Bosch PHD 1150 [8/45] Istruzioni di sicurezza uso
![Bosch PHD 1150 [8/45] Istruzioni di sicurezza uso](/views2/1040289/page8/bg8.png)
Содержание
- Aufbewahren 2
- Gebrauch 2
- Sicherheitshinweise 2
- Garantiebedingungen 3
- Hinweise zur entsorgung 3
- Reinigen 3
- Safety information 4
- Using the appliance 4
- Cleaning the appliance 5
- Disposal 5
- For storage 5
- Guarantee 5
- Consignes de sécurité 6
- Utilisation 6
- Garantie 7
- Mise au rebut 7
- Nettoyage 7
- Rangement 7
- Istruzioni di sicurezza uso 8
- Conservazione 9
- Garanzia 9
- Pulizia 9
- Smaltimento 9
- Gebruik 10
- Veiligheidsvoorschriften 10
- Afvoer van het oude apparaat 11
- Garantie 11
- Opbergen 11
- Reinigen 11
- Anvendelse 12
- Opbevaring 12
- Sikkerhedsforskrifter 12
- Bortskaffeise 13
- Garanti 13
- Rengoring 13
- Oppbevaring 14
- Sikkerhetshenvisninger 14
- Garanti 15
- Henvisning om avskaffing 15
- Rengjoring 15
- Användning 16
- Förvaring 16
- Säkerhetsanvisningar 16
- Den gamla maskinen 17
- Konsumentbestämmelser 17
- Rengöring 17
- Käyttö 18
- Säilytys 18
- Turvallisuusohjeita 18
- Kierratysohjeita 19
- Puhdistus 19
- Advertencias generales de seguridad 20
- Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 21
- Garantía 21
- Guardar 21
- Limpieza del aparato 21
- Indicações de segurança 23
- Utilização 23
- Arrumação 24
- Garantia 24
- Indicações sobre reciclagem 24
- Limpeza 24
- Mqv kaaútttete поте то àvoiypa тои avefjicjtrjpa q то ávoiypa avappótpqoqç проо х т va õiotqpeítai то ávoiypa avappótpqoqq návrote каваро anó xvoúõia 25
- Tpíxeq 25
- Xpríaq 25
- Ynosci eiç aacpaàeíaç 25
- Anoaupaq 26
- Av piatiípaç 0 p jokpaaía 26
- Kaoapiapóç 26
- Opoi erryhzhi 26
- Акроаторю yia ovtouxaaióv 26
- Фила п 26
- Fan sicaklik 28
- Guvenlik bilgileri 28
- Kullanim 28
- Ondiile baçligi 28
- Ci hazin temizlenmesi 29
- Garanti 29
- Giderilmesi 29
- Muhafaza edilmesi 29
- Adresi 30
- Bsh evaletlefíi san ve t c a 30
- Cihazömrü 30
- Cinsi markasi modelt bartdrol ve seri no teslim tarihi ve yeti azami tamir suresi 30
- Dlkkat 30
- Garanti sùrcsmin aria mazlik durumunda fatura taríhi esas a li naca in dan u belpe ile birlikte faturamn veya akunakli fotokopisinin saklanmastgereklidir 30
- Ge kli yecekpary bulundu rn sires 30
- Kulianim stirasi yil türünün fonksiyonuntj yerìnegetirebi intesi iciri 30
- Küqük evale le ri 30
- Mia ve ka esì 30
- Satici f rmanin 30
- Tadh imza kaje 30
- Tcìefaksi 30
- Telefono 30
- Yetklllsatici 30
- Bosch u tercih ettiginiz için teçekkür eder ürününüzü iyi günlerde kullanmamzi dileriz 31
- Bsh ev aletleri sanayi ve ticaret aç 31
- Garanti artlari 31
- Sabit telefonlardan veya ceptelefonlanndan alan kodu çevirmedenj 31
- Yaztli baçvurular içln ad resim iz 31
- Çakmak wah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul 31
- Wskazowki bezpieczenstwa 32
- Zastosowanie 32
- Czyszczenie 33
- Gwarancja 33
- Przechowywanie 33
- Wskazówki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia 33
- Biztonsági útmutató 34
- Használat után 34
- Garanciális feltételek 35
- Tisztitás 35
- Tárolás 35
- Ártalmatlanitás 35
- Духалка гемпература 36
- Дюза за ондулиране 36
- Указания за безопасност 36
- Употреба 36
- Гаранция 37
- Изхвърляне на отпадъците 37
- Почистване 37
- Съхранение 37
- Указания по безопасности 38
- Эксплуатация 38
- Вентилятор температура 39
- Насадка для завивки 39
- Условия гарантийного обслуживания 39
- Утилизация 39
- Хранение 39
- Чистка 39
- 96 eg waste electrical 40
- And electronic equipment weee 40
- L ilb зчл 1 1 ou j 40
- Ôuijl 40
- A 4 us yi ал 34b4 j i 11 gbj 41
- D ua xj jbî j jj 41
- F uu s 41
- J lal il 41
- Jjjjl 11л di ji 41
- Jyjb зч 41
- La í olu bu 41
- Lì li u ji 4jàm 41
- Lía л j у 41
- Phd 1150 jijwi jaii 41
- Till ул цнja l аал зу i j jt lai 41
- Üüiàij 41
- У u13 fias l u u11 yuлй1 цл jl lrl 41
- У у jji 41
- Це fr bî ij у 41
- Garantiebedingungen 45
Похожие устройства
- Sanus MT25-B1 Black Инструкция по эксплуатации
- Sharp FO-71 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC4204F Инструкция по эксплуатации
- Philips SA011102S Инструкция по эксплуатации
- Braun 5 HD 530 Инструкция по эксплуатации
- Sanus SF203-B1 Black Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI 9165 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC1904WD Инструкция по эксплуатации
- Philips SA018102P Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 110 Satin Hair 1 Инструкция по эксплуатации
- Sanus ML22-B1 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-E235 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2604WD Инструкция по эксплуатации
- Philips SA018102S Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 330 Satin Hair 3 Инструкция по эксплуатации
- Sanus VMPL250B Black Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKD 6182 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2204WD Инструкция по эксплуатации
- Philips SA018102B Инструкция по эксплуатации
- Braun 7 HD 770 Инструкция по эксплуатации
8 it Leggere con attenzione interamente osservare e conservare le istruzioni per l uso Queste istruzioni per l uso descrivono due modelli con accessori L installazione di un interruttore differenziale fino a 30 mA nell Impianto domestico offre una protezione supplementare Lasciarsi consigliare dal proprio elettroinstallatore Istruzioni di sicurezza Uso Pericolo di scossa elettrica e d incendio Collegare e mettere in funzione l apparecchio solo secondo i dati della targhetta d identi ficazione Tenere l apparecchio fuori della portata dei bambini Impedire ai bambini di giocare con l apparecchio Non consentire l uso dell apparecchio a persone anche bambini con ridotta percezione sensoriale o ridotte capacità mentali oppure con carenti esperienze e conoscenze a meno che non siano sorvegliate o non siano state istruite all uso dell apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza Usare solo se il cavo di alimentazione e l apparecchio non presentano danni Per evitare pericoli le riparazioni all appa recchio come per es la sostituzione del cavo di alimentazione danneggiato devono essere eseguite solo dal servizio assistenza clienti Il cavo di alimentazione non deve essere messo in contatto con oggetti caldi tirato su spigoli taglienti usato per trasportare l apparecchio Non usare in prossimità di acqua contenuta in vasche da bagno lavandini o altri V y contenitori Pericolo di morte Non mettere mai l apparecchio in contatto con acqua Il pericolo è presente anche ad apparecchio spento perciò dopo l uso estrarre la spina anche se l apparecchio non è in funzione 9000 183 529112 2007 Non coprire mai l apertura della ventola o di aspirazione Prestare attenzione che l apertura di aspirazione resti libera da peli e capelli In caso di surriscaldamento p es a causa di copertura di un apertura dell aria l asciugacapelli si spegne automaticamente e si riaccende dopo pochi minuti Regolare l apparecchio con una moneta o simile alla corretta tensione di rete Solo PHD 1150 All asciugacapelli è accluso un sacchetto da viaggio ed un adattatore per l Europa meridionale Usare l apparecchio all estero con l adattatore idoneo Ventola Temperatura Spento lenta bassa forte alta Per l asciugatura preliminare di capelli asciugati con l asciugamano selezionare il grado forte della ventola con temperatura alta Tenere l apertura della ventola a ca 10 cm di distanza dalla testa Bocchetta ondulatrice Per asciugare modellare in modo mirato determinate parti della capigliatura La bocchetta non deve mai toccare direttamente i capelli regolare la ventola su lenta con una temperatura bassa Robert Bosch Hausgeräte GmbH