Behringer EPQ900 EUROPOWER Инструкция по эксплуатации онлайн [9/31] 3595
![Behringer EPQ304 EUROPOWER Инструкция по эксплуатации онлайн [9/31] 3579](/views2/1004000/page9/bg9.png)
behringer.com
16 EUROPOWER EPQ304/EPQ450/EPQ900
behringer.com
17
Quick Start Guide
La presente garanzia limitata copre [3]
solo le componenti hardware del prodotto.
Non copre l’assistenza tecnica dovuta
all’usura (hardware o software), ne copre
alcun prodotto software presente o meno
nel prodotto. Qualsiasi software del genere
viene fornito “COSÌ COM’È”, a meno che
espressamente provvisto di garanzia
limitata inclusa.
La presente garanzia limitata è da [4]
ritenersi invalidata se il numero di serie
applicato dal costruttore sul prodotto risulti
essere stato alterato o rimosso.
Le ispezioni gratuite e gli interventi [5]
di riparazione/manutenzione sono
espressamente esclusi dalla presente
garanzia, in particolare se dovuti ad un
uso improprio del prodotto da parte
dell’utente. Ciò si applica anche ai difetti
causati dal normale deterioramento dovuto
all’usura (in particolare nei fader, crossfader,
potenziometri, tasti/pulsanti, corde di
chitarra, indicatori luminosi o parti simili).
Questa garanzia limitata non [6]
copre i danni/difetti causati dalle
seguenti condizioni:
uso improprio, trascuratezza o
•
incapacità di operare con l’unità
conformemente alle istruzioni
fornite dal manuale d’uso/di
servizio BEHRINGER;
modalità di collegamento o messa in
•
funzione dell’unità non conformi in
qualsiasi modo alle norme tecniche e di
sicurezza applicabili nello stato in cui il
prodotto viene utilizzato;
danni/difetti causati da forza maggiore/
•
naturali (incidenti, alluvioni, incendi,
ecc.) o qualsiasi altra condizione al di
fuori del controllo di BEHRINGER.
Qualsiasi riparazione o apertura [7]
dell’unità eff ettuata da personale non
autorizzato (incluso l’utente) invaliderà la
presente garanzia limitata.
Nel caso in cui un’ispezione del prodotto [8]
condotta da BEHRINGER dimostrasse che il
difetto in questione risultasse non coperto
dalla garanzia limitata, i costi di tale
ispezione saranno a carico del cliente.
I costi di riparazione dei prodotti [9]
che non rispondono ai termini di
questa garanzia limitata saranno a
carico dell’acquirente. BEHRINGER o i
propri centri di assistenza autorizzati
sono tenuti ad informare il cliente di
tali circostanze. Se l’acquirente omette
di sottoporre un ordine scritto per la
riparazione entro 6 settimane dalla
notifi ca, BEHRINGER restituirà l’unità C.O.D.
(pagamento in contrassegno) con allegata
la fattura emessa per le spese di spedizione
e di imballaggio. Tali costi saranno
anche fatturati separatamente una volta
ricevuto dall’acquirente l’ordine scritto per
la riparazione.
I rivenditori autorizzati BEHRINGER [10]
non eff ettuano la vendita diretta di
prodotti nuovi tramite le aste online; tale
tipo di acquisto viene eff ettuato sulla
base del principio di autoresponsabilità
dell’acquirente (“caveat emptor”).
Le ricevute di pagamento o le conferme
di acquisti eff ettuati tramite aste online
non sono accettate al fi ne di verifi ca della
garanzia e BEHRINGER non procederà alla
riparazione/sostituzione di alcun prodotto
acquistato in questo modo.
Trasferibilità della § 5
garanzia
La presente garanzia limitata è estesa
esclusivamente all’acquirente originale
(cliente di un rivenditore autorizzato) e non
è trasferibile a nessun altro soggetto che
possa in seguito acquistare questo prodotto.
Nessun altro soggetto (rivenditore, ecc.) sarà
autorizzato a fornire alcuna promessa di
garanzia a nome di BEHRINGER.
Reclami per danni§ 6
Soggetta unicamente alle operazioni
obbligatorie basate sulle leggi locali vigenti,
BEHRINGER non è da ritenersi responsabile
dall’utente per perdite o danni di qualsiasi
tipo, conseguenti o indiretti. In nessun caso
la responsabilità da parte di BEHRINGER
coperta dalla presente garanzia limitata
supererà il valore fatturato del prodotto.
Limiti di responsabilità § 7
La presente garanzia limitata rappresenta
la completa ed esclusiva garanzia stipulata
tra l’acquirente e BEHRINGER, rimpiazzando
ogni altra comunicazione verbale o scritta
relativa al prodotto in oggetto. Nessun altra
garanzia viene fornita da BEHRINGER per il
prodotto in oggetto.
Altre normative nazionali e § 8
diritti riguardanti la garanzia
La presente garanzia limitata non [1]
esclude ne limita in alcun modo i diritti
statutari dell’acquirente come consumatore.
Le norme menzionate nella presente [2]
garanzia limitata sono applicabili a meno
che non costituiscano una violazione delle
norme locali vigenti e applicabili.
La presente garanzia non sottrae [3]
l’obbligo da parte del rivenditore
relativamente a qualsiasi mancanza di
conformità del prodotto o di qualsiasi
altro difetto.
Emendamento§ 9
Le condizioni relative al servizio
d’assistenza in garanzia possono essere
soggette a variazioni senza alcun
preavviso. Per conoscere le norme e i
termini più aggiornati e per informazioni
aggiuntive riguardanti la garanzia limitata
BEHRINGER, si prega di consultare il testo
completo disponibile online nel sito
web behringer.com.
* BEHRINGER Macao Commercial Offshore
Limited - Rue de Pequim N°. 202-A, Macau Finance
Centre 9/J, Macau, incluse tutte le compagnie del
gruppo BEHRINGER
Waarschuwing
Aansluitingen die gemerkt
zijn met het symbool
voeren een zodanig hoge spanning dat
ze een risico vormen voor elektrische
schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief
hoogwaardige, in de handel verkrijgbare
luidsprekerkabels die voorzien zijn van ¼" TS
stekkers. Laat uitsluitend gekwalifi ceerd
personeel alle overige installatie- of
modifi catiehandelingen uitvoeren.
Dit symbool wijst u altijd op
belangrijke bedienings - en
onderhoudsvoorschriften in de
bijbehorende documenten. Wij vragen u
dringend de handleiding te lezen.
Attentie
Verwijder in geen geval de
bovenste afdekking (van het
achterste gedeelte) anders bestaat er
gevaar voor een elektrische schok. Het
apparaat bevat geen te onderhouden
onderdelen. Reparatiewerkzaamheden
mogen uitsluitend door gekwalifi ceerd
personeel uitgevoerd worden.
Attentie
Om het risico op brand of
elektrische schokken te
beperken, dient u te voorkomen dat dit
apparaat wordt blootgesteld aan regen
en vocht. Het apparaat mag niet worden
blootgesteld aan neerdruppelend of
opspattend water en er mogen geen met
water gevulde voorwerpen – zoals een vaas
– op het apparaat worden gezet.
Attentie
Deze onderhoudsinstructies
zijn uitsluitend bedoeld voor
gekwalifi ceerd onderhoudspersoneel.
Om elektrische schokken te
voorkomen, mag u geen andere
onderhoudshandelingen verrichten dan in
de bedieningsinstructies vermeld staan.
Reparatiewerkzaamheden mogen alleen
uitgevoerd worden door gekwalifi ceerd
onderhoudspersoneel.
Lees deze voorschriften.1.
Bewaar deze voorschriften.2.
Neem alle waarschuwingen in acht.3.
Volg alle voorschriften op.4.
Gebruik dit apparaat niet in de buurt 5.
van water.
Reinig het uitsluitend met een 6.
droge doek.
Let erop geen van de ventilatie-7.
openingen te bedekken. Plaats en
installeer het volgens de voor-schriften
van de fabrikant.
Het apparaat mag niet worden 8.
geplaatst in de buurt van radiatoren,
warmte-uitlaten, kachels of andere zaken
(ook versterkers) die warmte afgeven.
Maak de veiligheid waarin door 9.
de polarisatie- of aardingsstekker
wordt voorzien, niet ongedaan.
Een polarisatiestekker heeft twee bladen,
waarvan er een breder is dan het andere.
Een aardingsstekker heeft twee bladen
en een derde uitsteeksel voor de aarding.
Het bredere blad of het derde uitsteeksel
zijn er voor uw veiligheid. Mocht de
geleverde stekker niet in uw stopcontact
passen, laat het contact dan door een
elektricien vervangen.
Om beschadiging te voorkomen, 10.
moet de stroomleiding zo gelegd worden
dat er niet kan worden over gelopen en
dat ze beschermd is tegen scherpe kanten.
Zorg zeker voor voldoende bescherming aan
de stekkers, de verlengkabels en het punt
waar het netsnoer het apparaat verlaat.
Het toestel met altijd met een 11.
intacte aarddraad aan het stroomnet
aangesloten zijn.
Wanneer de stekker van het 12.
hoofdnetwerk of een apparaatstopcontact
de functionele eenheid voor het
uitschakelen is, dient deze altijd
toegankelijk te zijn.
Gebruik uitsluitend door de producent 13.
gespeci-fi ceerd toebehoren c.q. onderdelen.
Gebruik het 14.
apparaat uitsluitend
in combinatie met de
wagen, het statief, de
driepoot, de beugel of
tafel die door de producent is aangegeven,
of die in combinatie met het apparaat wordt
verkocht. Bij gebruik van een wagen dient
men voorzichtig te zijn bij het verrijden van
de combinatie wagen/apparaat en letsel
door vallen te voorkomen.
Bij onweer en als u het apparaat 15.
langere tijd niet gebruikt, haalt u de stekker
uit het stopcontact.
Laat alle voorkomende reparaties door 16.
vakkundig en bevoegd personeel uitvoeren.
Reparatiewerk-zaamheden zijn nodig
als het toestel op enige wijze beschadigd
is geraakt, bijvoorbeeld als de hoofd-
stroomkabel of -stekker is beschadigd, als
er vloeistof of voorwerpen in terecht zijn
gekomen, als het aan regen of vochtigheid
heeft bloot-gestaan, niet normaal
functioneert of wanneer het is gevallen.
Correcte afvoer van 17.
dit product: dit symbool
geeft aan dat u dit product
op grond van de AEEA-
richtlijn (2002/96/EG)
en de nationale wetgeving van uw land
niet met het gewone huishoudelijke
afval mag weggooien. Dit product moet
na afl oop van de nuttige levensduur
naar een offi ciële inzamelpost voor
afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur (AEEA) worden gebracht, zodat
het kan worden gerecycleerd. Vanwege
de potentieel gevaarlijke stoff en die in
elektrische en elektronische apparatuur
kunnen voorkomen, kan een onjuiste
afvoer van afval van het onderhavige type
een negatieve invloed op het milieu en de
menselijke gezondheid hebben. Een juiste
afvoer van dit product is echter niet alleen
beter voor het milieu en de gezondheid,
maar draagt tevens bij aan een doelmatiger
gebruik van de natuurlijke hulpbronnen.
Voor meer informatie over de plaatsen waar
Belangrijke
veiligheidsvoorschriften
Содержание
- Europower epq304 epq450 epq900 1
- Quick start guide 1
- Garantia limitada 2
- Legal renunciante 2
- Законное опровержение 4
- Ограниченная гарантия 4
- Eingeschränkte garantie 5
- Zugelassener verzicht 5
- Gwarancja 7
- Prawne zrezygnowanie 7
- Diniego legale 8
- Garanzia limitata 8
- Beperkte garantie 10
- Wettelijke ontkenning 10
- Νομική αποκήρυξη 11
- Περιορισμένη εγγύηση 11
- Friskrivningsklausul 12
- Begränsad garanti 13
- Dementi 14
- Garanti 14
- Juridinen peruutus 16
- Rajoitettu takuu 16
- Behringer com 17
- Europower epq304 epq450 epq900 17
- Europower epq304 epq450 epq900 hook up 17
- Krok 1 podłączenie 17
- Passo 1 conexões 17
- Quick start guide 17
- Schritt 1 verkabelung 17
- Stap 1 aansluiten 17
- Steg 1 inkoppling 17
- Step 1 collegamenti 17
- Trin 1 tilslutninger 17
- Vaihe 1 kytkentä 17
- Βήμα 1 σύνδεση 17
- Шаг 1 подключение 17
- Europower epq304 epq450 epq900 controls 18
- Behringer com 19
- Europower epq304 epq450 epq900 19
- Europower epq304 epq450 epq900 controls 19
- Krok 2 elementy sterujące 19
- Passo 2 controlos 19
- Quick start guide 19
- Schritt 2 regler 19
- Stap 2 bediening 19
- Steg 2 reglage 19
- Step 2 controlli 19
- Trin 2 kontroller 19
- Vaihe 2 liitännät 19
- Βήμα 2 όργανα ελέγχου 19
- Шаг 2 элементы управления 19
- Behringer com 20
- Europower epq304 epq450 epq900 20
- Europower epq304 epq450 epq900 controls 20
- Krok 2 elementy sterujące 20
- Passo 2 controlos 20
- Quick start guide 20
- Schritt 2 regler 20
- Stap 2 bediening 20
- Steg 2 reglage 20
- Step 2 controlli 20
- Trin 2 kontroller 20
- Vaihe 2 liitännät 20
- Βήμα 2 όργανα ελέγχου 20
- Шаг 2 элементы управления 20
- Europower epq304 epq450 epq900 getting sta rted 21
- Krok 3 rozpoczęcie eksploatacji 21
- Passo 3 primeiros passos 21
- Schritt 3 erste schritte 21
- Stap 3 aan de slag 21
- Steg 3 komma igång 21
- Step 3 per cominciare 21
- Trin 3 igangsætning 21
- Vaihe 3 aloitus 21
- Βήμα 3 ξεκινώντας 21
- Шаг 3 начало работы 21
- Europower epq304 epq450 epq900 bi amping 22
- Krok 4 bi amping 22
- Passo 4 bi amplificando 22
- Schritt 4 bi amping 22
- Stap 4 bi ampen 22
- Steg 4 bi amping 22
- Step 4 bi amping 22
- Trin 4 bi amping 22
- Vaihe 4 kaksoisvahvistus 22
- Βήμα 4 δι ενίσχυση 22
- Шаг 4 двухполосное усиление 22
- Behringer com 23
- Epq304 epq450 epq900 23
- Especificações технические характеристики 23
- Europower epq304 epq450 epq900 23
- Quick start guide 23
- Behringer com 24
- Epq304 epq450 epq900 24
- Europower epq304 epq450 epq900 24
- Quick start guide 24
- Technische daten specyfikacja 24
- Behringer com 25
- Epq304 epq450 epq900 25
- Europower epq304 epq450 epq900 25
- Quick start guide 25
- Specifiche specificaties 25
- Behringer com 26
- Epq304 epq450 epq900 26
- Europower epq304 epq450 epq900 26
- Quick start guide 26
- Προδιαγραφές specifikationer 26
- Behringer com 27
- Epq304 epq450 epq900 27
- Europower epq304 epq450 epq900 27
- Quick start guide 27
- Specifikationer tekniset tied 27
- Online registrieren 1 bitte 28
- Other important information 28
- Po zakupie zarejestruj nowe urządzenie marki behringer na stronie internetowej behringer com zarejestrowanie zakupionego sprzętu za pomocą prostego formularza ułatwi i przyspieszy procedury gwarancyjne w przypadku ewentualnych napraw w stosownych przypadkach prosimy o zapoznanie się z warunkami gwarancji 28
- Registrazione online 1 28
- Registre se online 1 por favor 28
- Registre seu novo equipamento behringer logo após a compra visitando o site behringer com registrar sua compra usando nosso simples formulário online nos ajuda a processar seus pedidos de reparos com maior rapidez e eficiência além disso leia nossos termos e condições de garantia caso seja necessário 28
- Registreer online 1 registreer 28
- Registrieren sie ihr neues behringer gerät direkt nach dem kauf auf der website behringer com wenn sie ihren kauf mit unserem einfachen online formular registrieren können wir ihre reparaturansprüche schneller und effizienter bearbeiten lesen sie bitte auch unsere garantiebedingungen falls zutreffend 28
- Rejestracja online 1 bezpośrednio 28
- Ti invitiamo a registrare la tua nuova strumentazione behringer subito dopo l acquisto visitando il sito web behringer com la registrazione del prodotto acquistato eseguibile compilando il semplice modulo presente nel nostro sito ci aiuterà a gestire e soddisfare le eventuali richieste di riparazione in modo più veloce ed efficiente inoltre leggi i termini e le condizioni della nostra garanzia se applicabile 28
- Uw nieuwe behringer apparatuur a u b direct na aankoop door de internetsite behringer com te bezoeken het registreren van uw aankoop stelt ons in staat uw eventuele reparatieclaims sneller en doeltreffender te verwerken lees ook indien van toepassing onze algemene garantievoorwaarden 28
- Регистрация через 1 интернет пожалуйста зарегистрируйте вашу новую аппаратуру behringer сразу же после покупки посетив вебсайт behringer com регистрация вашей покупки при помощи нашей простой формы на интернете поможет нам быстрее и эффективнее обработать вашу заявку на ремонт прочтите также условия нашей гарантии если она применима 28
- Nya behringer utrustning omedelbart efter ditt inköp genom att gå till behringer com när du registrerar ditt inköp med hjälp av vårt enkla onlineformulär kan vi bearbeta dina reparationsförfrågningar snabbare och effektivare läs även eventuella garantivillkor 29
- Ole hyvä ja rekisteröi uusi behringer laitteistosi heti oston jälkeen vierailemalla sivustolla behringer com ostoksesi rekisteröiminen käyttämällä yksinkertaista verkkolomakettamme auttaa meitä prosessoimaan korjausvaateesi nopeammin ja tehokkaammin lue myös takuumme ehdot ja edellytykset jos tarpeen 29
- Other important information 29
- Registrer online 1 29
- Registrer venligst dit nye behringer produkt umiddelbart efter du har købt det ved via behringer com ved at registrere dit køb via vores simple online form hjælper du os til hurtigt og effektivt at behandle dine reklamationer læs også vores garantivilkår 29
- Registrera online 1 registrera din 29
- Rekisteröidy verkossa 1 29
- Οnline καταχώρηση 1 29
- Παρακαλείστε να καταχωρήσετε το νέο σας εξοπλισμό behringer αμέσως μετά την αγορά του στην ιστοσελίδα behringer com η καταχώρηση της αγοράς σας χρησιμοποιώντας την απλή online φόρμα μας μας βοηθάει να επεξεργαστούμε τα αιτήματά σας για επισκευή πιο γρήγορα και πιο αποτελεσματικά επιπλέον διαβάστε τους όρους και τις προϋποθέσεις της εγγύησης μας όπου αυτή προσφέρεται 29
Похожие устройства
- Scarlett SC-296 Инструкция по эксплуатации
- Karcher IC 15/240 W Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗДУ-1100-2ЭРМК Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJ-P642NBE Инструкция по эксплуатации
- Mystery MB-4.400 V2 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-295 Инструкция по эксплуатации
- Behringer EPX 2000 EUROPOWER Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSB 650 RE 0.603.128.006 Инструкция по эксплуатации
- Karcher MC 50 Advanced Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJ-H511KT Инструкция по эксплуатации
- Mystery MB-4.280 V2 Инструкция по эксплуатации
- Behringer EPX 2800 EUROPOWER Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-294 Инструкция по эксплуатации
- Karcher MC 50 Classic Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR 150CET KL Инструкция по эксплуатации
- Mystery MB-2.140 V2 Инструкция по эксплуатации
- Nord ДХ-241-010 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUM 52131 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-293 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MB-1.700D V2 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения