![Zelmer Aquario 819.5 SK [66/84] Ekologicky vhodná likvidácia](/img/pdf.png)
Zelmer Aquario 819.5 SK [66/84] Ekologicky vhodná likvidácia
![Zelmer Aquario 819.5 SK [66/84] Ekologicky vhodná likvidácia](/views2/1390216/page66/bg42.png)
66
− Dosku sáčka tlačte tak dlho, kým nezacvakne do elastického háčka. Až vtedy bude prachový sáčok
správne vložený.
o .
− Vnútornú jednotku dajte do zadného zásobníka a zatvorte veko.
2. Vstupný filter
Doporučujeme pravidelnú kontrolu stavu vstupného filtra. V prípade silného znečistenia vymeňte filter
za nový.
Výmena vstupného filtra
− Vyberte prachový sáčok SAFBAG podľa pokynov uvedených v odstavci
„Výmena prachového sáčka SAFBAG“.
− Ohnite elastický háčik dosky čo spôsobí otvorenie koša.
− Z púzdra na doske vyberte vstupný filter.
− Vložte nový vstupný filter, pričom dbajte na vhodné umiestnenie filtra do púzdra.
− Zavrite kôš.
− Vložte prachový sáčok podľa pokynov uvedených v odstavci „Výmena
prachového sáčka SAFBAG“.
− Vnútornú jednotku vložte do zadného zásobníka a uzatvorte veko (rovnako ako pri výmene
prachového sáčka SAFBAG).
− Zapnite vysávač spôsobom popísanom v odstavci, ktorý popisuje použitie vysávača s vodným
filtrom.
UPOZORNENIE!!! Pri použití systému prachového sáčka SAFBAG v žiadnom prípade
nenalievajte vodu do zadnej nádoby.
86BEKOLOGICKY VHODNÁ LIKVIDÁCIA
Obalový materiál neodhadzujte. Obaly a baliace prostriedky elektrospotrebičov ZELMER sú
recyklovateľné a zásadne by mali byť odovzdané na nové zhodnotenie. Obal z kartónu je možné
odovzdať do zberní starého papiera.
Vrecko z polyetylénu (PE, PE-HD, PE-LD) odovzdajte do zberní PE na opätovné
zúžitkovanie.
Po ukončení životnosti spotrebič zlikvidujte prostredníctvom k tomu určených
recyklačných stredísk. Ak má byť spotrebič definitívne vyradený z prevádzky, doporučuje
sa po odpojení prívodového kábla od siete elektrického prúdu odrezať. Prístroj tak bude
nepoužiteľný. Informujte sa prosím na Vašej Obecnej správe, ku ktorému recyklačnému
stredisku patríte.
Tento elektrospotrebič nepatrí do komunálneho odpadu. Spotrebiteľ prispieva na ekologickú
likvidáciu výrobku. Zelmer Slovakia, s. r. o. je zapojená do systému ekologickej likvidácie
elektrospotrebičov u firmy ENVIDOM – združenie výrobcov. Viac na www.envidom.sk
Opravy spotrebičov si uplatnite u odborníkov v servisných strediskách. Záručné a pozáručné
opravy doručené osobne alebo zaslané poštou prevádzajú servisné strediská firmy ZELMER –
viď ZOZNAM ZÁRUČNÝCH SERVISOV.
Содержание
- Szanowni klienci 2
- Uwagi dotyczące eksploatacji i bezpieczeństwa użytkowania 2
- Charakterystyka odkurzacza 3
- Dane techniczne 3
- Typy odkurzacza 819 3
- Zastosowanie elementów wyposażenia 4
- Posługiwanie się odkurzaczem z filtrem wodnym 5
- Uruchomienie odkurzacza 6
- Wskazówki eksploatacyjne dotyczące odkurzania z filtrem wodnym 6
- Czynności kończące pracę z filtrem wodnym 7
- Nadzorowanie filtrów 8
- Posługiwanie się odkurzaczem z workiem safbag 9
- Ekologia zadbajmy o środowisko 10
- Telefony 10
- Забележки относно експлоатацията и безопасността на 11
- Използване 11
- Уважаеми клиенти 11
- Типове прахосмукачки 819 12
- Характеристика на прахосмукачката 12
- Приложение на принадлежностите 13
- Технически данни 13
- Използване на прахосмукачката с воден филтър 15
- Пускане на прахосмукачката 15
- Действия след приключване на работата с водния филтър 16
- Препоръки за използване на уреда за почистване с воден филтър 16
- Контрол на филтрите 17
- Употреба на прахосмукачката с торбичка safbag 18
- Екология да опазим околната среда 20
- Charakteristika vysavače 21
- Pokyny pro bezpečné používání spotřebiče 21
- Vážení zákazníci 21
- Typy vysavače 819 22
- Použití příslušenství 23
- Technické údaje 23
- Používání vysavače s vodním filtrem 24
- Provozní pokyny k používání vysavače s vodním filtrem 25
- Uvedení vysavače do provozu 25
- Kontrola filtrů 26
- Ukončení práce vysavače s vodním filtrem 26
- Použití vysavače se systémem safbag 27
- Ekologicky vhodná likvidace 29
- Tisztelt vevők 30
- Üzemeltetésre és használati biztonságra vonatkozó megjegyzések 30
- A porszívó jellemzése 31
- Műszaki adatok 31
- Porszívó tipusai 31
- A feszerlés elemeinek az alkalmazása 32
- Fekete felület 33
- Vízszűrővel rendelkező porszívó használata 33
- A porszívó indítása 34
- Használati utmutatók a vízszűrőrendszerrel való porszívozásra 34
- A szűrők felügyelete 35
- A vizszűrőrendszerrel munkabefejező müveletek 35
- Porszívóhasználat safbag zsákkal 37
- Ökológia ügyeljünk a természetre 38
- Observaţii privind exploatarea şi siguranţa acesteia 39
- Stimaţi clienţi 39
- Caracteristica aspiratorului 40
- Tipuri de aspiratoare 819 40
- Descrierea utilajului 41
- Întrebuinţarea elementelor dotării 41
- Utilizarea aspiratorului cu filtrul de apă 42
- Indicaţii legate de exploatare în timpul aspirării cu filtrul de apă 43
- Pornirea aspiratorului 43
- Acţiuni de finalizare a lucrului cu filtrul de apă 44
- Supravegherea filtrelor 44
- Utilizarea aspiratorului cu sacul safbag 46
- Ecologie să avem grijă de mediul înconju 47
- Уважаемые клиенты 48
- Указания по эксплуатации и технике безопасности 48
- Описание пылесоса 49
- Типы пылесоса 819 49
- Назначение аксессуаров 50
- Техническая характеристика 50
- Первое включение пылесоса 52
- Уборка с использованием водяного фильтра 52
- Указания по эксплуатации с водяным фильтром 53
- Окончание уборки с использованием водяного фильтра 54
- Уход за фильтрами 54
- Уборка с использованием пылесбор ника safbag 56
- Экология забота о окружающей среде 57
- Pokyny pre bezpečné používanie spotrebiča 58
- Vážený zákazníci 58
- Charakteristika vysávača 59
- Technické údaje 59
- Typy vysávačov 819 59
- Použitie príslušenstva 60
- Používanie vysávača s vodným filtrom 61
- Prevádzkové pokyny k používaniu vysávača s vodným filtrom 62
- Uvedenie vysávača do prevádzky 62
- Ukončenie práce vysávača s vodným filtrom 63
- Kontrola filtrov 64
- Použitie vysávača so systémom safbag 65
- Ekologicky vhodná likvidácia 66
- Зауваження щодо експлуатації і безпеки використання 67
- Типи порохотягів моделі 68
- Характеристика порохотяга 68
- Застосування елементів оснащення 69
- Технічні дані 69
- Щітка bnb 70
- Запуск порохотяга 71
- Користування порохотягом з водяним фільтром підготовка до прибирання з комплектом водяного фільтра 71
- Експлуатаційні рекомендації стосовно 72
- Пбирання з водяним фільтром 72
- Дії які завершують роботу з водяним фільтром 73
- Нагляд за фільтрами 73
- Користування порохотягом з мішком sаfваg 74
- Dear clients 77
- Technical data 78
- Vacuum cleaner characteristics 78
- Vacuum cleaner types 819 78
- Application of accessories 79
- Operation with water filter system 80
- How to start up vacuum cleaner 81
- Operational instructions for vacuuming with water filter 81
- After operation with water filter 82
- Filters control 82
- Vacuum cleaner operation with safbag 83
- Ecology environment protection 84
Похожие устройства
- Zelmer Puris VC1260 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Aquos ZVC722ST (829.0 ST) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Aquos ZVC722ZK (829.5 SK) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Aquos ZVC722SP (829.0 SP) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Aquawelt ZVC752STRU (919.0 ST) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Aquawelt ZVC752ZKRU (919.5 SK) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Aquawelt ZVC752SPRU (919.0 SP) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Galaxy 2 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Tiny ZVC232SF (VC1400.0 SF) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Tiny ZVC232SK (VC1400.0 SK) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Pluser ZVC262SK (VC3050.0 SK) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Ceres VC3300.0 SK Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZVC012ZQ (VC1202) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Clarris Twix ZVC382SP (2750.0 SP) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Clarris Twix ZVC380ST (2750.0 ST) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Voyager Twix 01Z014 ST Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix ZVC552KQRU (5500.3 HQ) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix 5500.0 HQ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix ZVC552KTRU (5500.3 HT) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Solaris Twix ZVC552HTRU (5500.0 HT) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
нужно фото кнопки включения изнутри, фото клемм. вскрыла пылесос, а они отключены.
1 год назад