Zelmer ZCM4821B (CM4821) [7/44] Działanie i użytkowanie
![Zelmer ZCM4821B (CM4821) [7/44] Działanie i użytkowanie](/views2/1402118/page7/bg7.png)
7
ZCM4821-001_v02
MENU
Aby wejść w menu naciśnij przycisk . W menu można zmieniać parametry urządze-
nia, uruchomić program serwisowania i wyszukać informacje.
A B C
A
Przewijanie (w lewo)
B
Zatwierdzanie
C
Przewijanie (w prawo)
W celu wyświetlenia programu serwisowania, naciskaj przyciski A i C aż w ramce wyboru
pojawi się program serwisowania. Potwierdź wybór przez naciśnięcie przycisku B lub
przycisku .
Do wyboru są następujące programy serwisowania:
Odkamienianie
Program serwisowania przeprowadza
procedurę odkamieniania. Więcej infor-
macji znajdziesz w rozdziale „PROGRAM
ODKAMIENIANIA”.
Czyszczenie
Program serwisowania przeprowadza
procedurę czyszczenia. Więcej informacji
znajdziesz w rozdziale „AUTOMATYCZNY
PROGRAM CZYSZCZENIA”.
Parametry urządzenia
Temperatura kawy
System podgrzewania w trybie
Eko
Czas wyłączenia
Podświetlenie liżanki
Twardość wody
Info
Powrót do ustawień fabrycz-
nych
Czyszczenie modułu
mlecznego
Program serwisowania po każdym
wydaniu napoju z mlekiem uruchamia
program czyszczenia modułu mlecznego.
Więcej informacji znajdziesz w rozdziale
„PROGRAM CZYSZCZENIA MODUŁU
MLECZNEGO”.
Ustawienia specjalnych
rodzajów kawy
Ustawianie parametrów specjalnych rodza-
jów kawy: ilość kawy, proporcje mleko-kawa
a także ilość spienionego mleka.
Niepodjęcieprzez30sekunddziałańspowoduje,żeekranautomatycznie
powrócidowcześniejszegomenu.
Działanie i użytkowanie
Rozdział poświęcony jest ważnym informacjom na temat obsługi i użytkowania urządzenia.
Przestrzegaj poniższych zasad bezpieczeństwa, aby uniknąć ewentualnego ryzyka
oraz uszkodzenia urządzenia:
Używaj ekspresu tylko wtedy, gdy pojemnik na odpady, tacka ociekowa
orazkratkanaliżankiznajdująsięnaswoichmiejscach.
Niepozostawiajekspresubeznadzoru,gdypracuje.
WŁĄCZANIE
Przedwłączeniem,upewnijsię,żezbiornikwodyorazpojemniknakawę
ziarnistąsąpełne.Gdyekspresjestwłączanylubwyłączany,zakażdym
razemwykonujeoperacjęautomatycznegopłukania.
Niewielkieilościkawymogądostaćsiędopojemnikanaodpadypodczas
każdegoprocesupłukania.Tonormalnezjawiskoinieświadczyousterce
urządzenia.
●
Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF aby włączyć urządzenie. Podczas pod-
grzewania (około 45 sekund) na wyświetlaczu widoczny będzie komunikat:
●
Kiedy temperatura operacyjna zostanie osiągnięta, ekspres przystąpi automatycznie
do operacji płukania. Do tacki ociekowej może spływać woda. Komunikat o trwającej
operacji płukania będzie pokazany na wyświetlaczu.
●
Kiedy płukanie zostanie ukończone, ekspres jest gotowy do pracy. Menu wyboru
(tryb zaparzania kawy) pojawia się na wyświetlaczu:
WYŁĄCZANIE
●
Naciśnij przycisk ON/OFF , aby wyłączyć ekspres. Urządzenie przystąpi do auto-
matycznego cyklu płukania. Komunikat o trwającej operacji płukania będzie pokazany
na wyświetlaczu.
Jeśli przygotowano kawę specjalną z dodatkiem mleka/spienionego
mleka,poukończeniuautomatycznegocyklupłukania,urządzeniezażąda
takżeczyszczeniamodułumlecznego.Dokładneinformacjenatentemat
znajdują się w rozdziale „PROGRAM CZYSZCZENIA MODUŁU MLECZ-
NEGO”. Wykonaj zalecane czyszczenie modułu mlecznego, w przeciw-
nymwypadkukoniecznebędzieczasochłonneczyszczeniespieniaczado
mleka(zobaczrozdział„CZYSZCZENIEDYSZYSPIENIACZADOMLEKA”).
Jeżeli zbiornik wody jest pusty, albo zalecany program czyszczenia
modułumlecznegoniezostałwykonany,wyłączenieurządzenia zostanie
automatycznieopóźnioneo15minut.
●
Następnie ekspres do kawy zażąda opróżnienia pojemnika na odpady. Na wyświetla-
czu pojawi się następujący komunikat:
Opróżniajpojemniknaodpadyzakażdymrazem,abyzapobiecpowstawa-
niupleśni.
Ekspres do kawy wyłączy się automatycznie po 60 sekundach.
WYŁĄCZANIE W SYTUACJI AWARYJNEJ
W sytuacji awaryjnej, można wyłączyć urządzenie w każdej chwili, nawet jeśli w danym
momencie pracuje. W tym celu naciśnij dwukrotnie przycisk ON/OFF .
Wyjątek: podczas operacji płukania podczas włączania/wyłączania ekspresu.
Содержание
- Automatic coffee maker 1
- Automatyczny ekspres do kawy 1
- Zcm4821 1
- Zcm4821b 1
- Informacje o produkcie i wskazówki dotyczące użytkowania 2
- Niebezpieczeństwo ostrzeżenie 2
- Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami 2
- Nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia 2
- Wskazówka 2
- Ekspres do kawy opis urządzenia 3
- Funkcje menu przycisk m 4
- Komunikaty wyświetlacza 4
- Podłączenie do sieci 4
- Przygotowanie urządzenia do pracy 4
- Wymogi dotyczące umiejscowienia urządzenia 4
- Wyświetlacz początkowy menu wyboru 4
- Instalacja dodatkowego pojemnika na kawę w ziarnach aroma box 5
- Instalacja tacki ociekowej i podstawki do latte macchiato 5
- Podłączanie modułu mlecznego 5
- Użytkowanie pojemnika na karton z mlekiem z funkcją utrzy mywania niskiej temperatury mleka opcjonalnie 5
- Napełnianie pojemnika na kawę ziarnistą 6
- Napełnianie wodą 6
- Wyświetlacz 6
- Wyświetlacz początkowy menu wyboru 6
- Działanie i użytkowanie 7
- Wyłączanie 7
- Wyłączanie w sytuacji awaryjnej 7
- Włączanie 7
- Pomiar twardości wody 8
- Przygotowanie kawy z kawy ziarnistej 8
- Regulacja grubości mielenia 8
- Ustawianie i zapamiętanie stopnia twardości wody 8
- Przygotowanie kawy z gotowej kawy mielonej 9
- Zmiana i zapisywanie ustawień poziomu wypełnienia filiżanki w trybie parzenia z kawy ziarnistej 9
- Przygotowanie specjalnych rodzajów kawy 10
- Przygotowanie wrzątku 10
- Zmiana i zapisywanie ustawień poziomu wypełnienia filiżanki w trybie parzenia z gotowej kawy mielonej 10
- Zmiana i zapisywanie ustawień poziomu wypełnienia filiżanki w trybie przygotowanie wrzątku 10
- Czyszczenie modułu mlecznego po przygotowaniu napoju z dodatkiem mleka 11
- Ustawianie i zapisywanie ustawień specjalnych rodzajów kawy 11
- Ustawianie i zapisywanie temperatury kawy 12
- Wybór trybu podgrzewania 12
- Ustawianie i zapisywanie automatycznego wyłączania 13
- Ustawianie podświetlenia filiżanki 13
- Czyszczenie i konserwacja 14
- Informacja o ilości wydanych kaw info 14
- Program czyszczenia układu obiegu mleka 14
- Przywracanie ustawień domyślnych reset 14
- Regularne czyszczenie 14
- Czyszczenie wężyka doprowadzającego modułu dozującego 15
- Opróżnianie pojemnika na odpady 15
- Wyjmowanie i czyszczenie modułu dozującego 15
- Czyszczenie zaparzacza 16
- Instalacja modułu dozującego 16
- Automatyczny program czyszczenia 17
- Program odkamieniania 18
- Czyszczenie dyszy spieniacza do mleka 19
- Rozwiązywanie problemów 20
- Wyświetlane komunikaty możliwe przyczyny i sposoby roz wiązywania problemów 20
- Problemy możliwe przyczyny i sposoby ich rozwiązania 21
- Ekologia zadbajmy o środowisko 22
- Przechowywanie 22
- Caution 23
- Danger warning 23
- Health hazard 23
- Information on the product and suggestions for its use 23
- Not observance can result in damage to possessions 23
- Suggestion 23
- Coffee machine operating elements 24
- Displays 25
- Electrical connection 25
- M button menu 25
- Putting into operation 25
- Requirements for place of operation 25
- Start display 25
- Connecting the milk system 26
- Fitting the aroma box 26
- Fitting the drip tray and the tray for latte macchiato 26
- Using the milk cooler optional 26
- Filling the coffee bean container 27
- Filling with water 27
- M button menu 27
- Multifunction display 27
- Start display 27
- Determining the water hardness 28
- Operation and use 28
- Setting and storing the water hardness 28
- Switching off the coffee machine 28
- Switching off the coffee machine in an emergency 28
- Switching on the coffee machine 28
- Preparing coffee with whole coffee beans 29
- Setting the grinding fineness 29
- Changing and storing the cup filling level in bean mode 30
- Changing and storing the cup filling level in powder mode 30
- Hot water preparation 30
- Preparing coffee with powdered coffee 30
- Changing and storing the cup filling level in hot water mode 31
- Preparing coffee specialities 31
- Changing and storing settings for coffee specialities 32
- Milk cleaning system after dispensing drink with milk 32
- Setting and storing the coffee temperature 32
- Select heating mode 33
- Setting and storing the shut off time 33
- Display number of dispensed coffees info menu 34
- Resetting the coffee machine to the factory settings reset 34
- Setting cup illumination 34
- Cleaning and maintenance 35
- Emptying the waste container 35
- Milk system cleaning programme 35
- Regular cleaning 35
- Removing and cleaning the coffee dispensing unit 35
- Cleaning the brewing unit 36
- Cleaning the hose distribution system 36
- Installing the coffee dispensing unit 36
- Running the cleaning program 37
- Running the descaling programme 38
- Cleaning the nozzle of the milk frother 39
- Coffee machine messages possible causes and remedies 40
- Troubleshooting 40
- Problems possible causes and remedies 41
- Ecology environment protection 42
- Storage 42
Похожие устройства
- Zelmer 23Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 23Z011 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 23Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 882.3 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 34Z050 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZKS13100 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZKS16500 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZKS14500 (KS1400 ) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZKS15500 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZKS15500 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZKS14100 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Alexis Young ZFS0715XRU (294.5 SL) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Alexis Young ZFS0715SRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFS0715GRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFS0715LRU (294.5 NP) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Alexis Young ZFS0716GRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFS0716SRU (294.5 NM) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Alexis Young ZFS0706G Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFS0706L Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFS0706X (294.6) Инструкция по эксплуатации