Samsung DVD-HD745 [8/43] Использование меню диска и меню фильма

Содержание

• Ams u n 1
• Audio video 1
• Dvd hd745 1
• Dvd програвач 1
• Dvd проигрыватель 1
• Rus 2 rus 3 2
• Дополнительные функции 2
• Если пульт дистанционного управления не работает надлежащим образом 2
• Использование меню настройка 2
• Меры предосторожности перед началом пользования проигрывателем 2
• Настройка и установка 2
• Основные функции 2
• Содержание 2
• Соединения 2
• Справочные данные 2
• Установка батарей в пульт дистанционного управления 2
• Dix4xî 3
• Dvd audio 3
• Dvd video 3
• Rus 4 rus 5 3
• Video cd 3
• Дур 3
• Защита от копирования 3
• Компакт диск 3
• Особенности проигрывателя типы и характеристики дисков 3
• Примечание 3
• Rus 6 rus 7 4
• Важные замечания 4
• Дисплей на передней панели 4
• Задняя панель 4
• Информация на дисплее 4
• Описание передняя панель описание задняя панель 4
• Органы управления на передней панели 4
• Аудио сигнала 5
• Аудиосистема 5
• В случае диска dvd audio через выход цифрового аудио сигнала воспроизводится только 5
• Входное гнездо цифрового аудио 5
• Входные гнезда аудио аналогового сигнала 5
• Выбор способа подключения 5
• Выход аналогового 5
• Двухканальный сигнал в случае многоканального диска dvd audio многоканальный сигнал выдается 5
• Двухканальный усилитель шестиканальной 5 усилитель декодер системы dolby digital 5
• Диск sacd воспроизводится только через выходы аналогового сигнала см стр 32 33 5
• Если подсоединена внешняя аудиосистема включите ее и выберите источник входного аудиосигнала 5
• За более подробной информацией о соединении с конкретным оборудованием которое вы 5
• Знакомство с пультом дистанционного управления 5
• К телевизору и другому оборудованию 5
• Многоканальный 5
• Ниже приведены примеры обычно используемых способов подключения оуо проигрывателя 5
• Перед подсоединением и отсоединением любых кабелей всегда выключайте оуо проигрыватель 5
• Перед подсоединением рур проигрывателя 5
• Примечание 5
• Проигрыватель 5
• Собираетесь использовать совместно с проигрывателем обращайтесь к инструкции для пользователя 5
• Соединение с аудиосистемой 5
• Способ 1 способ 2 способ 3 5
• Телевизор и другое оборудование 5
• Через выходы аналогового сигнала 5
• Этого оборудования 5
• Этот пульт дистанционного управления также может использоваться для управления большинством телевизоров см стр 38 5
• Rus 10 rus 11 6
• Видеосигнала твч 6
• Выбор способа подключения выбор способа подключения 6
• Подсоединение к телевизору с прогрессивной разверткой входом цифрового 6
• Соединение с телевизором по видеосигналу 6
• Rus 12 rus 13 7
• Важные замечания 7
• Воспроизведение 7
• Выбор способа подключения воспроизведение диска 7
• Перед началом воспроизведения 7
• Прогрессивная развертка 525р 625р 7
• Функция возобновление 7
• Характеристики интерфейса dvi video 7
• Воспроизведение диска dvd vcd cd 8
• Использование меню диска и меню фильма 8
• Использование функции вывода на экран информации о диске 8
• Использование функций поиск и пропуск 8
• Меню диска 8
• Меню фильма 8
• Поиск нужного места в музыкальном произведении или фильме 8
• Примечание 8
• Пропуск дорожек 8
• Воспроизведение в случайном порядке 9
• Воспроизведение в случайном порядке дисков ср 9
• Запрограммированное воспроизведение дисков ср 9
• Запрограммированное воспроизведение и 9
• Меню функций 9
• Меню функций замедленный повтор 9
• Повторное воспроизведение 9
• При воспроизведении dvd vcd диска 9
• Примечание 9
• Rus 18 rus 19 10
• Воспроизведение изображений различных форматов dvd 10
• Если у вас телевизор с форматом экрана 16 9 10
• Если у вас телевизор с форматом экрана 4 3 10
• Использование кнопки audio 10
• Использование кнопки subtitle 10
• Настройка формата изображения ez view выбор языка звукового сопровождения выбор языка субтитров 10
• Rus 20 rus 21 11
• Быстрый повтор воспроизведения dvd 11
• Быстрый пропуск dvd 11
• Выбор желаемого ракурса изображения быстрый повтор воспроизведения быстрый пропуск 11
• Г кцщз 11
• Диски dvd vcd 11
• Использование кнопки angle 11
• Использование функции закладка 11
• Переход к помеченному эпизоду 11
• Удаление закладки 11
• Rus 22 rus 23 12
• Включенным меню клипов 12
• Воспроизведение диска sacd 12
• Воспроизведение диска sacd с 12
• Воспроизведение ср слоя 12
• Выключенным меню клипов 12
• Изображения диски dvd vcd 12
• Использование функции масштабирования 12
• Использование функции масштабирования изображения 12
• I 1__________ 13
• Воспроизведение диска dvd audio воспроизведение диска dvd audio меню клипов для mp3 wma jpeg mpeg4 13
• Использование функции вывода на 13
• Повторное воспроизведение 13
• Показ информации о формате аудио 13
• Примечание 13
• Экран информации о диске 13
• Rus 26 14
• Rus 27 14
• В случайном порядке 14
• Выбор папки воспроизведение дисков mp3 wma воспроизведение дисков mp3 wma воспроизведение дисков mpeg4 14
• Диски cd r mp3 wma 14
• О и ill 14
• Папку можно выбирать только в режиме 14
• Повтор воспроизведения воспроизведение 14
• Повторное воспроизведение 14
• Стоп 14
• Функция воспроизведения файлов mp3 wma 14
• Функция воспроизведения файлов mpeg4 14
• Воспроизведение дисков mpeg4 воспроизведение дисков с фотографиями 15
• Диски cd r с файлами avi 15
• Диски cd r с файлами jpeg 15
• Описание функций доступных для файлов формата mpeg4 15
• Примечание 15
• Работа с экранными меню 15
• Rus 30 rus 31 16
• Использование меню настройка настройка языка настройка языка 16
• Настройка языка звукового сопровождения 16
• Настройка языка меню диска 16
• Настройка языка меню проигрывателя 16
• Примечание 16
• Rus 32 rus 33 17
• Настройка языка настройка параметров звука настройка параметров звука настройка громкоговорителей 17
• Настройка языка субтитров 17
• Системы окружающего звука 17
• 3 pan scan в ыбирайте эту опцию если у 18
• 9 wide на широкоэкранном телевизоре 18
• Rus 34 18
• Rus 35 18
• Setup настройка затем нажмите кнопку 18
• Surround sl sr громкоговорителеь объемного 18
• Большой large обычно выбираиют эту настройку малый small выберите эту настройку если 18
• Большой сзади сбоку large rear side обычно 18
• Вашего телевизора формат экрана 4 3 и вы хотите смотреть центральную часть изображения записанного в формате 16 9 крайние боковые части изображения будут обрезаны 18
• Вновь вызывать его на экран во время настройки нажмите кнопку return возврат или впево 18
• Вправо ипи enter 18
• Вы можете выполнить регулировку формата изображения в соответствии с форматом экрана вашего телевизора 1 3 letter box выбирайте эту опцию если вы 18
• Вы можете использовать эту функцию для установки режима работы выхода dvi 18
• Выбираиют июбую их этих настроек в соответствии с расположением заднего громкоговорителя 18
• Если вы установите для фронтальных л r 18
• Желаемый пункт меню затем нажмите кнопку 18
• Звука л пр 18
• Изображение с форматом кадра 16 9 будет занимать всю площадь экрана 18
• Используя кнопку вверх вниз выберите 18
• Июбую их этих настроек в соответствии с расположением заднего громкоговорителя если появляются искажения звука хрипы ипи эффект объемного звучания плохо заметен в этом случае включается цепь перенаправления низких частот dolby digital так что низкие частоты вместо заднего громкоговорителя излучаются другими 18
• Как убирать меню setup настройка с экрана и 18
• Кнопку вправо или enter 18
• Когда проигрыватель находится в режиме 18
• Логотип системы mpeg multichannel является 18
• Малый сзади сбоку small rear side выберите 18
• Настр показа display setup затем нажмите 18
• Настройка test тест тестовые сигналы подаются на громкоговорители поочередно по часовой стрелке начиная с левого фронтального громкоговорителя отрегулируйте баланс каналов чтобы уровнять громкость тестовых сигналов занесенных в память системы 18
• Настройка вкл 18
• Настройка громкоговорителей 18
• Настройка параметров изображения 18
• Настройки по умолчанию front l r малый center малый surround малый переднй большой центральный нет громкоговоритель объемного звука нет выберите размер громкоговорителей которые вы хотите подключить переднй front большой large обычно выбираиют эту настройку малый small выберите эту настройку если 18
• Настройку малый для громкоговорителя lfe 18
• Нет none выберите эту настройку если вы не 18
• Ниже чем на другие громкоговорители 18
• О формат тв экрана tv aspect 18
• Появляются искажения звука хрипы в этом случае включается цепь перенаправления низких частот dolby digital так что низкие частоты вместо центрального излучаются другими громкоговорител 18
• Появляются искажения звука хрипы или эффект объемного звучания плохо заметен в этом случае включается цепь перенаправления низких частот dolby digital так что низкие частоты вместо этого громкоговорител излучаются сабвуфером 18
• При помощи кнопок вверх вниз выберите 18
• Примечание 18
• Сабвуфер автоматически устанавливается 18
• Системы окружающего звука 18
• Собираетесь подключать центральный громкоговоритель 18
• Стоп нажмите кнопку menu 18
• Торговым знаком зарегистрированным фирмой philips corporation 18
• Тыловой л 18
• Уровень тестового выходного сигнала на сабвуфер 18
• Фронтальный л центральный сабвуфер 18
• Хотите смотреть целиком изображение записанное на dvd диске в формате 16 9 а у вашего телевизора формат экрана 4 3 в этом случае сверху и снизу экрана изображение будет ограничено черными полосами 18
• Центральный center нет none выберите эту настройку если вы не 18
• Rus 36 rus 37 19
• Настройка возрастной категории рейтинга 19
• Настройка уровня родительского контроля настройка уровня родительского контроля 19
• Rus 38 20
• Rus 39 20
• Важные замечания 20
• Введение 20
• Коды телевизоров 20
• Обновление встроенного по 20
• Процедура обновления 20
• Создание диска для обновления по 20
• Управление телевизором при помощи пульта дистанционного 20
• Управления проигрывателя 20
• Rus 40 rus 41 21
• Вашего dvd проигрывателя 21
• Дрожание изображения 21
• Если на экране появляется шум типа снег это означает что 21
• Нет сигнала на выходе dvi 21
• Обращайтесь к инструкции для пользователя вашего 21
• Отсутствует нормальное изображение на экране при использовании выхода dvi 21
• Перед обращением в сервисный центр для устранения проверьте следующее 21
• Поддерживает ли телевизор работу с сигналами форматов 480п 576п 720п 768п 1080ч с dvd проигрывателя 21
• При использовании выхода dvi 21
• При преобразовании из 50 гц в 60 гц частоты кадров видеосигнала для выхода dvi digital visual interface 21
• Проблема ваши действия инструкция 21
• Проверьте в руководстве пользователя вашего телевизора 21
• Проверьте включен ли режим dvi для видеовыхода проверьте соединение между телевизором и разъемом dvi 21
• Проверьте правильно ли вы установили тв систему явление дрожания изображения на экране может возникать 21
• Руководство по устранению проблем руководство по устранению проблем 21
• Телевизор не поддерживает систему защиты цифрового контента hdcp high bandwidth digital content protection 21
• Телевизора 21
• Rus 42 22
• Аудио 22
• Видео 22
• Выход 22
• Диск 22
• Общие 22
• Технические характеристики 22
• Ano6 mh заходи перед початком користування програвачем 23
• Ukr 2 ukr 3 23
• Використання меню настройка 23
• Встановлення 23
• Встановлення батарей в пульт дистанцйного управл ння 23
• Диски 23
• Довщков дан 23
• Додатков функцй 23
• Захист навколишнього середовища 23
• Зсднання 23
• Метою вашо безпеки 23
• Настройка встановлення 23
• Основы функци 23
• Попередження 23
• Якщо пульт дистанцйного управлння не працюе належним чином 23
• Dvd audio 24
• Dvd video 24
• Dvi цифровий b 3yальний 1нтерфейс 24
• Mp3 wma 24
• Pi3hi функцй екранного меню 24
• Sacd super audio cd 24
• Video cd 24
• Вщтворення 24
• Запрограмоване вщтворення cd 24
• Захист в1д коп1ювання 24
• Зображення 24
• Код periohy в якому можливе 24
• Компакт диск 24
• Особливост програвача типи i характеристики диск в 24
• Перегляд цифрових фотознмюв jpeg 24
• Повтор 24
• Прекрасний звук 24
• Прим1тка 24
• Прогресивне сканування 24
• Пщстроювання формату екрана dvd 24
• Сертиф1кафя divx 24
• Уповшьнене вщтворення 24
• Функфя батьювського контролю dvd 24
• Швидкий повтор вщтворення dvd 24
• Швидкий пропуск dvd 24
• Ukr 6 ukr 7 25
• Важлив зауваження 25
• Дисплей на переджй панел 25
• Задня панель 25
• Опис передня панель опис за дня панель 25
• Органи управлння на переднш панел 25
• Покази дисплея 25
• Bw6ip способу пщключення 26
• Знайомство з пультом дистанцшного управл ння 26
• Зхеднання з ауд осистемою 26
• Перед приеднанням рур програвача 26
• Примггка 26
• Важлив зауваження 27
• Зеднання з телевизором по вшеосигналу 27
• Пщключення до телев зора для прогресивно розгортки цифрового вщео 27
• Способу пщключення bw6ip способу пщключення 27
• Bw6ip способу пщключення вщтворення диска 28
• Progressive scan output 525р 625р 28
• Ukr 12 ukr 13 28
• Важлив зауваження 28
• Вщтворення 28
• Перед початком в дтворення 28
• Прим1тка 28
• Техннhi характеристики dvi video 28
• Функц1я поновлення 28
• Ukr 14 29
• Ukr 15 29
• Використання функц й пошук i пропуск 29
• Використання функцн виведення 29
• Вщтворення диска dvd vcd cd 29
• Меню диска 29
• Меню диска i фтьму 29
• Меню фшьму 29
• На екран нформацн про диск 29
• На екран нформацп про диск 29
• Прим1тка 29
• Ukr 16 ukr 17 30
• Вщтворення у випадковому порядку дисюв ср 30
• Запрограмоване вщтворення диск в ср 30
• Меню функц1й 30
• Меню функцш повторне вщтворення упов льнений повтор запрограмоване вщтворення i вщтворення у випадковому порядку 30
• При вщтворенн dvd vcd cd диск 30
• При вщтворенн dvd vcd диск 30
• Прим1тка 30
• Примггка 30
• Bw6ip мови субтитр в 31
• Ukr 18 31
• Ukr 19 31
• Використання кнопки audio 31
• Використання кнопки subtitle 31
• Настройка формату зображення ez view виб р мови звукового 31
• Прим1тка 31
• Примггка 31
• Супроводу 31
• Ukr 20 ukr 21 32
• А и щнии 32
• Виб р бажаного ракурсу зображення 32
• Видалення закладки 32
• Використання кнопки angle 32
• Використання функцп закладка 32
• Диски dvd vcd 32
• Перехш до вшмненого eniaony 32
• Прим1тка 32
• Примггка 32
• Швидкий повтор вщтворення dvd 32
• Швидкий повтор вщтворення швидкий пропуск 32
• Швидкий пропуск dvd 32
• Ukr 22 ukr 23 33
• Використання функцн масштабування зображення диски dvd vcd 33
• Використання функцп масштабування зображення 33
• Вщтворення sacd вщтворення sacd 33
• При програванн 33
• Прим1тка 33
• Функц1ю вщтворення шару ср 33
• Функщя меню kninib sacd виключено 33
• Функщя меню kninib sacd включено 33
• Ukr 24 ukr 25 34
• Використання функцй дисплею 34
• Вщображення аудюформату 34
• Вщтворення dvd audio вщтворення dvd audio меню kninib для mp3 wma jpeg mpeg4 34
• Повторна вщтворення 34
• Примггка 34
• Рим1тка 34
• Стор1нка функфя покажчика 34
• Bu6ip папки вщтворення дисюв mp3 wma вщтворення дисюв mp3 wma вщтворення дисюв mpeg4 35
• Ukr 26 ukr 27 35
• Диски mp3 wmacd r 35
• Повтор вщтворення вщтворення у випадковому порядку 35
• Функшя вщтворення mpeg4 35
• Функщя вщтворення файл в mp3 wma 35
• Вщтворення дисюв mpeg4 вщтворення дисюв photo cd 36
• Ukr 30 ukr 31 37
• Використання меню настройка 37
• Використання меню програвача 37
• Використання мови меню диска 37
• Настройка мови звукового супроводу 37
• Настройка мови настройка мови 37
• Примггка 37
• Ukr 32 38
• Ukr 33 38
• Настройка мови настройка параметр звуку настройка параметр в звуку настройка колонок об емного звуку 38
• Настройка мови субтитра 38
• Примггка 38
• Увага 38
• 3 pan scan 39
• Ukr 34 ukr 35 39
• Настройка колонок об емного звуку настройка параметр зображення 39
• Настройка параметр в зображення 39
• Примггка 39
• Ukr 36 ukr 37 40
• Категорн рейтингу 40
• Настройка 40
• Настройка р вня батыавського контролю настройка р вня батьк вського контролю 40
• Прим1тка 40
• Про зм ну пароля 40
• Ukr 38 ukr 39 41
• В ступ 41
• Прим1тка 41
• Примггка 41
• Процедура вщновлення 41
• Тв коги 41
• Управл ння телев зором за допомогою пульта дистанцшного управл ння вщновлення програмно апаратних засоб в 41
• Як створити диск í3 в дновленням 41
• Crop 3 42
• Crop 35 42
• Pi576p 720p 768p 1080i dvd програвач 42
• Ukr 40 ukr 41 42
• В дсутн dvi виведення 42
• Диск не в1дтворюсгься 42
• Дуже великий екран dvi виведення 42
• Дэнайтесь чи телев зор пщтримус цей 42
• Зверн ться до вашего дов дника користувача 42
• Канальний звук 42
• Кер вництво з усунення проблем кер вництво з усунення проблем 42
• На екран з являсться 42
• Не в дтворюеться 5 42
• П ктограма 0 42
• Перев рте на в1деовиход чи включено dvi перев рте з еднання м ж телев зором i гн здом dvi dvd 42
• Перев рте настройку вашего телев зора на правильн сть феномен тремт ння екрану може траплятись у випадках коли 42
• Перед звертанням до cepeichoro центру усунення проблем перев рте наступив 42
• Проблема ваш дн 1нетрукц1я 42
• Проблема ваш дн 1нструкц1я 42
• Програвача 42
• Пульт дистанц йного 42
• Стар 42
• Стор 42
• Стор 12 42
• Стор 3 42
• Стор 5 42
• Стор 9 42
• Телевеор не пщтримус hdcp високочастотний захист контенту 42
• Тремт ння dvi виведення 42
• Управл ння не працюе 42
• Частота кадр в конвертусться з50гцв60гцдля 720р 1080 оуццифровий в зуальний нтерфейс 42
• Якщо на екран з являеться сн говий шум це значить що 42
• Ukr 42 43
• Техник характеристики 43

Похожие устройства

• Philips SA157 Инструкция по эксплуатации
• Samsung 1000P Инструкция по эксплуатации
• Supra IS-0400 Инструкция по эксплуатации
• Philips SA178 Инструкция по эксплуатации
• Indesit WITL 86 Инструкция по эксплуатации
• Samsung 1000W White Инструкция по эксплуатации
• Supra IS-0700 Инструкция по эксплуатации
• Samsung ES20 Black Инструкция по эксплуатации
• Philips SA175 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TC-29GF10R Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES-ED90-P520 Инструкция по эксплуатации
• Supra SDTV-712U Инструкция по эксплуатации
• Samsung ES75 Black Инструкция по эксплуатации
• Philips SA167 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES-ED20-V520 Инструкция по эксплуатации
• Sharp UX-256 Инструкция по эксплуатации
• Supra SDTV-914UT Инструкция по эксплуатации
• Samsung ES65 Silver Инструкция по эксплуатации
• Philips SA164 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZK 21/11 AGO Инструкция по эксплуатации

Использование функций Поиск и Пропуск Использование функции вывода на экран информации о диске Использование функции вывода на экран информации о диске Во время воспроизведения вы можете Воспроизведение диска DVD VCD CD Чтобы выбрать нужный фильм если быстро найти нужное место в музыкальном 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку на диске их несколько Например произведении или фильме а также воспользоваться функцией Пропуск для 1 Во время воспроизведения диска DVD нажмите на пульте ДУ кнопку MENU несколько фильмов каждый фильм 2 При помощи кнопок ВВЕРХ ВНИЗ выберите 2 При помощи кнопок ВВЕРХ ВНИЗ выберите отождествляется со своим номером нужный пункт произведению Меню диска если на диске DVD записано INFO на пульте ДУ перехода к следующему музыкальному Использование меню диска и меню фильма Disc Menu Меню диска затем нажмите 3 При помощи кнопок ВЛЕВО ВПРАВО Поиск нужного места в музыкальном произведении или фильме Большинство дисков DVD записаны в сделайте нужные настройки затем нажмите Во время воспроизведения нажмите кнопку кнопку ENTER виде последовательности При помощи цифровых кнопок на пульте ДУ фрагментов чтобы можно было можно непосредственно выбрать фильм быстро найти конкретную сцену НАПРАВЛЕНИИ или и нажимайте ее фрагмент включить воспроизведение с вновь для поиска на более высокой скорости нужного момента времени Вы также можете осуществлять поиск поворотом подобно дорожкам на CD 4 Чтобы убрать меню снова нажмите кнопку ручки Shuttle на пульте дистанционного управления Позволяет начать воспроизведение INFO фильма с нужного момента времени 2Х 4Х 8Х 16Х 32Х 128Х Просто введите время начала Вы можете использовать эту функцию в случае диска DVD SACD когда выключено меню клипов См стр 23 DVD 2Х 8Х 32Х 128Х VCD 4Х 8Х CD SACD DVD AUDIO 2Х 4Х 8Х кнопку ВПРАВО или ENTER воспроизведения ИЯ Язык звуковой дорожки фильма Меню фильма В данном примере звуковая дорожка 1 Во время воспроизведения диска DVD воспроизводится на английском Пропуск дорожек языке в формате 5 1 СН При воспроизведении нажмите кнопку На диске DVD может быть до восьми нажмите на пульте ДУ кнопку MENU 2 При помощи кнопок ВВЕРХ ВНИЗ выберите различных звуковых дорожек Ш или Ж Title Menu Меню фильма затем нажмите При воспроизведении DVD диска если вы нажмете кнопку ВПРАВО или ENTER кнопку ж то перейдете к следующей части фильма Доступные VCD Если вы нажмете кнопку М4 то перейдете к началу Subtiti текущей части фильма при еще одном нажатии этой языки субтитров на диске Можно выбрать язык субтитров либо по вашему желанию отключить кнопки вы перейдете к началу предьщущей части показ субтитров На диске DVD При воспроизведении диска VIDEO CD версии 2 0 может быть до 32 языков субтитров режим меню выключен версии 1 1 SACD DVDAUDIO или компакт диска если вы нажмете кнопку Ьх то перейдете к следующей дорожке записи а если кнопку М4 то перейдете к началу текущей ПРИМЕЧАНИЕ дорожки при еще одном нажатии этой кнопки вы перейдете к началу предыдущей дорожки Когда воспроизводится диск VIDEO CD CD Если длительность дорожки превышает 15 минут при версии 2 0 режим меню включен эта ПРИМЕЧАНИЕ функция не действует см стр 14 На некоторых дисках меню диска и меню воспроизведении диска VIDEO CD и вы нажмете фильма могут не действовать кнопку ж то перейдете к фрагменту дорожки отстоящему на 5 минут вперед от текущего места на Меню фильма отображается если на диске имеется не менее двух фильмов диске а если кнопку 44 то перейдете к фрагменту дорожки отстоящему на 5 минут назад от текущего Вы также можете вывести на экран меню места на диске диска используя кнопку DISC MENU Меню диска на пульте дистанционного управления ПРИМЕЧАНИЕ Для дисков формата VCD2 0 кнопка DISC При воспроизведении диска VCD 2 0 можно MENU МЕНЮ ДИСКА переключает режимы выбрать режим Menu On меню включено или Menu On Меню включено и Menu Off Меню Menu Off меню выключено с помощью кнопки выключено DISC MENU меню диска RUS 14 RUS 15