Ariston GENUS 28 FF [11/48] Установка instalare
![Ariston GENUS 24 FF [11/48] Установка instalare](/views2/1406418/page11/bgb.png)
11
установка instalare
Перед установкой
Котел предназначен для нагрева воды до температуры ниже
точки кипения, его следует подключить к контурам отопления и
горячего водоснабжения (ГВС), которые должны соответствовать
техническим характеристикам котла.
Перед подключением котла выполните следующие операции:
− Тщательно промойте трубопроводы контура отопления и
ГВС, чтобы удалить все загрязнения, которые могут нарушить
работу котла.
− Убедитесь, что тип используемого газа подходит для данного
котла (см. заводскую табличку и информацию на упаковке).
− Убедитесь, что газоходы свободны от сторонних предметов и
к ним не подсоединены другие котлы или водонагреватели,
за исключением случаев, когда дымоход специально
предна¬значен для нескольких котлов в соответствии с
действующими нормативами.
− Если котел подключается к уже имеющемуся, убедитесь в
его чистоте и отсутствии мусора, т.к. это может привести к
затруднению удаления продуктов сгорания и/или притоку
воздуха, необходимого для горения.
− Не допускается эксплуатация котла при наличии дымохода/
воздуховода не соответствующих нормативным требованиям и
требованиям производителя.
− Проверьте качество воды, повышенная жесткость
водопроводной воды может привести к образованию накипи
на элементах котла и снижению его к.п.д.
Котлы типа C, с герметичной (закрытой) камерой сгорания и
подачей воздуха извне помещения не налагают ограничений на
вентиляцию и размеры помещения, в котором их устанавливают.
Чтобы обеспечить нормальную работу котла, в помещении, где
он установлен, должна быть выдержана минимальная рабочая
температура (+5оС), а также следует обеспечить защиту котла от
атмосферных воздействий.
Котел следует монтировать на прочной, несущей стене,
выполненной из негорючего материала, способной выдержать его
вес.
При определении места установки котла следует выдерживать
минимальные расстояния от корпуса котла до близлежащих
поверхностей, для доступа к элементам при техническом
обслуживании.
ВНИМАНИЕ!
В непосредственной близости от котла не должны
находиться легковоспламеняющиеся вещества.
Убедитесь, что помещение, в котором устанавливается
котел, а также все системы, к которым он подключается,
соответствуют действующим нормам и правилам, а
также требованиям производителя.
Если в помещении, в котором установлен котел,
присутствуют пыль и/или агрессивные газы, то котел
должен быть полностью защищен от воздействия этого
воздуха.
ВНИМАНИЕ!
Первый пуск должен осуществляться только
специализированной организацией в соответствии
с требованиями гарантийного талона и инструкций
производителя.
Recomandări pentru prima instalare
Centrala serveşte pentru încălzirea apei la o temperatură mai mică
decât temperatura de fi erbere.
Aceasta trebuie să fi e racordată la o instalaţie de încălzire şi la o reţea
de apă menajeră, ambele dimensionate în conformitate cu prestaţiile
şi cu puterea centralei.
Înainte de a racorda centrala este necesar:
- să efectuaţi o spălare atentă a conductelor instalaţiilor pentru a
îndepărta eventualele reziduuri de la fi letare, de la sudură sau
murdăriile care pot compromite corecta funcţionare a centralei;
- să verifi caţi pregătirea (dotarea) centralei pentru funcţionarea cu
tipul de gaz disponibil (citiţi cele prezentate pe eticheta ambalaju-
lui şi pe placa de timbru cu caracteristicile centralei);
- să verifi caţi ca nu cumva coşul de evacuare gaze arse (fum) să fi e în-
trerupt (gâtuit) şi ca nu cumva să fi e racordate şi alte evacuări de la
alte aparate, cu excepţia cazului în care acest lucru s-a realizat pen-
tru a servi mai mulţi utilizatori conform celor prevăzute de Normele
în vigoare;
- să verifi caţi, în cazul racordării la coşuri de fum deja existente, dacă
acestea sunt perfect curăţate şi să nu prezinte resturi de zgură, deo-
arece eventuala desprindere a acestora ar putea obstrucţiona tre-
cerea gazelor arse (fumului) determinând situaţii periculoase;
- să verifi caţi, în cazul racordării la coşuri de fum neadecvate, dacă
acestea au fost intubate;
- în prezenţa apelor cu o duritate foarte ridicată, va exista riscul de
acumulare de calcar având ca şi consecinţă diminuarea efi cienţei
componentelor centralei.
Aparatele de tip C, a căror cameră de combustie şi circuit de alimen-
tare cu aer sunt izolate (etanşe) faţă de mediu, nu au limite datorate
condiţiilor de aerisire şi volumului încăperii.
Pentru a nu compromite funcţionarea normală (regulată) a centralei,
locul de instalare trebuie să fi e adecvat în raport cu valoarea temper-
aturii limită de funcţionare şi să fi e protejat astfel încât centrala să nu
intre în contact direct cu agenţii atmosferici. Centrala este proiectată
pentru instalarea pe pardoseală, deci nu poate fi instalată la perete.
Centrala trebuie să fi e instalată pe o podea (o pardoseală) adecvată ca
să susţină greutatea acesteia.
La crearea unei încăperi tehnice se impune respectarea distanţelor
minime care garantează accesibilitatea la componentele centralei.
ATENŢIE
În apropierea centralei nu trebuie să existe obiecte in ama-
bile.
Asiguraţi-vă că ambientul de instalare şi instalaţiile la care
trebuie să e racordat aparatul sunt în conformitate cu
normele în vigoare.
Dacă în încăperea de instalare este praf şi/sau sunt vapori
agresivi, aparatul trebuie să funcţioneze în mod indepen-
dent faţă de aerul din încăpere.
ATENŢIE
Instalarea şi prima aprindere (pornire) ale centralei trebuie
să e efectuate de către personalul cali cat în conformi-
tate cu normele naţionale de instalare, în vigoare şi con-
form eventualelor prevederi ale autorităţilor locale şi ale
instituţiilor de sănătate publică.
Содержание
- Общие положения generalităţi 3
- Рекомендации по монтажу 3
- Legendă simboluri 4
- Nerespectarea indicaţiilor de avertizare prezintă riscul provocării de leziuni în anumite circumstanţe chiar mortale pentru persoane nerespectarea indicaţiilor de avertizare prezintă riscul provocării daunelor în anumite circumstanţe chiar foarte grave pentru obiecte plante şi animale 4
- Norme de siguranţă 4
- Общие положения generalităţi 4
- Перечень условных обозначений несоблюдение этого предупреждения может привести к несчастным случаям в определенных ситуациях даже смертельным несоблюдение этого предупреждения может привести к повреждениям имущества в определенных ситуациях даже серьезным и нанести ущерб домашним животным и растениям 4
- Правила безопасности 4
- Panoul de comenzi 5
- Описание котла descrierea produsului 5
- Панель управления 5
- Abcdefghil123456 6
- Display 6
- Дисплей 6
- Описание котла descrierea produsului 6
- Vedere de ansamblu общий вид 7
- Описание котла descrierea produsului 7
- Dimensiuni cazan 8
- Distanţe minime pentru instalare 8
- Şablon instalare 8
- Минимальные расстояния 8
- Описание котла descrierea produsului 8
- Установочный шаблон размеры 8
- Описание котла descrierea produsului 9
- Техническая информация 9
- Date tehnice 10
- Описание котла descrierea produsului 10
- Recomandări pentru prima instalare 11
- Перед установкой 11
- Установка instalare 11
- Instrucţiuni pentru deschiderea carcasei şi controlarea interiorului centralei 12
- Racordarea la gaz 12
- Доступ к внутренним элементам 12
- Подключение к газопроводу 12
- Установка instalare 12
- A b c d e 13
- Curăţarea instalaţiei de încălzire 13
- Dispozitivul de suprapresiune 13
- Racordarea la reţeaua de apă hidraulică 13
- Racorduri hidraulice 13
- Reprezentarea grafi că a debitului rezidual pompa de recirculare остаточное давление при δt 20 c 13
- Гидравлические соединения 13
- Обозначения 13
- Предохранительный клапан 13
- Промывка контура отопления 13
- Установка instalare 13
- A b c d e 14
- Гидравлическая схема schema hidraulică 14
- Установка instalare 14
- Racordarea conductelor de aspiraţie şi evacuare gaze arse 15
- Tipologia de conectare a centralei la coşul de fum 15
- Подача воздуха и отвод продуктов сгорания 15
- Подключение дымохода воздуховода 15
- Установка instalare 15
- Tabel lungimi tuburi de aspirare şi de evacuare gaze arse 16
- Tipologie de aspiraţie evacuare fum 16
- Типы дымоходов воздуховодов 16
- Типы и длины трубопроводов подачи воздуха и отвода продуктов сгорания 16
- Установка instalare 16
- Conectările electrice 17
- H05v2v2 f 17
- Подключение к электрической сети 17
- Установка instalare 17
- Conectarea componentelor periferice 18
- Подключение дополнительных устройств 18
- Установка instalare 18
- Bus translator optional 19
- Display 19
- Schema electrică cazan 19
- Подключение интерфейса шины данных 19
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 19
- Электрическая схема 19
- Pregătirea pentru punerea în funcţiune 20
- Procedura de aprindere 20
- Начальные процедуры 20
- Порядок пуска в эксплуатацию 20
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 20
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 21
- Описание функций 22
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 22
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 23
- Encoder 24
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 24
- Переход на другой тип газа 25
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 25
- Genus 24 ff genus 28 ff 26
- Tabel rezumativ transformare gas сводная таблица параметров по типам газа 26
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 26
- Funcţia auto 27
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 27
- Режим auto автоматический режим 27
- Защитные функции sisteme de protecţie centrală 28
- Bari 1 11 lipsă de apă necesară umplerea 1 10 circuit deschis scurtcircuit sondă tur încălzire 1 12 circuit deschis scurtcircuit sondă retur încălzire 1 14 circuit deschis scurtcircuit sondă externă încălzire 1 p1 29
- Circuitul primar 1 01 temperatură excesivă 1 02 senzor de presiune în scurt circuit sau decuplat 1 03 29
- Eroare eeprom 3 02 eroare de comunicare gu giu 3 03 eroare placa principală 3 05 eroare placa principală 3 06 eroare placa principală 3 07 eroare placa principală partea electronică externă 4 07 circuit deschis scurtcircuit sondă ambiantă se presen te aprindere şi detectare 5 01 lipsă fl acără 5 02 detectare fl acără cu valvă gaz închisă 5 p1 prima încercare de aprindere eşuată 5 p2 prima încercare de aprindere eşuată 5 p3 detaşare fl acără alimentare cu aer evacuare gaze ardere 6 04 viteză ventilator insufi cientă 6 07 aprobare presostat evacuare gaze de ardere prece dent aprinderii 6 p1 întârziere aprobare presostat gaze ardere incalzire multizonala 7 01 sonda tur zona2 defectă 7 02 29
- Pentru cazan cu kitul solar conectat 29
- Sonda colector solar defectă 2 05 ntc intr sanit deschisa 2 07 temp colect solar max 2 08 colect solar anti inghet partea electronică internă 29
- Sonda retur zona2 defectă 29
- Sonda retur zona3 defectă 29
- Sonda separator hidraulic defectă 7 06 supratemperatură zona2 7 07 supratemperatură zona3 29
- Sonda tur zona3 defectă 7 04 29
- Tabel recapitulativ cu codurile de eroare 29
- În 50 minute circuitul sanitar 2 01 circuit deschis scurtcircuit sonda c sanitar 2 02 sonda aprind joasă defectă 29
- Защитные функции sisteme de protecţie centrală 29
- Таблица кодов неисправностей 29
- Controlul evacuării gazelor 30
- Funcţia coşar şi analiza combustiei 30
- Анализ продуктов сгорания режим трубочист 30
- Защитные функции sisteme de protecţie centrală 30
- Контроль удаления продуктов сгорания 30
- Funcţia anti îngheţ 31
- Защита от замерзания 31
- Защитные функции sisteme de protecţie centrală 31
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 32
- Encoder 33
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 33
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 34
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 35
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 36
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 37
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 38
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 39
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 40
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 41
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 42
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 43
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 44
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 45
- Техническое обслуживание întreţinere 46
- Marca 2 producător 3 mode nr de serie 4 cod comercial 5 nr omologare 6 ţări de destinaţie categorie gaz 7 predispunere gaz 8 tip instalaţie 9 date electrice 10 presiune maximă sanitară 11 presiune maximă încălzire 12 tip cazan 13 clasă nox efi cienţă 14 capacitate termică max min 15 putere termică max min 16 debit specifi c 17 calibrare putere cazan 18 debit nominal în circ sanitar 19 gaz utilizabil 20 temperatura ambiantă minimă de funcţionare 21 temperatura maximă încălzire 22 temperatura maximă circ sanitar 47
- Placa de timbru caracteristici 47
- Марка 2 производитель 3 модель серийный номер 4 торговый код 5 утверждения 6 страна эксплуатации категория газа 7 заводская настройка газа 8 тип установки 9 электрические данные 10 максимальное давление санитарной горячей воды 11 максимальное давление системы отопления 12 тип котла 13 класс nox производительность 14 расход тепла макс мин 15 тепловая мощность макс мин 16 удельный расход 17 тарирование мощности котла 18 номинальный объем санитарной воды 19 используемые газы 20 рабочая минимальная температура среды 21 максимальная температура отопления 22 максимальная температура сантехники 47
- Символы на заводской табличке 47
- Техническое обслуживание întreţinere 47
Похожие устройства
- Ariston GENUS 28 FF Паспорт
- Ariston GENUS 36 FF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 36 FF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 36 FF Паспорт
- Ariston GENUS 24 СF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 24 СF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 24 СF Паспорт
- Ariston GENUS 28 СF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 28 СF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 28 СF Паспорт
- Ariston GENUS 24 CF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 24 CF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 24 CF Паспорт
- Ariston GENUS 28 CF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 28 CF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 28 CF Паспорт
- Ariston GENUS 35 FF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 35 FF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 35 FF Паспорт
- Ariston GENUS EVO 32 FF Инструкция по эксплуатации