Bosch PHD 1150 [26/45] Anoaupaq

Содержание

• Aufbewahren 2
• Gebrauch 2
• Sicherheitshinweise 2
• Garantiebedingungen 3
• Hinweise zur entsorgung 3
• Reinigen 3
• Safety information 4
• Using the appliance 4
• Cleaning the appliance 5
• Disposal 5
• For storage 5
• Guarantee 5
• Consignes de sécurité 6
• Utilisation 6
• Garantie 7
• Mise au rebut 7
• Nettoyage 7
• Rangement 7
• Istruzioni di sicurezza uso 8
• Conservazione 9
• Garanzia 9
• Pulizia 9
• Smaltimento 9
• Gebruik 10
• Veiligheidsvoorschriften 10
• Afvoer van het oude apparaat 11
• Garantie 11
• Opbergen 11
• Reinigen 11
• Anvendelse 12
• Opbevaring 12
• Sikkerhedsforskrifter 12
• Bortskaffeise 13
• Garanti 13
• Rengoring 13
• Oppbevaring 14
• Sikkerhetshenvisninger 14
• Garanti 15
• Henvisning om avskaffing 15
• Rengjoring 15
• Användning 16
• Förvaring 16
• Säkerhetsanvisningar 16
• Den gamla maskinen 17
• Konsumentbestämmelser 17
• Rengöring 17
• Käyttö 18
• Säilytys 18
• Turvallisuusohjeita 18
• Kierratysohjeita 19
• Puhdistus 19
• Advertencias generales de seguridad 20
• Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 21
• Garantía 21
• Guardar 21
• Limpieza del aparato 21
• Indicações de segurança 23
• Utilização 23
• Arrumação 24
• Garantia 24
• Indicações sobre reciclagem 24
• Limpeza 24
• Mqv kaaútttete поте то àvoiypa тои avefjicjtrjpa q то ávoiypa avappótpqoqç проо х т va õiotqpeítai то ávoiypa avappótpqoqq návrote каваро anó xvoúõia 25
• Tpíxeq 25
• Xpríaq 25
• Ynosci eiç aacpaàeíaç 25
• Anoaupaq 26
• Av piatiípaç 0 p jokpaaía 26
• Kaoapiapóç 26
• Opoi erryhzhi 26
• Акроаторю yia ovtouxaaióv 26
• Фила п 26
• Fan sicaklik 28
• Guvenlik bilgileri 28
• Kullanim 28
• Ondiile baçligi 28
• Ci hazin temizlenmesi 29
• Garanti 29
• Giderilmesi 29
• Muhafaza edilmesi 29
• Adresi 30
• Bsh evaletlefíi san ve t c a 30
• Cihazömrü 30
• Cinsi markasi modelt bartdrol ve seri no teslim tarihi ve yeti azami tamir suresi 30
• Dlkkat 30
• Garanti sùrcsmin aria mazlik durumunda fatura taríhi esas a li naca in dan u belpe ile birlikte faturamn veya akunakli fotokopisinin saklanmastgereklidir 30
• Ge kli yecekpary bulundu rn sires 30
• Kulianim stirasi yil türünün fonksiyonuntj yerìnegetirebi intesi iciri 30
• Küqük evale le ri 30
• Mia ve ka esì 30
• Satici f rmanin 30
• Tadh imza kaje 30
• Tcìefaksi 30
• Telefono 30
• Yetklllsatici 30
• Bosch u tercih ettiginiz için teçekkür eder ürününüzü iyi günlerde kullanmamzi dileriz 31
• Bsh ev aletleri sanayi ve ticaret aç 31
• Garanti artlari 31
• Sabit telefonlardan veya ceptelefonlanndan alan kodu çevirmedenj 31
• Yaztli baçvurular içln ad resim iz 31
• Çakmak wah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul 31
• Wskazowki bezpieczenstwa 32
• Zastosowanie 32
• Czyszczenie 33
• Gwarancja 33
• Przechowywanie 33
• Wskazówki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia 33
• Biztonsági útmutató 34
• Használat után 34
• Garanciális feltételek 35
• Tisztitás 35
• Tárolás 35
• Ártalmatlanitás 35
• Духалка гемпература 36
• Дюза за ондулиране 36
• Указания за безопасност 36
• Употреба 36
• Гаранция 37
• Изхвърляне на отпадъците 37
• Почистване 37
• Съхранение 37
• Указания по безопасности 38
• Эксплуатация 38
• Вентилятор температура 39
• Насадка для завивки 39
• Условия гарантийного обслуживания 39
• Утилизация 39
• Хранение 39
• Чистка 39
• 96 eg waste electrical 40
• And electronic equipment weee 40
• L ilb зчл 1 1 ou j 40
• Ôuijl 40
• A 4 us yi ал 34b4 j i 11 gbj 41
• D ua xj jbî j jj 41
• F uu s 41
• J lal il 41
• Jjjjl 11л di ji 41
• Jyjb зч 41
• La í olu bu 41
• Lì li u ji 4jàm 41
• Lía л j у 41
• Phd 1150 jijwi jaii 41
• Till ул цнja l аал зу i j jt lai 41
• Üüiàij 41
• У u13 fias l u u11 yuлй1 цл jl lrl 41
• У у jji 41
• Це fr bî ij у 41
• Garantiebedingungen 45

Похожие устройства

• Sanus MT25-B1 Black Инструкция по эксплуатации
• Sharp FO-71 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC4204F Инструкция по эксплуатации
• Philips SA011102S Инструкция по эксплуатации
• Braun 5 HD 530 Инструкция по эксплуатации
• Sanus SF203-B1 Black Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZI 9165 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC1904WD Инструкция по эксплуатации
• Philips SA018102P Инструкция по эксплуатации
• Braun HD 110 Satin Hair 1 Инструкция по эксплуатации
• Sanus ML22-B1 Black Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-E235 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC2604WD Инструкция по эксплуатации
• Philips SA018102S Инструкция по эксплуатации
• Braun HD 330 Satin Hair 3 Инструкция по эксплуатации
• Sanus VMPL250B Black Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EKD 6182 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC2204WD Инструкция по эксплуатации
• Philips SA018102B Инструкция по эксплуатации
• Braun 7 HD 770 Инструкция по эксплуатации

26 el Av piaTiípaç 0 p JOKpaaía Off anaXóq loxupóq XapqXq uipqXq Г ia то прокатарктгкб orsyvcopa TCOV paXXicov PETÓ то arsyvcopa ре петоета срротЕ ЕШХЕ ТЕ Tqv ioxupf ßaöpiöa avEpiorqpa ре ифг Хг 0 ррокраа а Кратате то ávoiypaTou avspionípa os anóoraoq nsp 10 cm апо то KEcpáXi Акроаторю yia ovTOuXaaióv Гia то OTéyvcopa cpoppápiopa opiopévcov TpqpÓTCOV TCÛV paXXicov То акроаторю ösv sniTpénsTai va PpíoKSTai ПОТЕ os ápsoq snacpq рвта paXXiá puöpioTE orqv anaXq ßaöpiöa TOU avEpiarqpa Kai xapqXq ÖEppoKpaaia ФиЛа п Каш то nspiTÚXiypa pqv то napOTEVTCÛVETE KaOapiapóç Kivöuvoq qÀEKTponAqVaç ripiv Tov каварюро Tpaßqßrs то piq anó rqv npíÇa Mq ßudiasrs rq ouoKsuq поте péaa os vspó Mq xpqcnponoiqasTE arpoKadapiarq KaôapíoTE Tq ouoKsuq cÇcoTspiKá OKOuníÇovráq TT V ps ßpsypsvo navi Mq ХРПОЩОПО Поете aixpqpá f öiaßpcoTiKÖ péaa Kaôapiapoú AnopaKpúvsTE Tiq Tpíxeq anó то ávoiypa siaóõou aspa ps nivéXo 9000 183 5291 12 2007 Anoaupaq W H ouoKsuq xei ar pav0 i oupcpcova pe Tqv Eupconai Kq o6qy a 2002 96 E K nspi qXsKTpiKcbv Kai qXsKrpoviKcov naXicov OUOKEUCOV waste electrical and electronic equipment WEEE H o6qyia 5 vei TO nXaioio yia Tqv OE 6Xq Tqv sniKpaTEia rqq E E юхиоиаа napaXaPq KOI a ionoiqoq TCOV naXicov OUOKEUCOV ano TOV ncoXqTq Г io nXqpocpopisq OXSTIKO ps Touq sniKaipouq Tponouq anooupoqq an u0uv0 fr ото EI5IK6 катаотпра ап опои ауораоатЕ Tq ouoK uf f arq qpoTiKri f KOIVOTIKTI Архп тои топои KaroiKiaq oaq OPOI ErrYHZHI 1 H Eyyuqor nap X Tai yia EiKOOOEOOEpiq 24 pf V q ano Tqv qpEpopqvia ayopa Tqq ouoKEuriq пои avaypacpETai orq EcopqpEvq and6 i q ayopaq 5EXT O XiaviKqq nwXqoqq f TipoXoyio Г io Tqv napoxq Tqq Eyyuqoriq anaiTErrai q EnffiEi q Tqq 0 copqp vqq an65 i qq ayopaq 2 H ETaipia рёоа ora nio navco xpoviKa opia os nspinrcooq nAqppsXouq XsaoupyiaqTqq ouoKEuqq avaXappdvsi Tqv unoxpecooq snavacpopaq os opaXq Xsrroupyia Kai Tqq avriKaTdoraoqq ка0 TUXOV ЕХаттсорапкои pspouq nXqvTiov avaXwoipcov KOI TCOV suna0c6v oncoq та yuaXiva oi Xapnnipsq к Хп Ecpooov auTq npospxsTai ano Tqv катаок иг Kai oxi ano Tqv какг xpqoiponoiqoq Tqv Xav0aopsvq cyKaTaoraoq Tqv pq Tqpqoq TCOV oSqyicov xpqaqq Tqv aKOTaXXqXq ouvrqpqoq Tqv snspPaoq pq E ouoioSoTqpsvcov npooconcov q s coysvsiq napayovrsq oncoq qXEKTpiKsq avriSpaosiq к Хп Zrqv nspinTCoaq пои q ETaipia i5onoiq0s yia Tqv nXqppsXq XsiTOupyia рста Tqv паробо s apqvou ano Tqv ayopa Tqq OscopsiTai OTI q ouoKEuq ката Tqv napa6ooq Tqq OTOVTEXIKO KaTavaXcoTq Robert Bosch Hausgeräte GmbH