Bosch PHD 1150 [25/45] Xpríaq

Содержание

• Aufbewahren 2
• Gebrauch 2
• Sicherheitshinweise 2
• Garantiebedingungen 3
• Hinweise zur entsorgung 3
• Reinigen 3
• Safety information 4
• Using the appliance 4
• Cleaning the appliance 5
• Disposal 5
• For storage 5
• Guarantee 5
• Consignes de sécurité 6
• Utilisation 6
• Garantie 7
• Mise au rebut 7
• Nettoyage 7
• Rangement 7
• Istruzioni di sicurezza uso 8
• Conservazione 9
• Garanzia 9
• Pulizia 9
• Smaltimento 9
• Gebruik 10
• Veiligheidsvoorschriften 10
• Afvoer van het oude apparaat 11
• Garantie 11
• Opbergen 11
• Reinigen 11
• Anvendelse 12
• Opbevaring 12
• Sikkerhedsforskrifter 12
• Bortskaffeise 13
• Garanti 13
• Rengoring 13
• Oppbevaring 14
• Sikkerhetshenvisninger 14
• Garanti 15
• Henvisning om avskaffing 15
• Rengjoring 15
• Användning 16
• Förvaring 16
• Säkerhetsanvisningar 16
• Den gamla maskinen 17
• Konsumentbestämmelser 17
• Rengöring 17
• Käyttö 18
• Säilytys 18
• Turvallisuusohjeita 18
• Kierratysohjeita 19
• Puhdistus 19
• Advertencias generales de seguridad 20
• Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 21
• Garantía 21
• Guardar 21
• Limpieza del aparato 21
• Indicações de segurança 23
• Utilização 23
• Arrumação 24
• Garantia 24
• Indicações sobre reciclagem 24
• Limpeza 24
• Mqv kaaútttete поте то àvoiypa тои avefjicjtrjpa q то ávoiypa avappótpqoqç проо х т va õiotqpeítai то ávoiypa avappótpqoqq návrote каваро anó xvoúõia 25
• Tpíxeq 25
• Xpríaq 25
• Ynosci eiç aacpaàeíaç 25
• Anoaupaq 26
• Av piatiípaç 0 p jokpaaía 26
• Kaoapiapóç 26
• Opoi erryhzhi 26
• Акроаторю yia ovtouxaaióv 26
• Фила п 26
• Fan sicaklik 28
• Guvenlik bilgileri 28
• Kullanim 28
• Ondiile baçligi 28
• Ci hazin temizlenmesi 29
• Garanti 29
• Giderilmesi 29
• Muhafaza edilmesi 29
• Adresi 30
• Bsh evaletlefíi san ve t c a 30
• Cihazömrü 30
• Cinsi markasi modelt bartdrol ve seri no teslim tarihi ve yeti azami tamir suresi 30
• Dlkkat 30
• Garanti sùrcsmin aria mazlik durumunda fatura taríhi esas a li naca in dan u belpe ile birlikte faturamn veya akunakli fotokopisinin saklanmastgereklidir 30
• Ge kli yecekpary bulundu rn sires 30
• Kulianim stirasi yil türünün fonksiyonuntj yerìnegetirebi intesi iciri 30
• Küqük evale le ri 30
• Mia ve ka esì 30
• Satici f rmanin 30
• Tadh imza kaje 30
• Tcìefaksi 30
• Telefono 30
• Yetklllsatici 30
• Bosch u tercih ettiginiz için teçekkür eder ürününüzü iyi günlerde kullanmamzi dileriz 31
• Bsh ev aletleri sanayi ve ticaret aç 31
• Garanti artlari 31
• Sabit telefonlardan veya ceptelefonlanndan alan kodu çevirmedenj 31
• Yaztli baçvurular içln ad resim iz 31
• Çakmak wah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul 31
• Wskazowki bezpieczenstwa 32
• Zastosowanie 32
• Czyszczenie 33
• Gwarancja 33
• Przechowywanie 33
• Wskazówki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia 33
• Biztonsági útmutató 34
• Használat után 34
• Garanciális feltételek 35
• Tisztitás 35
• Tárolás 35
• Ártalmatlanitás 35
• Духалка гемпература 36
• Дюза за ондулиране 36
• Указания за безопасност 36
• Употреба 36
• Гаранция 37
• Изхвърляне на отпадъците 37
• Почистване 37
• Съхранение 37
• Указания по безопасности 38
• Эксплуатация 38
• Вентилятор температура 39
• Насадка для завивки 39
• Условия гарантийного обслуживания 39
• Утилизация 39
• Хранение 39
• Чистка 39
• 96 eg waste electrical 40
• And electronic equipment weee 40
• L ilb зчл 1 1 ou j 40
• Ôuijl 40
• A 4 us yi ал 34b4 j i 11 gbj 41
• D ua xj jbî j jj 41
• F uu s 41
• J lal il 41
• Jjjjl 11л di ji 41
• Jyjb зч 41
• La í olu bu 41
• Lì li u ji 4jàm 41
• Lía л j у 41
• Phd 1150 jijwi jaii 41
• Till ул цнja l аал зу i j jt lai 41
• Üüiàij 41
• У u13 fias l u u11 yuлй1 цл jl lrl 41
• У у jji 41
• Це fr bî ij у 41
• Garantiebedingungen 45

Похожие устройства

• Sanus MT25-B1 Black Инструкция по эксплуатации
• Sharp FO-71 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC4204F Инструкция по эксплуатации
• Philips SA011102S Инструкция по эксплуатации
• Braun 5 HD 530 Инструкция по эксплуатации
• Sanus SF203-B1 Black Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZI 9165 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC1904WD Инструкция по эксплуатации
• Philips SA018102P Инструкция по эксплуатации
• Braun HD 110 Satin Hair 1 Инструкция по эксплуатации
• Sanus ML22-B1 Black Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-E235 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC2604WD Инструкция по эксплуатации
• Philips SA018102S Инструкция по эксплуатации
• Braun HD 330 Satin Hair 3 Инструкция по эксплуатации
• Sanus VMPL250B Black Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EKD 6182 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC2204WD Инструкция по эксплуатации
• Philips SA018102B Инструкция по эксплуатации
• Braun 7 HD 770 Инструкция по эксплуатации

el 25 DapaKoAsiaOs va SiaßäasTE KaAá Tiq oSqyÍEq XPÓ nÇ va Tiq TqpEÍTE KOI va Tiq фиЛа ЕТЕ AuTéq 01 OôqyÍEq ХРП ПЧ nspiypáçouv Súo povréAa pE Е артпрата YnoSci Eiç aacpaÀEÍaç Kívôuvoq qAEKTponAq íaq KOI nupKaiaq SuvõésTE Kai ХРЛСЩ0П01 Т Tq auaKEuq póvo аирфшуа ре та OTOixsía пои öivovrai arqv nivaKÍôa TÚnou auTqq КPOTÓTE та naiõiá ракрю anó Tq auaKsuq En AénsTS та naiõiá yia va spnoõiuTEÍ то naiyviöi pe Tq auaKSuq Проашпа sníaqq naiõtá pe aœpanKéq SiaTapaxéq anq aiaOqasiq q psiœpévq voqTiKq iKavÓTqTa q pe éAÀEiipq nsípaq Kai yvcóaecúv ösv npénsi va xeipi ovrai Tq auaKEuq EKTÓÇ av nißÄ novrai q eíxav кататошотЕ axETiKá ps Tq auaKsuq anó npôaœno uneúôuvo yia Tqv ааф0Л ю TOUq XpqaiponoieÍTE Tq uuaKEuq póvov ÓTav auTq KaiTO KaAcôõiÓTqq õev napouaiáÇouv ßAäßsq EniOKSuéq orq auoKEuq n x aXXayq XaXaopévou ка ш0 ои snapénsTai va EKTEXOOVTOI póvov anó Tq ÔIKIÍ рас unqpeaíaTEXviKnÇ E unqpéTqaqq neXarcóv yia va ano p Úyovrai oi KÍVÕUVOI То трофобот1К0 KOXCÓÕIO õev sniTpénsTai va ép0ei as епафг pe KOUTÓ pépq OÚTE va TpaßqxTEi návw anó aixpqpéq ÓKpsq va xpqoiponoiq0 Í œq Xaßq yia Tq p тaфopáтqq auaKEuqq Na pq xpqaiponoieÍTai KOVTÓ O VEpÓ nOU nEpléxETOl OE pnaviépsq viniqpEq q áÀÀa öoxEi a Robert Bosch Hausgeräte GmbH Д Kívôuvoq OávaToq Mq ферЕТЕ Tq auaKSuq ПОТЕ as Enacpq ps vspó O KÍvôuvoq иф атата1 sníaqq Kai ÓTav q auoKEuq ßpiaKETai EKTÓq XsiTOupyíaq yi auTÓ pETÓ anó KÓ0E ХРП01 sníaqq as õiaKonq TOU OTEyvcópaToq TCÚV paXXicóv ßyä ETE то ф anó Tqv npíÇa ripóa0 Tq npoaraaía проафвр 1 q Tono0ÉTqaq проататвитаой õiaKÓrrrq psúparoq õiappoqq péxpt 30 mA arqv oiKiaKií EyKaTáoTaaq ZqTqoTS OXETIKÓ Tq aupßouAq тои qXsKTpoXóyou aaq Xpríaq Mqv KaAÚTTTETE поте то àvoiypa тои avEfjicjTrjpa q то ávoiypa avappótpqoqç Проо Х Т va õiOTqpEÍTai то ávoiypa avappótpqoqq návroTE каваро anó Xvoúõia KOI TpíxEq SE nspínrcúaq unsp0éppavaqq n X anó KÓXuipq тои avoíypaToq aspa то asaouáp TÍ0 Tai aurópara EKTÓq Asaoupyíaq KOI PETÓ anó pspiKÓ Xsnrá Çavá as XsiToupyía PuSpíoTETq auoKEuq pE éva Képpa q napópoio arq awarq Táaq SIKTÚOU Móvo PHD 1150 To asaouáp auvoõsÚETai anó évav aÓKO TaÇiôioú KOI évav npoaappoyéa yia Tq NÓTia Eupcónq STO sÇcúTspiKÓ XpqaiponoisÍTE Tq auoKEuq ps TOV KaráXXqXo npoaappoyéa 9000 183 529112 2007