![Ariston GENUS 28 FF [21/48] Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune](/img/pdf.png)
Ariston GENUS 28 FF [21/48] Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune
![Ariston GENUS 24 FF [21/48] Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune](/views2/1406418/page21/bg15.png)
21
пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune
Подача газа
Действуйте следующим образом:
− Убедитесь, что тип газа в системе соответствует указанному на
заводской табличке котла.
− Откройте окна и двери.
− Убедитесь в отсутствии открытого огня и источников искр.
− Проверьте газогорелочную часть котла на герметичность. Для
этого при перекрытом (выключенном) клапане подачи газа
перекройте и снова откройте основной газовый вентиль. В
течение 10 мин счетчик не должен регистрировать расхода
газа.
Alimentare Gaz
Procedaţi în următorul mod:
- verifi caţi dacă tipul de gaz furnizat corespunde cu cel indicat pe pla-
ca de timbru a centralei;
- deschideţi uşile şi ferestrele;
- evitaţi apariţia scânteilor şi fl ăcărilor libere;
- verifi caţi etanşeitatea instalaţiei de combustibil cu robinetul de in-
terceptare al centralei pus pe închis şi ulterior deschis, iar valva de
gaz închisă (dezactivată), timp de 10 minute contorul (sesizorul de
gaz) nu trebuie să indice nici o trecere de gaz.
- По окончании проверьте, полностью ли удален воздух из
контура отопления, если нет, повторите цикл.
- Стравите воздух из радиаторов.
- Убедитесь, что давление в системе
(отображается на дисплее) не
менее 1,2 бар. В противном случае
на дисплее загорится символ
, означающий недостаточное
давление.
- Для подпитки контура отопления нажмите на кнопку
“Полуавтоматическая подпитка”.
- Откройте кран подачи холодной воды, дождитесь полного
удаления воздуха из контура.
- Дымоход должен быть надлежащих размеров и не содержать
препятствий для удаления продуктов сгорания.
- Убедитесь в том, что открыты необходимые вентиляционные
отверстия в помещении (они должны быть при установке по
типу B).
2. Откройте газовый кран, проверьте на герметичность все
уплотнения: счетчик не должен показывать расхода газа. При
наличии утечек устраните их.
3. Включите котел, с помощью кнопки MODE (режим), выбрав
режим отопления или ГВС.
Первый пуск в эксплуатацию
1. Убедитесь, что:
- Главный газовый кран перекрыт.
- Электрические соединения выполнены. Еще раз убедитесь,
что зеленый (желтый) провод подключенк надежному
заземлению.
- Поднимите колпачок автоматического воздухоотводчика
циркуляционногонасоса с помощью отвертки.
- Включите котел, нажав кнопку ON/
OFF (ВКЛ/ОТКЛ). С помощью кнопки
MODE (режим) выберите режим
ожидания, при котором отсутствует
запрос на включение в режиме
отопления или ГВС.
- Запустите цикл принудительного
автоматического удаления
воздуха из контура отопления
(“АТИВОЗДУХ”), для чего
нажмите и удерживайте 5 с
кнопку ESC. Запустится цикл
продолжительностью примерно 7
мин. Для отключения этого режима,
нажмите кнопку ESC (отмена).
Estate
bar
Premi Puls Riempim
bar
Disarezione in corso
bar
Prima pornire
1. Asiguraţi-vă că:
- robinetul de gaz este închis;
- racordarea electrică este efectuată în mod corect. Asiguraţi-vă în
orice caz că fi rul de împământare verde/galben este racordat la o
instalaţie de împământare bună;
- ridicaţi, cu ajutorul unei şurubelniţe, dopul valvei de suprapresiune,
automată;
- puneţi în funcţiune cazanul (apăsând
tasta On/Off ) şi selectaţi cu tasta MODE
modalitatea stand-by; cazanul nu primeşte
nici o cerere, nici de la circuitul de încălzire,
nici de la cel sanitar.
- activaţi ciclul de aerisire apăsând tasta
ESC timp de 5 secunde.
Cazanul va începe un ciclu de dezaerare
care va dura cam 7 minute; în caz de
necesitate, acesta poate fi întrerupt
apăsând tasta ESC.
- la terminarea acestuia, verifi caţi să nu mai existe aer în instalaţie;
în caz contrar, repetaţi operaţia;
- aerisiţi caloriferele;
- verifi caţi ca presiunea instalaţiei (după
cum este vizualizată pe ecran) să fi e
mai mare de 1,2 bari; în caz contrar, pe
display se va aprinde simbolul
, ceea
ce indică o presiune insufi cientă;
- umpleţi cazanul apăsând tasta Filling. Ecranul va afi şa mesajul
“riempimento in corso”
- conducta de evacuare a gazelor de ardere trebuie să fi e adecvată
şi fără nici un obstacol
- asiguraţi-vă că toate fantele de aerisire / ferestrele din încăpere
sunt deschise (instalarea tip B).
2. Deschideţi robinetul de gaz şi verifi caţi etanşeitatea racordurilor,
inclusiv cele ale centralei, verifi când ca aparatul de măsură să nu
semnaleze nici o trecere de gaz. Eliminaţi eventualele scăpări de
gaz.
3. Puneţi în funcţiune cazanul selectând cu Tasta MODE funcţionarea
(încălzire sau apă caldă menajeră).
vară
Летний режим
apasati butonul
de umplere
Нажать кнопку
«Полуавтоматическая
подпитка»
Режим АНТИВОЗДУХ
Ciclu de aerisire
Содержание
- Общие положения generalităţi 3
- Рекомендации по монтажу 3
- Legendă simboluri 4
- Nerespectarea indicaţiilor de avertizare prezintă riscul provocării de leziuni în anumite circumstanţe chiar mortale pentru persoane nerespectarea indicaţiilor de avertizare prezintă riscul provocării daunelor în anumite circumstanţe chiar foarte grave pentru obiecte plante şi animale 4
- Norme de siguranţă 4
- Общие положения generalităţi 4
- Перечень условных обозначений несоблюдение этого предупреждения может привести к несчастным случаям в определенных ситуациях даже смертельным несоблюдение этого предупреждения может привести к повреждениям имущества в определенных ситуациях даже серьезным и нанести ущерб домашним животным и растениям 4
- Правила безопасности 4
- Panoul de comenzi 5
- Описание котла descrierea produsului 5
- Панель управления 5
- Abcdefghil123456 6
- Display 6
- Дисплей 6
- Описание котла descrierea produsului 6
- Vedere de ansamblu общий вид 7
- Описание котла descrierea produsului 7
- Dimensiuni cazan 8
- Distanţe minime pentru instalare 8
- Şablon instalare 8
- Минимальные расстояния 8
- Описание котла descrierea produsului 8
- Установочный шаблон размеры 8
- Описание котла descrierea produsului 9
- Техническая информация 9
- Date tehnice 10
- Описание котла descrierea produsului 10
- Recomandări pentru prima instalare 11
- Перед установкой 11
- Установка instalare 11
- Instrucţiuni pentru deschiderea carcasei şi controlarea interiorului centralei 12
- Racordarea la gaz 12
- Доступ к внутренним элементам 12
- Подключение к газопроводу 12
- Установка instalare 12
- A b c d e 13
- Curăţarea instalaţiei de încălzire 13
- Dispozitivul de suprapresiune 13
- Racordarea la reţeaua de apă hidraulică 13
- Racorduri hidraulice 13
- Reprezentarea grafi că a debitului rezidual pompa de recirculare остаточное давление при δt 20 c 13
- Гидравлические соединения 13
- Обозначения 13
- Предохранительный клапан 13
- Промывка контура отопления 13
- Установка instalare 13
- A b c d e 14
- Гидравлическая схема schema hidraulică 14
- Установка instalare 14
- Racordarea conductelor de aspiraţie şi evacuare gaze arse 15
- Tipologia de conectare a centralei la coşul de fum 15
- Подача воздуха и отвод продуктов сгорания 15
- Подключение дымохода воздуховода 15
- Установка instalare 15
- Tabel lungimi tuburi de aspirare şi de evacuare gaze arse 16
- Tipologie de aspiraţie evacuare fum 16
- Типы дымоходов воздуховодов 16
- Типы и длины трубопроводов подачи воздуха и отвода продуктов сгорания 16
- Установка instalare 16
- Conectările electrice 17
- H05v2v2 f 17
- Подключение к электрической сети 17
- Установка instalare 17
- Conectarea componentelor periferice 18
- Подключение дополнительных устройств 18
- Установка instalare 18
- Bus translator optional 19
- Display 19
- Schema electrică cazan 19
- Подключение интерфейса шины данных 19
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 19
- Электрическая схема 19
- Pregătirea pentru punerea în funcţiune 20
- Procedura de aprindere 20
- Начальные процедуры 20
- Порядок пуска в эксплуатацию 20
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 20
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 21
- Описание функций 22
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 22
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 23
- Encoder 24
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 24
- Переход на другой тип газа 25
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 25
- Genus 24 ff genus 28 ff 26
- Tabel rezumativ transformare gas сводная таблица параметров по типам газа 26
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 26
- Funcţia auto 27
- Пуск в эксплуатацию punerea în funcţiune 27
- Режим auto автоматический режим 27
- Защитные функции sisteme de protecţie centrală 28
- Bari 1 11 lipsă de apă necesară umplerea 1 10 circuit deschis scurtcircuit sondă tur încălzire 1 12 circuit deschis scurtcircuit sondă retur încălzire 1 14 circuit deschis scurtcircuit sondă externă încălzire 1 p1 29
- Circuitul primar 1 01 temperatură excesivă 1 02 senzor de presiune în scurt circuit sau decuplat 1 03 29
- Eroare eeprom 3 02 eroare de comunicare gu giu 3 03 eroare placa principală 3 05 eroare placa principală 3 06 eroare placa principală 3 07 eroare placa principală partea electronică externă 4 07 circuit deschis scurtcircuit sondă ambiantă se presen te aprindere şi detectare 5 01 lipsă fl acără 5 02 detectare fl acără cu valvă gaz închisă 5 p1 prima încercare de aprindere eşuată 5 p2 prima încercare de aprindere eşuată 5 p3 detaşare fl acără alimentare cu aer evacuare gaze ardere 6 04 viteză ventilator insufi cientă 6 07 aprobare presostat evacuare gaze de ardere prece dent aprinderii 6 p1 întârziere aprobare presostat gaze ardere incalzire multizonala 7 01 sonda tur zona2 defectă 7 02 29
- Pentru cazan cu kitul solar conectat 29
- Sonda colector solar defectă 2 05 ntc intr sanit deschisa 2 07 temp colect solar max 2 08 colect solar anti inghet partea electronică internă 29
- Sonda retur zona2 defectă 29
- Sonda retur zona3 defectă 29
- Sonda separator hidraulic defectă 7 06 supratemperatură zona2 7 07 supratemperatură zona3 29
- Sonda tur zona3 defectă 7 04 29
- Tabel recapitulativ cu codurile de eroare 29
- În 50 minute circuitul sanitar 2 01 circuit deschis scurtcircuit sonda c sanitar 2 02 sonda aprind joasă defectă 29
- Защитные функции sisteme de protecţie centrală 29
- Таблица кодов неисправностей 29
- Controlul evacuării gazelor 30
- Funcţia coşar şi analiza combustiei 30
- Анализ продуктов сгорания режим трубочист 30
- Защитные функции sisteme de protecţie centrală 30
- Контроль удаления продуктов сгорания 30
- Funcţia anti îngheţ 31
- Защита от замерзания 31
- Защитные функции sisteme de protecţie centrală 31
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 32
- Encoder 33
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 33
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 34
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 35
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 36
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 37
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 38
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 39
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 40
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 41
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 42
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 43
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 44
- Настройки регулировки и диагностика meniu setare reglare diagnosticare 45
- Техническое обслуживание întreţinere 46
- Marca 2 producător 3 mode nr de serie 4 cod comercial 5 nr omologare 6 ţări de destinaţie categorie gaz 7 predispunere gaz 8 tip instalaţie 9 date electrice 10 presiune maximă sanitară 11 presiune maximă încălzire 12 tip cazan 13 clasă nox efi cienţă 14 capacitate termică max min 15 putere termică max min 16 debit specifi c 17 calibrare putere cazan 18 debit nominal în circ sanitar 19 gaz utilizabil 20 temperatura ambiantă minimă de funcţionare 21 temperatura maximă încălzire 22 temperatura maximă circ sanitar 47
- Placa de timbru caracteristici 47
- Марка 2 производитель 3 модель серийный номер 4 торговый код 5 утверждения 6 страна эксплуатации категория газа 7 заводская настройка газа 8 тип установки 9 электрические данные 10 максимальное давление санитарной горячей воды 11 максимальное давление системы отопления 12 тип котла 13 класс nox производительность 14 расход тепла макс мин 15 тепловая мощность макс мин 16 удельный расход 17 тарирование мощности котла 18 номинальный объем санитарной воды 19 используемые газы 20 рабочая минимальная температура среды 21 максимальная температура отопления 22 максимальная температура сантехники 47
- Символы на заводской табличке 47
- Техническое обслуживание întreţinere 47
Похожие устройства
- Ariston GENUS 28 FF Паспорт
- Ariston GENUS 36 FF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 36 FF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 36 FF Паспорт
- Ariston GENUS 24 СF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 24 СF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 24 СF Паспорт
- Ariston GENUS 28 СF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 28 СF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 28 СF Паспорт
- Ariston GENUS 24 CF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 24 CF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 24 CF Паспорт
- Ariston GENUS 28 CF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 28 CF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 28 CF Паспорт
- Ariston GENUS 35 FF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 35 FF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 35 FF Паспорт
- Ariston GENUS EVO 32 FF Инструкция по эксплуатации