Samsung DVD-HD745 [4/43] Задняя панель

Samsung DVD-HD745 [4/43] Задняя панель
RUS-7RUS-6
éÔËÒ‡ÌË - ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
1. ÉéíéÇçéëíú/Çäã. ( )
• èpË ÔÂ‚oÏ ‚Íβ˜eÌËË ÔoË„p˚‚aÚeÎfl ceÚ¸
Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ. èË ÌaÊaÚËË ÍÌÓÔÍË
ÉOTOBHOCTú/BKã. ˆ‚eÚ Ë̉ËÍaÚÓa
ÒÚaÌÓ‚ËÚÒfl ÒËÌËÏ Ë ÔÓË„˚‚aÚeθ
‚Íβ˜aeÚÒfl.
2. ãéíéä Ñãü ÑàëäÄ
• C˛‰a Á‡„yÊaeÚcfl ‰ËcÍ.
3. éíäêõíú/áÄäêõíú ( )
• ç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ Ë
Á‡Í˚‚‡Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
4. ÑàëèãÖâ
• á‰ÂÒ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËÏÓ‚
‡·ÓÚ˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
5. ëíéè ( )
• éÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇.
6. SKIP ( ) (èPOèìCK) / SEARCH (èéàCK)
• àÒÔÓθÁyÈÚe ‰Îfl ÔÓÔyÒÍa ˝ÔËÁÓ‰a ËÎË ÔeÒÌË
‚ Ó·aÚÌÓÏ ÌaÔa‚ÎeÌËË.
7. ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ ( )
• óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ËÎË ÔpËocÚaÌo‚ËÚ¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇.
8. SKIP ( ) (èPOèìCK) / SEARCH (èéàCK)
• àÒÔÓθÁyÈÚe ‰Îfl ÔÓÔyÒÍa ˝ÔËÁÓ‰a ËÎË ÔeÒÌË
‚ ÔflÏÓÏ ÌaÔa‚ÎeÌËË.
ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
1. à̉Ë͇ÚÓ˚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇
2. Play (BocÔp.) / Pause (èayÁa) / Forward play (BocÔp. ‚Ôepe‰)
3. ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í ÂÊËÏ‡Ï ‡·ÓÚ˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, Ú‡ÍËÂ
Í‡Í PLAY (ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ), STOP (ëÚÓÔ), LOAD (ᇄÛÁ͇)...
no DISC : Ç ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ.
OPEN : ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ÓÚÍ˚Ú.
LOAD : èÓË„˚‚‡ÚÂθ Á‡„ÛʇÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ËÒÍÂ.
1
2
3
àÌÙopÏaˆËfl Ìa ‰ËcÔÎee
éÔËÒ‡ÌË - Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ
1. ÉçÖáÑé ñàîêéÇéÉé ÄìÑàéÇõïéÑÄ
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓ-ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ Í‡·Âθ
ËÎË ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ ‰Îfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó
Ò˄̇·, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ˝ÚÓ „ÌÂÁ‰Ó Ò
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Ï ÂÒË‚ÂÓÏ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚Ï
‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ ÒËÒÚÂÏ˚ Dolby Digital. í‡ÍÊÂ
ÏÓÊÌÓ ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Â„Ó Ò ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ
ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚Ï ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ ÒËÒÚÂÏ
Dolby Digital ËÎË DTS.
2. ÉHEáÑA 5.1 KAHAãúHOÉO AìÑàO BõXOÑA
• CÓe‰ËÌflÈÚe Ò yÒËÎËÚeÎeÏ, ËÏe˛˘ËÏ „ÌeÁ‰a
5.1 ÍaÌaθÌÓ„Ó ‚xÓ‰a ay‰ËÓ ÒË„ÌaÎa.
3. ÉHEáÑÄ AHAãOÉOBOÉO ÄìÑàéÇõïéÑÄ
• ëÓ‰ËÌflÈÚÂ Ò ‚ıÓ‰Ì˚ÏË „ÌÂÁ‰‡ÏË ‡Û‰ËÓ
Ò˄̇· ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ
ÂÒË‚Â‡.
4. ÇõïéÑçOÖ ÉçÖáÑO ÇàÑÖéëàÉçÄãÄ
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ˉÂÓ Í‡·Âθ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸
˝Úo „ÌÂÁ‰o Ò ‚ıÓ‰ÓÏ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
Ç ÏeÌ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl ÔaaÏeÚa
ÇˉeÓ‚˚xÓ‰ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚˚·aÌÓ
ÒÓÒÚÓflÌËe KÓÏÔÓÌeÌÚ (ó-CKAH), Ç˚xÓ‰
CKAPT ËÎË S-Video.
5. ÉçÖáÑé ÇõïéÑÄ S-VIDEO
• ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎfl S-Video, coe‰ËÌËÚe ˝ÚÓ
„Ìe˝‰o c ‚ıo‰Ì˚Ï pa˝˙eÏoÏ S-Video ‚a¯e„o
ÚeÎe‚Ë˝opa ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
• B ÏeÌ˛ ÌacÚpoeÍ Ìeo·xo‰ËÏo ‚˚·paÚ¸
‚ˉÂÓ‚˚xo‰ S-Video.
6. ÉÌÂÁ‰Ó DVI OUT (Ç˚ıÓ‰ DVI)
• àÒÔÓθÁÛÈÚ DVI ͇·Âθ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
˝ÚÓ„Ó „ÌÂÁ‰‡ Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ DVI ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
• Ç ÏeÌ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl ÔaaÏeÚa
ÇˉeÓ‚˚xÓ‰ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚˚·aÌÓ
ÒÓÒÚÓflÌËe KÓÏÔÓÌeÌÚ (è-CKAH) & DVI.
7. ÉçÖáÑÄ ÇõïéÑÄ äéåèéçÖçíçéÉé
ÇàÑÖéëàÉçÄãÄ
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚË „ÌÂÁ‰‡ ÂÒÎË Û ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÂÒÚ¸ ‚ıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡ ‰Îfl
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·. ç‡ ˝ÚË „ÌÂÁ‰‡
‚˚‰‡˛ÚÒfl Ò˄̇Î˚ Pr, Pb Ë Y.
EÒÎË ÏeÌ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl
ÔaaÏeÚa ÇˉeÓ‚˚xÓ‰ ‚˚·aÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËe
KÓÏÔÓÌeÌÚ (è-CKAH) & DVI, eÊËÏ
˜eeÒÒÚÓ˜ÌÓÈ aÁ‚eÚÍË, a ÚaÍÊe ‚˚xÓ‰˚
Video Ë S-Video Ìe ·y‰yÚ a·ÓÚaÚ¸.
EÒÎË ÏeÌ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl
ÔaaÏeÚa ÇˉeÓ‚˚xÓ‰ ‚˚·aÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËe
KÓÏÔÓÌeÌÚ (ó-CKAH), eÊËÏ ÔÓ„eÒÒË‚ÌÓÈ
aÁ‚eÚÍË Ë ‚˚xÓ‰ DVI Ìe ·y‰yÚ a·ÓÚaÚ¸.
8. ÉçÖáÑé SCART
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ, Ò̇·ÊÂÌÌÓÏÛ ‚ıÓ‰Ì˚Ï
‡Á˙ÂÏÓÏ ëäÄêí.
LJÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl
• é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚flÒÌËÚ¸,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ
ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛ ‡Á‚ÂÚÍÛ. ÖÒÎË ÔÓ„ÂÒÒ˂̇fl
‡Á‚ÂÚ͇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ ÒΉÛÈÚÂ
ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔÓ
‚Íβ˜ÂÌ˲ ÂÊËχ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË
˜ÂÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
EÒÎË ‚ ÏeÌ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl ÔaaÏeÚa
ÇˉeÓ‚˚xÓ‰ ‚˚·aÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËe KÓÏÔÓÌeÌÚ
(è-CKAH) & DVI, ‚˚xÓ‰˚ Video Ë S-Video,
CKAPT Ìe ·y‰yÚ a·ÓÚaÚ¸.
• ÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e c‚e‰eÌËfl o pa·oÚ c ÏeÌ˛
ÌacÚpoeÍ ÔË‚e‰eÌ˚ Ìa cÚp. 35.
STANDBY
1
234 58
67
12 34
5
17
68

Содержание

Описание передняя панель Описание задняя панель 67 3 4 5 8 Органы управления на передней панели 5 СТОП 1 ГОТОВНОСТЬ ВКЛ 0 1 Останавливает воспроизведение диска При первом включении проигрывателя в сеть Задняя панель загорается индикатор При нажатии кнопки 6 SKIP N4 ПРОПУСК SEARCH ПОИСК ГОТОВНОСТЬ ВКЛ цвет индикатора становится синим и проигрыватель Используйте для пропуска эпизода в обратном направлении включается 7 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА 2 ЛОТОК ДЛЯ ДИСКА Чтобы начать или приостановить Сюда загружается диск воспроизведение диска 3 ОТКРЫТЫЗАКРЫТЬ А 8 SKIP I ПРОПУСК SEARCH ПОИСК Нажимайте эту кнопку чтобы открывать и Используйте для пропуска эпизода или песни закрывать лоток для диска или песни 1 ГНЕЗДО ЦИФРОВОГО АУДИОВЫХОДА Используйте волоконно оптический кабель или коаксиальный кабель для цифрового сигнала чтобы соединить это гнездо с совместимым ресивером оснащенным 7 ГНЕЗДА ВЫХОДА КОМПОНЕНТНОГО ВИДЕОСИГНАЛА Используйте эти гнезда если у вашего телевизора есть входные гнезда для компонентного видеосигнала На эти гнезда декодером системы Dolby Digital Также можно соединять его с аудио видео усилителем оснащенным декодером систем выдаются сигналы Рг РЬ и Y Если в меню НАСТР ПОКАЗА для параметра Видеовыход выбрано состояние Dolby Digital или DTS Компонент П СКАН DVI режим в прямом направлении чересстрочной развертки а также выходы 2 ГНЕЗДА 5 1 КАНАЛЬНОГО АУДИО ВЫХОДА Соединяйте с усилителем имеющим гнезда 5 1 канального входа аудио сигнала 4 ДИСПЛЕЙ Здесь расположены индикаторы режимов Video и S Video не будут работать Если в меню НАСТР ПОКАЗА для параметра Видеовыход выбрано состояние работы проигрывателя Компонент Ч СКАН режим прогрессивной развертки и выход DVI не будут работать 3 ГНЕЗДА АНАЛОГОВОГО АУДИОВЫХОДА Соединяйте с входными гнездами аудио сигнала вашего телевизора или аудио видео ресивера Информация на дисплее 8 ГНЕЗДО SCART Используйте для подсоединения к 4 ВЫХОДНОЕ ГНЕЗДО ВИДЕОСИГНАЛА Используйте видео кабель чтобы соединить это гнездо с входом видеосигнала вашего телевизора В меню НАСТР ПОКАЗА для параметра Видеовыход должно быть выбрано состояние Компонент Ч СКАН Выход СКАРТ или S Video телевизору снабженному входным разъемом СКАРТ Важные замечания Обратитесь к руководству пользователя вашего телевизора чтобы выяснить поддерживает ли ваш телевизор прогрессивную развертку Если прогрессивная Дисплей на передней панели 1 Индикаторы типа диска 2 Play Воспр Pause Пауза Forward play Воспр вперед 3 Дисплей показывает различные сообщения относящиеся к режимам работы проигрывателя такие как PLAY Воспроизведение STOP Стоп LOAD Загрузка no DISC В проигрыватель не загружен диск OPEN Лоток для диска открыт 5 ГНЕЗДО ВЫХОДА S VIDEO при помощи кабеля S Video соедините это гнездо с входным разъемом S Video вашего телевизора для получения изображения более высокого качества В меню настроек необходимо выбрать видеовыход S Video развертка поддерживается то следуйте инструкциям в руководстве пользователя по включению режима прогрессивной развертки через систему меню телевизора Если в меню НАСТР ПОКАЗА для параметра Видеовыход выбрано состояние Компонент П СКАН DVI выходы Video и S Video СКАРТ не будут работать 6 Гнездо DVI OUT Выход DVI Используйте DVI кабель для соединения этого гнезда с гнездом DVI вашего телевизора для получения Дополнительные сведения о работе с меню настроек приведены на стр 35 высококачественного изображения В меню НАСТР ПОКАЗА для параметра Видеовыход должно быть выбрано состояние Компонент П СКАН DVI LOAD Проигрыватель загружает информацию о диске RUS 6 RUS 7

Скачать