AEG NKE 202 Инструкция по эксплуатации онлайн
NKE 102
NKE 152
NKE 202
Niedertemperatur-Konvektor
Bedienung- und Installation __________________________________________ 2
Low temperature convector heater
Operating and installation __________________________________________ 13
Convecteur basse température
Instructions d'utilisation ____________________________________________ 23
Lagetemperatuur-convector
Bedienings- en installatie ___________________________________________ 33
____________________________ 43
Содержание
- Nke 102 nke 152 nke 202 1
- Bedienung ___________________________________________________________________________3 2
- Inhalt 2
- Installation _________________________________________________________________________7 2
- Kundendienst und garantie _________________________________________________________ 11 2
- Umwelt und recycling ______________________________________________________________ 12 2
- Allgemeine hinweise 3
- Bedienung für den benutzer und den fachhandwerker 3
- Bedienung für den benutzer und den fachhandwerker 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Ce kennzeichnung 4
- Sicherheit 4
- Sicherheitshinweise 4
- Bedienung 5
- Bedienung für den benutzer und den fachhandwerker 5
- Beschreibung der bedienoberfläche 5
- Funktionsschalter 5
- Gebrauchseigenschaften 5
- Gerätebeschreibung 5
- Bedienung für den benutzer und den fachhandwerker 6
- Reinigung pflege und wartung 6
- Störungstabelle 6
- Was tun wenn 6
- Gerätebeschreibung 7
- Installation für den fachhandwerker 7
- Lieferumfang 7
- Montage 7
- Montageort 7
- Sicherheit 7
- Vorschriften normen und bestimmungen 7
- Installation für den fachhandwerker 8
- Montage 8
- Installation für den fachhandwerker 9
- Temperaturbegrenzung fixierung optional 9
- Übergabe des gerätes 9
- Bereich 0 1 bereich 1 2 bereich 2 3 bereich 3 4 gerät 10
- Datentabelle 10
- Installation für den fachhandwerker 10
- Mindestabstände 10
- Sicherheitsbereiche 10
- Technische daten 10
- Außerhalb deutschlands erworbene geräte 11
- Erreichbarkeit 11
- Garantie für in deutschland erworbene jedoch außerhalb deutschlands eingesetzte geräte 11
- Garantiebedingungen 11
- Garantiedauer 11
- Inanspruchnahme der garantie 11
- Inhalt und umfang der garantie 11
- Kundendienst und garantie 11
- Entsorgung außerhalb deutschlands 12
- Entsorgung von altgeräten in deutschland 12
- Entsorgung von transport und verkaufsverpackungsmaterial 12
- Umwelt und recycling 12
- Customer service and warranty ____________________________________________________22 13
- Environment and recycling _________________________________________________________22 13
- Installation ________________________________________________________________________ 18 13
- Operation ___________________________________________________________________________ 14 13
- General information 14
- Operation for users and contractors 14
- Ce designation 15
- Intended use 15
- Operation for users and contractors 15
- Safety 15
- Safety information 15
- Appliance description 16
- Description of the user interface 16
- On off switch 16
- Operation 16
- Operation for users and contractors 16
- Properties 16
- Cleaning care and maintenance 17
- Fault table 17
- Operation for users and contractors 17
- What to do if 17
- Appliance description 18
- Installation 18
- Installation for contractors 18
- Installation location 18
- Instructions standards and regulations 18
- Safety 18
- Standard delivery 18
- Installation 19
- Installation for contractors 19
- Appliance handover 20
- Installation for contractors 20
- Optional temperature limiting fixing 20
- Installation for contractors 21
- Minimum clearances 21
- Safety zones 21
- Specification 21
- Specification table 21
- Zone 0 1 zone 1 2 zone 2 3 zone 3 4 appliance 21
- Customer service and warranty environment and recycling 22
- Environment and recycling 22
- Guarantee 22
- Environnement et recyclage ________________________________________________________32 23
- Installation ________________________________________________________________________28 23
- Service après vente et garantie _____________________________________________________32 23
- Sommaire 23
- Utilisation __________________________________________________________________________24 23
- Remarques générales 24
- Utilisation pour l utilisateur et le professionnel 24
- Consignes de sécurité 25
- Marquage ce 25
- Sécurité 25
- Utilisation conforme 25
- Utilisation pour l utilisateur et le professionnel 25
- Commutateur de fonction 26
- Descriptif de l interface de commande 26
- Description de l appareil 26
- Propriétés d utilisation 26
- Utilisation 26
- Utilisation pour l utilisateur et le professionnel 26
- Nettoyage maintenance et entretien 27
- Que faire si 27
- Table des perturbations 27
- Utilisation pour l utilisateur et le professionnel 27
- Description de l appareil 28
- Emplacement de montage 28
- Fourniture 28
- Installation pour l artisan professionnel 28
- Montage 28
- Prescriptions normes et directives 28
- Sécurité 28
- Installation pour l artisan professionnel 29
- Montage 29
- Installation pour l artisan professionnel 30
- Limitation fixation de la température en option 30
- Remise de l appareil 30
- Distances minimales 31
- Données techniques 31
- Installation pour l artisan professionnel 31
- Tableau de données 31
- Zone 0 1 zone 1 2 zone 2 3 zone 3 4 appareil 31
- Zones de sécurité 31
- Environment et recyclage 32
- Garantie 32
- Service après vente et garantie environnement et recyclage 32
- Bediening ___________________________________________________________________________34 33
- Inhoud 33
- Installatie __________________________________________________________________________38 33
- Klantenservice en garantie _________________________________________________________42 33
- Milieu en recycling _________________________________________________________________42 33
- Algemene instructies 34
- Bediening voor de gebruiker en de vakman 34
- Bediening voor de gebruiker en de vakman 35
- Ce logo 35
- Veiligheid 35
- Veiligheidsvoorschriften 35
- Voorgeschreven gebruik 35
- Bediening 36
- Bediening voor de gebruiker en de vakman 36
- Beschrijving van het bedieningspaneel 36
- Functieschakelaar 36
- Gebruikseigenschappen 36
- Toestelomschrijving 36
- Bediening voor de gebruiker en de vakman 37
- Reiniging verzorging en onderhoud 37
- Storingstabel 37
- Wat moet u doen wanneer 37
- Installatie voor de vakman 38
- Leveringstoebehoren 38
- Montage 38
- Montageplaats 38
- Toestelomschrijving 38
- Veiligheid 38
- Voorschriften normen en bepalingen 38
- Installatie voor de vakman 39
- Montage 39
- Installatie voor de vakman 40
- Overdracht van het toestel 40
- Temperatuurbegrenzing fixering optioneel 40
- Afstand 0 1 afstand 1 2 afstand 2 3 afstand 3 4 toestel 41
- Gegevenstabel 41
- Installatie voor de vakman 41
- Minimumafstanden 41
- Technische gegevens 41
- Veiligheidsafstanden 41
- Garantie 42
- Klantenservice en garantie milieu en recycling 42
- Milieu en recycling 42
- _______________________________ 52 43
- ____________________________________________ 52 43
- _____________________________________________________________ 44 43
- ___________________________________________________________________ 48 43
- Гарантия 52
- Adressen und kontakte 56
- Aeg kundendienst 56
- Austria 56
- Belgium 56
- Czech republic 56
- Deutschland 56
- Dortmund 56
- Eht haustechnik 56
- Eht haustechnik gmbh 56
- Ersatzteilverkauf 56
- Hamburg 56
- Holzminden 56
- Hungary 56
- Info eht haustechnik de 56
- International 56
- Kundendienst 56
- Kundendienstzentrale 56
- Leipzig 56
- Nederland 56
- Polska 56
- Russia 56
- Stuttgart 56
- Switzerland 56
- Vertriebszentrale 56
- Www aeg haustechnik de 56
Похожие устройства
- AEG WKL 753 F Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 2503 F Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 503 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 753 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 1003 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 1503 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 2003 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 2503 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 3003 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 503 SЕ/UЕ Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 753 SЕ/UЕ Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 1003 SЕ/UЕ Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 1503 SЕ/UЕ Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 2003 SЕ/UЕ Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 2503 SЕ/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 3003 SЕ/UЕ Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 503 Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 753 Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 1003 Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 1503 Инструкция по эксплуатации