![Zelmer ZSB1100B ( 32Z010) [4/42] Funkcja pulse](/img/pdf.png)
Zelmer ZSB1100B ( 32Z010) [4/42] Funkcja pulse
![Zelmer ZSB1100B ( 32Z010) [4/42] Funkcja pulse](/views2/1402593/page4/bg4.png)
6 GW32-003_v02
Prędkość Potrawa Instrukcje i zalecenia
Prędkość 1 do 3
Mrożona pulpa owocowa.
Umieść kawałki mrożonej pulpy owocowej w dzbanku razem z zalecaną
ilością wody (maksymalnie 1250 ml). Miksuj przez kilka sekund. Nie miksuj
zbyt długo, aby uniknąć powstawania pęcherzyków.
Przygotowanie posiłków
błyskawicznych dla osób na diecie:
deserów, mleka w proszku itp.
Umieść wszystkie składniki w dzbanku. Uruchom urządzenie (10 do
15 sekund) do uzyskania jednorodnej konsystencji. W celu ograniczenia
tworzenia się pęcherzyków, użyj wpierw funkcji „Pulse".
Sos vinaigrette.
Rozpocznij od pokrojenia twardych składników i ziół, wpierw używając funkcji
„Pulse", następnie dodaj pozostałe składniki i mieszaj przy stałej prędkości
przez 15 do 20 sekund. Upewnij się, czy składniki przykrywają ostrza (około
250 ml), w celu uniknięcia rozpryskiwania.
Prędkość 4 do 5
Koktajle mleczne kawowe,
czekoladowe, waniliowe, itp.
Umieść wszystkie składniki w dzbanku. Najlepsze rezultaty są uzyskiwane
z 500 ml mleka. Nie przekraczaj 1000 ml mleka, ponieważ jego objętość
zwiększa się.
Bita śmietana.
W celu pełnego przykrycia noży i uniknięcia rozpryskiwania, użyj przynajmniej
250 ml śmietany.
Prędkość 6 do 7
Pasty i przyprawy do sałatek
z użyciem białego sera lub jogurtu.
Rozpocznij od grubego pokrojenia twardych składników i ziół, używając na
krótko funkcji „Pulse" i następnie dodaj ser lub jogurt.
Koktajle mleczne z owocami
(maliny, banany, mango, itp.).
Umieść wszystkie składniki w dzbanku. Dobre wyniki są uzyskiwane przy
użyciu 250 ml zimnego mleka. Ponieważ powoduje to zwiększenie objętości,
maksymalna ilość mleka to 1000 ml.
Cebula, szalotka, itp.
Pokrój je na ćwiartki i wpierw użyj na krótko funkcji „Pulse". Maksymalna
masa 300 g.
Orzechy włoskie, orzechy laskowe,
migdały.
Umieść orzechy w dzbanku. Wpierw użyj na krótko funkcji „Pulse”. Celem
zakończenia, przełącz na stałą prędkość, aby rozdrobić bardziej drobno.
Krakersy, ciasteczka, suchy chleb,
tosty.
Pokrój składniki na duże kawałki. Umieść je w dzbanku i użyj na krótko funkcji
„Pulse". Celem uzyskania odpowiedniej konsystencji, na końcu włącz na kilka
sekund ze stałą prędkością.
Prędkość 8 do 10
Przecier z pomidorów i sosy.
Umieść wszystkie składniki w dzbanku (składniki płynne jako pierwsze).
Upewnij się, czy składniki przykrywają ostrza w celu ograniczenia
rozpryskiwania.
Puré z gotowanych warzyw
i jarzyn.
Włóż warzywa i jarzyny do gotowania. Jeżeli składniki są zbyt gęste,
wpierw użyj na krótko funkcji „Pulse". Nie jest zalecane stosowanie miksera
kielichowego do robienia puré z ziemniaków.
Nadzienie z warzyw i jarzyn.
Umieść wszystkie składniki w dzbanku (składniki płynne jako pierwsze).
Uruchom przez użycie na krótko funkcji „Pulse”, jeżeli mieszanina jest gęsta.
Parmezan i sery twarde.
Pokrój ser na duże kostki i rozdrabniaj do momentu uzyskania żądanej
konsystencji. Uruchom wpierw przez użycie funkcji „Pulse” dla każdego
grubego kawałka.
Gotowane kompoty z owoców
i sosy ze świeżych owoców.
Umieść wszystkie składniki w dzbanku. Upewnij się, że składniki pokrywają
ostrza, w celu ograniczenia rozpryskiwania.
Prędkość 11 do 14
Różne zupy.
Umieść wszystkie składniki (surowe lub gotowane) w dzbanku miksera nie
przekraczając 1250 ml. Mieszaj je przez około 1 minutę.
Koktajle ze świeżych owoców.
Obierz owoce i usuń pestki. Pokrój owoc na duże kawałki. Umieść wszystkie
składniki w dzbanku i rozdrabniaj około 1 minutę.
8
Naciśnij przycisk „On” (5). Lampka kontrolna (4) będzie
świecić stałym czerwonym światłem, co oznacza, iż urządze-
nie pracuje.
9
Obróć pokrętło regulatora prędkości (13) do wymaganej
pozycji prędkości:
10
Funkcja „Pulse”
Naciśnięcie przycisku „
●
Pulse” (7) spowoduje krótko-
trwałą pracę urządzenia z maksymalną prędkością, nie-
zależnie od ustawionej prędkości noży. Przycisk „Pulse”
(7) jest dociskany sprężyną. Kiedy przestaniemy go naci-
skać urządzenie przestanie pracować. Używaj przycisku
„Pulse” (7) dowolnie, ale pamiętaj, że działa on przy
maksymalnej prędkości, więc kontroluj to, co się dzieje
ze składnikami, jeżeli nie chcesz otrzymać papki.
Nie uruchamiaj urządzenia na dłużej niż 3 minuty, inaczej
●
może on ulec przegrzaniu. Po 3 minutach, wyłącz go na
przynajmniej 10 minut, aby silnik ochłodził się.
Jeżeli potrzebujesz dodać składniki podczas pracy mik-
●
sera kielichowego, obróć i podnieś nakładkę pokrywy
Содержание
- Instrukcja użytkowania user manual 1
- Linia produktów product line 1
- Mikser kielichowy stand blender 1
- Niebezpieczeństwo ostrzeżenie 2
- Szanowni klienci 2
- Wskazówka 2
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Budowa urządzenia rys a 3
- Dane techniczne 3
- Instrukcja użytkowania 3
- Obsługa i działanie rys b 3
- Przygotowanie urządzenia do pracy 3
- Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 3
- Funkcja pulse 4
- Maksymalnej prędkości więc kontroluj to co się dzieje ze składnikami jeżeli nie chcesz otrzymać papki nie uruchamiaj urządzenia na dłużej niż 3 minuty inaczej 4
- Może on ulec przegrzaniu po 3 minutach wyłącz go na przynajmniej 10 minut aby silnik ochłodził się jeżeli potrzebujesz dodać składniki podczas pracy mik 4
- Naciśnij przycisk on 5 lampka kontrolna 4 będzie świecić stałym czerwonym światłem co oznacza iż urządze nie pracuje 4
- Naciśnięcie przycisku 4
- Obróć pokrętło regulatora prędkości 13 do wymaganej pozycji prędkości 4
- Pulse 7 spowoduje krótko 4
- Sera kielichowego obróć i podnieś nakładkę pokrywy 4
- Trwałą pracę urządzenia z maksymalną prędkością nie zależnie od ustawionej prędkości noży przycisk pulse 7 jest dociskany sprężyną kiedy przestaniemy go naci skać urządzenie przestanie pracować używaj przycisku pulse 7 dowolnie ale pamiętaj że działa on przy 4
- Czyszczenie i konserwacja rys c 5
- Demontaż zespołu tnącego 5
- Montaż zespołu tnącego 5
- Po zakończeniu pracy 5
- Ekologia zadbajmy o środowisko 6
- Bezpečnostní pokyny 7
- Informace o výrobku a pokyny k použití 7
- Nebezpečí varování 7
- Nedodržením pokynů ohrožujete své zdraví 7
- Nedodržením těchto pokynů můžete spotřebič poškodit 7
- Pokyny 7
- Pokyny týkající se bezpečnosti 7
- Vážení zákazníci 7
- Konstrukce zařízení obr a 8
- Obsluha a činnost obr b 8
- Pokyny k používání 8
- Příprava zařízení k činnosti 8
- Technické údaje 8
- Po zakončení práce 9
- Demontáž sekacího kompletu 10
- Ekologicky vhodná likvidace 10
- Montáž sekacího kompletu 10
- Čištění a údržba obr c 10
- Ak tieto pokyny nebudete dodržiavať môžete zapríčiniť poranenie osôb 11
- Informácie o výrobku a pokyny pre obsluhu zariadenia 11
- Nebezpečenstvo varovanie 11
- Odporúčania týkajúce sa bezpečnosti 11
- Pokyny 11
- Pokyny týkajúce sa bezpečnosti 11
- Pri nedodržiavaní týchto zásad hrozí nebezpe čenstvo poškodenia majetku 11
- Vážení zákazníci 11
- Inštrukcia používania 12
- Konštrukcia zariadenia obr a 12
- Obsluha a fungovanie obr b 12
- Príprava zariadenia na prácu 12
- Technické údaje 12
- Po ukončení práce 13
- Demontáž rezacej súpravy 14
- Ekologicky vhodná likvidácia 14
- Montáž rezacej súpravy 14
- Čistenie a údržba obr c 14
- Biztonsági előírások 15
- Biztonsági utasítások 15
- Figyelem 15
- Figyelmen kívül hagyása a vagyontárgy sérülésével járhat 15
- Figyelmen kívül hagyása sérüléshez vezethet 15
- Tisztelet vásárlók 15
- Tájékoztatás a termékről és a használatára vonatkozó információk 15
- Veszély figyelmeztetés 15
- Útmutatás 15
- A készülék kezelése és működése b ábra 16
- A készülék szerkezeti felépítése a ábra 16
- A készülék üzembehelyezése előtti elő készületek 16
- Használati útmutató 16
- Műszaki adatok 16
- A kelyhes mixer a jégkocka törésre való használata 17
- A pulse funkció 17
- Az ice crush jégkocka törés funkció 17
- Előtt ellenőrizze hogy tiszta e egyébként alaposan mosogassa el tiszta vízben a mosószer maradéka befo lyásolhatja a tört jég ízét és az ital ízének amelybe a jégkockákot tesszük romlását okozhatja a jégkocka törés céljából egyszerre 6 10 darab jégkoc 17
- Különben túlhevül a készülék 3 perces használata után kapcsolja ki legalább 10 percre hogy a motor kihűljön ammenyiben a kelyhes mixer működése közben további 17
- Megengedett beltartalmát nem lépik túl az 1250 ml es jelzősáv felett 3 17
- Pulse nyomógomb 7 megnyomása a készülék 17
- Rövid ideig tartó maximális sebességű működését eredményezi a kések beállított sebességétől függet lenül a pulse nyomógombot 7 egy rugó szorítja ammenyiben azt nem nyomjuk meg nem működik a pulse 7 nyomógombot szabadon használja ne felejtse el hogy az maximális sebességgel működik ezért ellenőrizze hogy mi történik az összetevőkkel ammenyiben nem kíván pépet készíteni ne használja a készüléket a 3 percnél hosszabb ideig 17
- Összetevőket kíván hozzáadni fordítsa el és vegye le a fedél tetejét 1 tegye be az új összetevőket a nyílá son utána tegye a helyére a fedél tetejét 1 fordítsa el jobbra vagy balra ütközésig ellenőrizze hogy a hozzáadott összetevők a kancsó 17
- A készülék tisztítása és karbantartása c ábra 18
- A vágó együttes szétszerelése 18
- A vágó együttes összeszerelése 18
- Használat után 18
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 18
- Atenţie 19
- Indicaţie 19
- Indicaţii privind siguranţa 19
- Informaţii despre produs şi indicaţii cu privire la utilizare 19
- Ne respectarea poate conduce la deteriorarea bunurilor 19
- Ne respectarea poate conduce la leziuni 19
- Pericol avertizare 19
- Stimaţi clienţi 19
- Date tehnice 20
- Indicaţii referitoare la siguranţă 20
- Instrucţiuni de utilizare 20
- Pregătirea aparatului pentru utilizare 20
- Structura aparatului desen a 20
- Întreţinere şi funcţionare desen b 20
- Aparatului pe timp scurt la viteza maximă fără a depinde de viteza cuţitelor butonul pulse 7 este apăsat de un resort când nu mai este apăsat aparatul se opreşte folosiţi butonul pulse 7 când doriţi dar reţineţi că funcţionează la viteza maximă aşa încât controlaţi acest lucru dacă nu doriţi să opţineţi o pastă nu folosiţi aparatul mai mult de trei minute altfel se poate 21
- Apăsarea butonului 21
- Asiguraţi vă că este curat dacă este nevoie spălaţi l bine cu apă curată orice resuri de substanţă de curăţat pot să aibă influenţă asupra gustului gheţii sfărâmate şi al băuturii în care aceasta este pusă 21
- Funcţia ice crush fărâmiţare a gheţii 21
- Funcţia pulse 21
- Funcţionează rotiţi şi ridicaţi dopul capacului 1 introdu ceţi noi produse prin dechizătură pe urmă fixaţi la loc dopul capacului 1 şi rotiţi l până simţiţi rezistenţă la dreapta sau la stânga asiguraţi vă că prosuseledin vas nu depăşesc în volum 21
- Marcajul 1250 ml de pe vasul blenderului 3 21
- Pulse 7 determină funcţionarea 21
- Suraîncălzi după 3 minute închideţi aparatul cel puţin pentru 10 minute pentru ca motorul să se răcească dacă trebuie să adăugaţi produse în timp ce blenderul 21
- Înainte de a folosi blenderul pentru fărâmiţarea gheţii 21
- Curăţare şi păstrare desen c 22
- Demontarea ansamblului de tăiere 22
- După încheierea utilizării 22
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 22
- Montarea ansamblului de tăiere 22
- Внимание 23
- Несоблюдение грозит порчей имущества 23
- Несоблюдение грозит травмами 23
- Опасность предупреждение 23
- Уважаемые пользователи 23
- Указания по технике безопасности 23
- Инструкция по эксплуатации 24
- Информация о продукте и указания по экс плуатации 24
- Подготовка блендера к работе 24
- Принцип действия и обслуживание рис b 24
- Рекомендации по безопасности 24
- Техническая характеристика 24
- Указания 24
- Устройство блендера рис a 24
- Вставьте защитную накладку 1 в отверстие в крышке 2 таким образом чтобы углубление в защит ной накладке 1 совпало со стрелками на крышке 2 и для правильной фиксации поверните ее вправо или влево до упора запрещается включать блендер без защитной накладки 1 особенно если будут использоваться твердые ингре 25
- Диенты которые могут быть выброшены через отвер стие 25
- Нажмите на кнопку on 5 индикатор 4 будет светиться непрерывным красным светом сигнализируя о том что прибор работает 25
- Поверните переключатель скорости 13 на необхо димую скорость 25
- Демонтаж режущего блока 26
- Окончание работы 26
- Очистка и консервация рис c 26
- Moнтаж режущего блока 27
- Экология позаботимся о среде 27
- Iинформация за продукта и указания каса ещи неговото използване 28
- Внимание 28
- Неспазването води до материални щети 28
- Неспазването води до наранявания 28
- Опасност предупреждение 28
- Препоръки за безопасност 28
- Уважаеми клиенти 28
- Указание 28
- Инструкция за употреба 29
- Подготовка на уреда за работа 29
- Препоръки относно безопасност 29
- Технически данни 29
- Употреба и работа рис b 29
- Устройство на уреда рис a 29
- Pulse 7 води до кратко 30
- Да го натискате уредът престава да работи използ вайте бутона pulse 7 когато искате но не забра вяйте че той работи при максимална скорост така че проверявайте какво става със съставките ако не искате да се получи каша 30
- Завъртете регулатора на скоростта 13 на желаното положение на скоростта 30
- Натискането на бутона 30
- Натиснете бутона on 5 контролната лампа 4 ще 30
- Не включвайте шейкър каната без капачето на капака 1 особено ако имате намерение да използвате твърди съставки те могат да изхвърчат от отвора 30
- Свети с постоянна червена светлина което означава че уредът работи 30
- Трайна работа на уреда с максимална скорост неза висимо от настроената скорост на ножовете бутонът pulse 7 се натиска с пружина когато престанете 30
- Функция pulse 30
- Демонтаж на режещия модул 31
- Монтаж на режещия модул 31
- Почистване и поддръжка рис c 31
- След приключване на работа 31
- Екология грижа за околната среда 32
- Інформація про продукт і вказівки по екс плуатації 33
- Вказівки 33
- Вказівки з безпеки 33
- Небезпека попередження 33
- Недотримання загрожує псуванням майна 33
- Недотримання загрожує травмами 33
- Увага 33
- Шановні клієнти 33
- Інструкція з користування 34
- Вказівки з техніки безпеки 34
- Обслуговування і дія рис b 34
- Підготовлення міксера до праці 34
- Складові частини обладнання рис a 34
- Технічні дані 34
- Pulse 7 приведе до короткотри 35
- Інакше воно може перегрітися через 3 хвилини виключіть його не менш як на 10 хвилин для охоло дження двигуна 35
- Валої роботи обладнання із максимальною швидкістю незалежно від встановленої швидкості ножів кнопка pulse 7 притискається пружиною якщо переста немо її натискати обладнання припиняється вживайте кнопку pulse 7 довільно але пам ятайте що вона діє при максимальній швидкості тому потрібно контролю вати компоненти якщо не хочете отримати кашицю не запускайте обладнання на більш як 3 хвилини 35
- Збільшення об єму у чаші вище позначення 1250 мл на чаші міксера 3 35
- Льоду упевніться що він чистий у противному разі умийте його старанно чистою водою будь які залишки 35
- Міксера з чашею поверніть і піднесіть накладку кришки 1 покладіть нові компоненти через отвір потім установіть назад накладку кришки 1 i повер ніть до упору вправо або вліво упевніться що додані компоненти не приведуть до 35
- Натиснення кнопки 35
- Перед використанням міксера з чашею для колки 35
- Функція ice crush колка льоду 35
- Функція pulse 35
- Якщо вам потрібно додати компоненти під час роботи 35
- Демонтаж ріжучого блоку 36
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 36
- Монтаж ріжучого блоку 36
- Очищення і зберігання рис c 36
- Після закінчення праці 36
- Транспортування і зберігання 37
- Danger warning 38
- Dear customers 38
- Important safety instructions 38
- Product information and tips on its use 38
- Risk of injury 38
- Risk of property damage 38
- Safety recommendations 38
- Warning 38
- Handling and operation fig b 39
- Operation manual 39
- Outline fig a 39
- Preparation for operation 39
- Specifications 39
- After operation 40
- Cleaning and maintenance fig c 41
- Cutting unit assembling 41
- Cutting unit disassembling 41
- Ecology environment protection 41
Похожие устройства
- Zelmer 32Z011 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 32Z013 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSB1200X (32Z012) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSB1200X (32Z012) Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer SB1000 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SB1000 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSB2000X (SB2000) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD1100W (36Z011) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD1250W ( FD1001) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD1050W (FD1000) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD1050W (FD1000) Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD1350W (FD1002) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD1350W (FD1002) Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer Typ 986.7000 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Typ 86.4000 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 27Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZTS1613S (27Z012) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer TS1200 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZTS2910M (TS1600) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZTS1710W (TS1710) Инструкция по эксплуатации