Bosch PHD 1150 [28/45] Guvenlik bilgileri

Содержание

• Aufbewahren 2
• Gebrauch 2
• Sicherheitshinweise 2
• Garantiebedingungen 3
• Hinweise zur entsorgung 3
• Reinigen 3
• Safety information 4
• Using the appliance 4
• Cleaning the appliance 5
• Disposal 5
• For storage 5
• Guarantee 5
• Consignes de sécurité 6
• Utilisation 6
• Garantie 7
• Mise au rebut 7
• Nettoyage 7
• Rangement 7
• Istruzioni di sicurezza uso 8
• Conservazione 9
• Garanzia 9
• Pulizia 9
• Smaltimento 9
• Gebruik 10
• Veiligheidsvoorschriften 10
• Afvoer van het oude apparaat 11
• Garantie 11
• Opbergen 11
• Reinigen 11
• Anvendelse 12
• Opbevaring 12
• Sikkerhedsforskrifter 12
• Bortskaffeise 13
• Garanti 13
• Rengoring 13
• Oppbevaring 14
• Sikkerhetshenvisninger 14
• Garanti 15
• Henvisning om avskaffing 15
• Rengjoring 15
• Användning 16
• Förvaring 16
• Säkerhetsanvisningar 16
• Den gamla maskinen 17
• Konsumentbestämmelser 17
• Rengöring 17
• Käyttö 18
• Säilytys 18
• Turvallisuusohjeita 18
• Kierratysohjeita 19
• Puhdistus 19
• Advertencias generales de seguridad 20
• Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 21
• Garantía 21
• Guardar 21
• Limpieza del aparato 21
• Indicações de segurança 23
• Utilização 23
• Arrumação 24
• Garantia 24
• Indicações sobre reciclagem 24
• Limpeza 24
• Mqv kaaútttete поте то àvoiypa тои avefjicjtrjpa q то ávoiypa avappótpqoqç проо х т va õiotqpeítai то ávoiypa avappótpqoqq návrote каваро anó xvoúõia 25
• Tpíxeq 25
• Xpríaq 25
• Ynosci eiç aacpaàeíaç 25
• Anoaupaq 26
• Av piatiípaç 0 p jokpaaía 26
• Kaoapiapóç 26
• Opoi erryhzhi 26
• Акроаторю yia ovtouxaaióv 26
• Фила п 26
• Fan sicaklik 28
• Guvenlik bilgileri 28
• Kullanim 28
• Ondiile baçligi 28
• Ci hazin temizlenmesi 29
• Garanti 29
• Giderilmesi 29
• Muhafaza edilmesi 29
• Adresi 30
• Bsh evaletlefíi san ve t c a 30
• Cihazömrü 30
• Cinsi markasi modelt bartdrol ve seri no teslim tarihi ve yeti azami tamir suresi 30
• Dlkkat 30
• Garanti sùrcsmin aria mazlik durumunda fatura taríhi esas a li naca in dan u belpe ile birlikte faturamn veya akunakli fotokopisinin saklanmastgereklidir 30
• Ge kli yecekpary bulundu rn sires 30
• Kulianim stirasi yil türünün fonksiyonuntj yerìnegetirebi intesi iciri 30
• Küqük evale le ri 30
• Mia ve ka esì 30
• Satici f rmanin 30
• Tadh imza kaje 30
• Tcìefaksi 30
• Telefono 30
• Yetklllsatici 30
• Bosch u tercih ettiginiz için teçekkür eder ürününüzü iyi günlerde kullanmamzi dileriz 31
• Bsh ev aletleri sanayi ve ticaret aç 31
• Garanti artlari 31
• Sabit telefonlardan veya ceptelefonlanndan alan kodu çevirmedenj 31
• Yaztli baçvurular içln ad resim iz 31
• Çakmak wah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul 31
• Wskazowki bezpieczenstwa 32
• Zastosowanie 32
• Czyszczenie 33
• Gwarancja 33
• Przechowywanie 33
• Wskazówki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia 33
• Biztonsági útmutató 34
• Használat után 34
• Garanciális feltételek 35
• Tisztitás 35
• Tárolás 35
• Ártalmatlanitás 35
• Духалка гемпература 36
• Дюза за ондулиране 36
• Указания за безопасност 36
• Употреба 36
• Гаранция 37
• Изхвърляне на отпадъците 37
• Почистване 37
• Съхранение 37
• Указания по безопасности 38
• Эксплуатация 38
• Вентилятор температура 39
• Насадка для завивки 39
• Условия гарантийного обслуживания 39
• Утилизация 39
• Хранение 39
• Чистка 39
• 96 eg waste electrical 40
• And electronic equipment weee 40
• L ilb зчл 1 1 ou j 40
• Ôuijl 40
• A 4 us yi ал 34b4 j i 11 gbj 41
• D ua xj jbî j jj 41
• F uu s 41
• J lal il 41
• Jjjjl 11л di ji 41
• Jyjb зч 41
• La í olu bu 41
• Lì li u ji 4jàm 41
• Lía л j у 41
• Phd 1150 jijwi jaii 41
• Till ул цнja l аал зу i j jt lai 41
• Üüiàij 41
• У u13 fias l u u11 yuлй1 цл jl lrl 41
• У у jji 41
• Це fr bî ij у 41
• Garantiebedingungen 45

Похожие устройства

• Sanus MT25-B1 Black Инструкция по эксплуатации
• Sharp FO-71 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC4204F Инструкция по эксплуатации
• Philips SA011102S Инструкция по эксплуатации
• Braun 5 HD 530 Инструкция по эксплуатации
• Sanus SF203-B1 Black Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZI 9165 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC1904WD Инструкция по эксплуатации
• Philips SA018102P Инструкция по эксплуатации
• Braun HD 110 Satin Hair 1 Инструкция по эксплуатации
• Sanus ML22-B1 Black Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-E235 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC2604WD Инструкция по эксплуатации
• Philips SA018102S Инструкция по эксплуатации
• Braun HD 330 Satin Hair 3 Инструкция по эксплуатации
• Sanus VMPL250B Black Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EKD 6182 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC2204WD Инструкция по эксплуатации
• Philips SA018102B Инструкция по эксплуатации
• Braun 7 HD 770 Инструкция по эксплуатации

28 Kullanma kilavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz verilen bilgilere göre hareket ediniz ve ileride lazim olma ihtimalinden dolayi itinayla saklayiniz Bu kullanma kilavuzunda iki model ve aksesuarlari tarif edilmektedir Guvenlik bilgileri Elektrik carpma tehlikesi Cihazi sadece tip levhasmdaki bilgilere uygun bir ekilde elektrik prizine baglayip cah tiriniz Cocuklari cihazdan uzak tutunuz Óocuklarin cihaz ile oynamasim ònlemek icin denetim allinda tutunuz Vùcutsal hassashgi azalmi veya akli dengesi bozuk tecrubesiz ve yeterince bilgi sahibi olmayan ki ilerin cocuklar dahil cihazi kullanmasma izin vermeyiniz bu ki ilere ancak sorumlulugu iistlenecek bir ki inin denotimi allinda veya cihazin kullammi hususunda yelerli egitim gòrdùlerse kullanma izni veriniz Cihazi ancak baglanti kablosunda veya kendisinde herhangi bir ariza yoksa kullanmiz Cihazda yapilacak onarimlar òm basarli bir elektrik kablosunun degi tirilmesi muhtemel tehlikelerin ònlenmesi icin sadece yetkili servisimiz tarafindan yapilmahdir Elektrik kablosu sicak sicimlere temas etmemelidir keskin kenar ve cisimler iizerinden gecmemeli ve cekilmemelidir cihazi ta imak icin kullamlmamahdir Banyo kuvetleri lavabolar V A veya ba ka kablar icinde bulunan suyun yakimnda Jr kullanmayimz Ölüm tehlikesi Cihazin suya temas etmesini kesinlikle önleyiniz Cihaz kapahyken de tehlike söz konusudur bu nedenle kullandiktan sonra kurutma ibernine ara verildigi zaman dahi fi i çekip prizden çikariniz 9000 183 529112 2007 tr Mesken elektrik donanimina azami 30 mA degerine sahip bir hatali akim koruma alteri kurulmasi ek bir koruma saglar Bu konu hakkinda elektrik tesisatçinizdan bilgi aliniz Kullanim Fan veya emme deliginin üzerini veya önünü kesinlikle kapatmayimz Emme deliginde iplik tiftik ve sag olmamasina dikkat ediniz Örn bir hava deligi kapatildigmda söz konusu olabilecek açiri ismma halinde saç kurutma makinesi fön otomatik olarak kapanir ve birkaç dakika sonra yine açihr Cihazi bir madeni para veya benzeri bir cisim ile dogru elektrik çebekesi gerilimine ayarlayimz Sadece PHD 1150 Saç kurutucusuna fön bir seyahat torbasi ve Güney Avrupa için bir adaptor ilave edilmiçtir Cihazi yurt diçmda uygun adaptor ile kullanmiz Fan Sicaklik Kapali hassas düçük güçlü yüksek Havlu ile kurutulmu durumdaki saçlarin ön kurutma i lemi için güçlü fan kademesini yüksek sicakhk derecesi ile birlikte kullaniniz Hava çikiç deligini kafadan yakl 10 cm uzakta tutunuz Ondiile baçligi Saçlarin belli kisimlarini С kurutmak çekillendirmek için рЛ kullanihr Baçlik saciara kesinlikle dogrudan temas etmemelidir hassas fan ve düçük isi ayarmi seçiniz Robert Bosch Hausgeräte GmbH