![Bosch PHD 1150 Инструкция по эксплуатации онлайн [27/45] 37265](/img/pdf.png)
Bosch PHD 1150 Инструкция по эксплуатации онлайн [27/45] 37265
![Bosch PHD 1150 Инструкция по эксплуатации онлайн [27/45] 37265](/views2/1040289/page27/bg1b.png)
Éä OT
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe VMMM=NUP=ROV=ö=NOKOMMT
ëåéôïõñãïýóå êáíïíéêÜ êáé üôé ç âëÜâç
äåí ïöåßëåôáé óå åëáôôùìáôéêüôçôÜ
ôçò åêôüò áí ï ôåëéêüò êáôáíáëùôÞò
áðïäåßîåé ôï áíôßèåôï. ÊáôÜ ôç
äéÜñêåéá ôçò åããýçóçò ðáñÝ÷ïíôáé
äùñåÜí ôï áíôáëëáêôéêÜ, ç åñãáóßá
åðéóêåõÞò êáé ç ìåôáöïñÜ ôçò
óõóêåõÞò (áí áõôü êñéèåß áðáñáßôçôï)
óôá óõíåñãåßá ôçò åôáéñßáò.
ÏðáéáäÞðïôå Üëëç áîßùóç
áðïêëåßåôáé.
PK Ç åããýçóç äåí éó÷ýåé óå ðåñßðôùóç
ðñáãìáôïðïßçóçò åðéóêåõþí Þ ãåíéêÜ
ðáñåìâÜóåùí ìç åîïõóéïäïôçìÝíùí
áðü ôçí åôáéñåßá ðñïóþðùí óôç
óõóêåõÞ.
QK Ç êÜèå åðéóêåõÞ Þ áíôéêáôÜóôáóç
åëáôôùìáôéêïý ìÝñïõò äåí ðáñáôåßíåé
ôï ÷ñüíï ôçò åããýçóçò.
RK ÅîáñôÞìáôá êáé õëéêÜ ðïõ
áíôéêáèéóôþíôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò
åããýçóçò åðéóôñÝöïíôáé óôï
óõíåñãåßï.
SK Ç åããýçóç ðáýåé íá éó÷ýåé áðü ôç
óôéãìÞ ðïõ ç êõñéüôçôá ôçò óõóêåõÞò
ìåôáâéâáóôåß óå ôñßôï ðñüóùðï áðü
ôïí áãïñáóôÞ.
TK ÁëëáãÞ ôçò óõóêåõÞò ãßíåôáé ìüíï
óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äåí åßíáé äõíáôÞ
ç åðéäéüñèùóÞ ôçò.
Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí.
Содержание
- Aufbewahren 2
- Gebrauch 2
- Sicherheitshinweise 2
- Garantiebedingungen 3
- Hinweise zur entsorgung 3
- Reinigen 3
- Safety information 4
- Using the appliance 4
- Cleaning the appliance 5
- Disposal 5
- For storage 5
- Guarantee 5
- Consignes de sécurité 6
- Utilisation 6
- Garantie 7
- Mise au rebut 7
- Nettoyage 7
- Rangement 7
- Istruzioni di sicurezza uso 8
- Conservazione 9
- Garanzia 9
- Pulizia 9
- Smaltimento 9
- Gebruik 10
- Veiligheidsvoorschriften 10
- Afvoer van het oude apparaat 11
- Garantie 11
- Opbergen 11
- Reinigen 11
- Anvendelse 12
- Opbevaring 12
- Sikkerhedsforskrifter 12
- Bortskaffeise 13
- Garanti 13
- Rengoring 13
- Oppbevaring 14
- Sikkerhetshenvisninger 14
- Garanti 15
- Henvisning om avskaffing 15
- Rengjoring 15
- Användning 16
- Förvaring 16
- Säkerhetsanvisningar 16
- Den gamla maskinen 17
- Konsumentbestämmelser 17
- Rengöring 17
- Käyttö 18
- Säilytys 18
- Turvallisuusohjeita 18
- Kierratysohjeita 19
- Puhdistus 19
- Advertencias generales de seguridad 20
- Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 21
- Garantía 21
- Guardar 21
- Limpieza del aparato 21
- Indicações de segurança 23
- Utilização 23
- Arrumação 24
- Garantia 24
- Indicações sobre reciclagem 24
- Limpeza 24
- Mqv kaaútttete поте то àvoiypa тои avefjicjtrjpa q то ávoiypa avappótpqoqç проо х т va õiotqpeítai то ávoiypa avappótpqoqq návrote каваро anó xvoúõia 25
- Tpíxeq 25
- Xpríaq 25
- Ynosci eiç aacpaàeíaç 25
- Anoaupaq 26
- Av piatiípaç 0 p jokpaaía 26
- Kaoapiapóç 26
- Opoi erryhzhi 26
- Акроаторю yia ovtouxaaióv 26
- Фила п 26
- Fan sicaklik 28
- Guvenlik bilgileri 28
- Kullanim 28
- Ondiile baçligi 28
- Ci hazin temizlenmesi 29
- Garanti 29
- Giderilmesi 29
- Muhafaza edilmesi 29
- Adresi 30
- Bsh evaletlefíi san ve t c a 30
- Cihazömrü 30
- Cinsi markasi modelt bartdrol ve seri no teslim tarihi ve yeti azami tamir suresi 30
- Dlkkat 30
- Garanti sùrcsmin aria mazlik durumunda fatura taríhi esas a li naca in dan u belpe ile birlikte faturamn veya akunakli fotokopisinin saklanmastgereklidir 30
- Ge kli yecekpary bulundu rn sires 30
- Kulianim stirasi yil türünün fonksiyonuntj yerìnegetirebi intesi iciri 30
- Küqük evale le ri 30
- Mia ve ka esì 30
- Satici f rmanin 30
- Tadh imza kaje 30
- Tcìefaksi 30
- Telefono 30
- Yetklllsatici 30
- Bosch u tercih ettiginiz için teçekkür eder ürününüzü iyi günlerde kullanmamzi dileriz 31
- Bsh ev aletleri sanayi ve ticaret aç 31
- Garanti artlari 31
- Sabit telefonlardan veya ceptelefonlanndan alan kodu çevirmedenj 31
- Yaztli baçvurular içln ad resim iz 31
- Çakmak wah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul 31
- Wskazowki bezpieczenstwa 32
- Zastosowanie 32
- Czyszczenie 33
- Gwarancja 33
- Przechowywanie 33
- Wskazówki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia 33
- Biztonsági útmutató 34
- Használat után 34
- Garanciális feltételek 35
- Tisztitás 35
- Tárolás 35
- Ártalmatlanitás 35
- Духалка гемпература 36
- Дюза за ондулиране 36
- Указания за безопасност 36
- Употреба 36
- Гаранция 37
- Изхвърляне на отпадъците 37
- Почистване 37
- Съхранение 37
- Указания по безопасности 38
- Эксплуатация 38
- Вентилятор температура 39
- Насадка для завивки 39
- Условия гарантийного обслуживания 39
- Утилизация 39
- Хранение 39
- Чистка 39
- 96 eg waste electrical 40
- And electronic equipment weee 40
- L ilb зчл 1 1 ou j 40
- Ôuijl 40
- A 4 us yi ал 34b4 j i 11 gbj 41
- D ua xj jbî j jj 41
- F uu s 41
- J lal il 41
- Jjjjl 11л di ji 41
- Jyjb зч 41
- La í olu bu 41
- Lì li u ji 4jàm 41
- Lía л j у 41
- Phd 1150 jijwi jaii 41
- Till ул цнja l аал зу i j jt lai 41
- Üüiàij 41
- У u13 fias l u u11 yuлй1 цл jl lrl 41
- У у jji 41
- Це fr bî ij у 41
- Garantiebedingungen 45
Похожие устройства
- Sanus MT25-B1 Black Инструкция по эксплуатации
- Sharp FO-71 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC4204F Инструкция по эксплуатации
- Philips SA011102S Инструкция по эксплуатации
- Braun 5 HD 530 Инструкция по эксплуатации
- Sanus SF203-B1 Black Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI 9165 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC1904WD Инструкция по эксплуатации
- Philips SA018102P Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 110 Satin Hair 1 Инструкция по эксплуатации
- Sanus ML22-B1 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-E235 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2604WD Инструкция по эксплуатации
- Philips SA018102S Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 330 Satin Hair 3 Инструкция по эксплуатации
- Sanus VMPL250B Black Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKD 6182 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2204WD Инструкция по эксплуатации
- Philips SA018102B Инструкция по эксплуатации
- Braun 7 HD 770 Инструкция по эксплуатации
el 27 XeiTOupyoúae KOVOVIKÓ Kai ÓTI q ßX0ßq ÖEV oipeíXeTai as EÂarTcopariKÓTqTÓ Tqç EKTÓÇ av o TEXIKÓÇ KaravaXcûTqç anoõeíÇeiTO avrí0 TO KaráTq ôiápKEia Tqç syyúqaqç napéxovrai ôœpsâv то avraXXaKTiKÓ q spyaaía sniaKEuqç Kai q psTaipopÓTqç auaKEuqç av auro Kpi0 Í anapaÍTqro erra auvspyeía Tqç sTaipíaç OnaiaöqnoTE áXXq aÇiœaq anoKXsÍETai 3 H syyúqaq öev laxûsi аг nepinrœaq npaypaTonoíqaqç sniaKSucóv q ysviKÓ napspßäascüv pq EÇouoioôoTqpévœv anó Tqv ETaipeía npoaœnœv errq auaKEuq 4 H Ká0 EniOKEuq q avriKaráoTaaq EXarrcúpaTiKoú pépouç õsv naparsívEi то xpóvo Tqq syyüqoqq 5 Е артгщата Kai UXIKÓ пои avTiKa0ioTCÍ VTai ката Tq ôiápKEia Tqç syyúqaqq sniarpéipovrai ото auvspysio 6 H syyúqaq naûsi va loxûsi anó Tq OTiypq пои q KupiÓTqraTqq auoKEuqq pETaßißaoTsi as тр то npôaœno anó Tov ayopaarq 7 AXXayq Tqç auoKEuqq yívsrai povo enqv nspínrcúoq пои ÖEV sívai öuvaTq q sniôiôp0œaq Tqç Tqpoúpe то ôiKaiœpa aXXaywv Robert Bosch Hausgeräte GmbH 9000 183 529112 2007