavače s vodním filtrem 25
- Uvedení vysavače do provozu 25
- Kontrola filtrů 26
- Ukončení práce vysavače s vodním filtrem 26
- Použití vysavače se systémem safbag 27
- Ekologicky vhodná likvidace 29
- Tisztelt vevők 30
- Üzemeltetésre és használati biztonságra vonatkozó megjegyzések 30
- A porszívó jellemzése 31
- Műszaki adatok 31
- Porszívó tipusai 31
- A feszerlés elemeinek az alkalmazása 32
- Fekete felület 33
- Vízszűrővel rendelkező porszívó használata 33
- A porszívó indítása 34
- Használati utmutatók a vízszűrőrendszerrel való porszívozásra 34
- A szűrők felügyelete 35
- A vizszűrőrendszerrel munkabefejező müveletek 35
- Porszívóhasználat safbag zsákkal 37
- Ökológia ügyeljünk a természetre 38
- Observaţii privind exploatarea şi siguranţa acesteia 39
- Stimaţi clienţi 39
- Caracteristica aspiratorului 40
- Tipuri de aspiratoare 819 40
- Descrierea utilajului 41
- Întrebuinţarea elementelor dotării 41
- Utilizarea aspiratorului cu filtrul de apă 42
- Indicaţii legate de exploatare în timpul aspirării cu filtrul de apă 43
- Pornirea aspiratorului 43
- Acţiuni de finalizare a lucrului cu filtrul de apă 44
- Supravegherea filtrelor 44
- Utilizarea aspiratorului cu sacul safbag 46
- Ecologie să avem grijă de mediul înconju 47
- Уважаемые клиенты 48
- Указания по эксплуатации и технике безопасности 48
- Описание пылесоса 49
- Типы пылесоса 819 49
- Назначение аксессуаров 50
- Техническая характеристика 50
- Первое включение пылесоса 52
- Уборка с использованием водяного фильтра 52
- Указания по эксплуатации с водяным фильтром 53
- Окончание уборки с использованием водяного фильтра 54
- Уход за фильтрами 54
- Уборка с использованием пылесбор ника safbag 56
- Экология забота о окружающей среде 57
- Pokyny pre bezpečné používanie spotrebiča 58
- Vážený zákazníci 58
- Charakteristika vysávača 59
- Technické údaje 59
- Typy vysávačov 819 59
- Použitie príslušenstva 60
- Používanie vysávača s vodným filtrom 61
- Prevádzkové pokyny k používaniu vysávača s vodným filtrom 62
- Uvedenie vysávača do prevádzky 62
- Ukončenie práce vysávača s vodným filtrom 63
- Kontrola filtrov 64
- Použitie vysávača so systémom safbag 65
- Ekologicky vhodná likvidácia 66
- Зауваження щодо експлуатації і безпеки використання 67
- Типи порохотягів моделі 68
- Характеристика порохотяга 68
- Застосування елементів оснащення 69
- Технічні дані 69
- Щітка bnb 70
- Запуск порохотяга 71
- Користування порохотягом з водяним фільтром підготовка до прибирання з комплектом водяного фільтра 71
- Експлуатаційні рекомендації стосовно 72
- Пбирання з водяним фільтром 72
- Дії які завершують роботу з водяним фільтром 73
- Нагляд за фільтрами 73
- Користування порохотягом з мішком sаfваg 74
- Dear clients 77
- Technical data 78
- Vacuum cleaner characteristics 78
- Vacuum cleaner types 819 78
- Application of accessories 79
- Operation with water filter system 80
- How to start up vacuum cleaner 81
- Operational instructions for vacuuming with water filter 81
- After operation with water filter 82
- Filters control 82
- Vacuum cleaner operation with safbag 83
- Ecology environment protection 84
Похожие устройства
- Zelmer Puris VC1260 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Aquos ZVC722ST (829.0 ST) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Aquos ZVC722ZK (829.5 SK) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Aquos ZVC722SP (829.0 SP) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Aquawelt ZVC752STRU (919.0 ST) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Aquawelt ZVC752ZKRU (919.5 SK) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Aquawelt ZVC752SPRU (919.0 SP) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Galaxy 2 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Tiny ZVC232SF (VC1400.0 SF) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Tiny ZVC232SK (VC1400.0 SK) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Pluser ZVC262SK (VC3050.0 SK) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Ceres VC3300.0 SK Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZVC012ZQ (VC1202) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Clarris Twix ZVC382SP (2750.0 SP) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Clarris Twix ZVC380ST (2750.0 ST) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Voyager Twix 01Z014 ST Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix ZVC552KQRU (5500.3 HQ) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix 5500.0 HQ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix ZVC552KTRU (5500.3 HT) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix ZVC552HTRU (5500.0 HT) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
нужно фото кнопки включения изнутри, фото клемм. вскрыла пылесос, а они отключены.
1 год назад