![AEG NKE 202 [27/56] Nettoyage maintenance et entretien](/img/pdf.png)
AEG NKE 202 [27/56] Nettoyage maintenance et entretien
![AEG NKE 202 [27/56] Nettoyage maintenance et entretien](/views2/1407000/page27/bg1b.png)
5. Nettoyage, maintenance et entretien
Nettoyez la grille de sortie de l'air à l'aspirateur pour entretenir l'appareil.
Nettoyez les surfaces de l'appareil à l’état froid avec un chiffon doux et des nettoyants habituels.
à lire SVP !
Évitez les produits de nettoyage abrasifs ou solvants.
à lire SVP !
Ne vaporisez pas de produit aérosol dans la fente d’aération.
6. Que faire si ... ?
... l'appareil ne fonctionne pas ou que de manière restreinte ? Suivez les conseils suivants et vérifiez les sources d'erreur
éventuelles spécifiées sous ce point.
6.1 Table des perturbations
Perturbation Cause Comment y remédier
Une fumée bleutée se dégage. Ceci peut se produire lors de la première mise
en service à cause de la poussière.
Aérez bien la pièce ! L’odeur s’estompe
après quelques minutes.
L’appareil se coupe. Le fusible de la température s’est déclenché. La
grille sur l’appareil est couverte ou bouchée.
Retirez ce qui recouvre la grille ou
éliminez les impuretés. L’appareil se
remet ensuite automatiquement en
marche.
»
Si vous ne pouvez pas remédier à la panne, appelez un spécialiste.
» Pour lui permettre de vous secourir mieux et plus vite, veuillez lui communiquer le numéro indiqué sur la plaque signalétique.
La plaque signalétique est apposée sur l'appareil en bas du côté droit.
27
Utilisation - pour l’utilisateur et le professionnel
Содержание
- Nke 102 nke 152 nke 202 1
- Bedienung ___________________________________________________________________________3 2
- Inhalt 2
- Installation _________________________________________________________________________7 2
- Kundendienst und garantie _________________________________________________________ 11 2
- Umwelt und recycling ______________________________________________________________ 12 2
- Allgemeine hinweise 3
- Bedienung für den benutzer und den fachhandwerker 3
- Bedienung für den benutzer und den fachhandwerker 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Ce kennzeichnung 4
- Sicherheit 4
- Sicherheitshinweise 4
- Bedienung 5
- Bedienung für den benutzer und den fachhandwerker 5
- Beschreibung der bedienoberfläche 5
- Funktionsschalter 5
- Gebrauchseigenschaften 5
- Gerätebeschreibung 5
- Bedienung für den benutzer und den fachhandwerker 6
- Reinigung pflege und wartung 6
- Störungstabelle 6
- Was tun wenn 6
- Gerätebeschreibung 7
- Installation für den fachhandwerker 7
- Lieferumfang 7
- Montage 7
- Montageort 7
- Sicherheit 7
- Vorschriften normen und bestimmungen 7
- Installation für den fachhandwerker 8
- Montage 8
- Installation für den fachhandwerker 9
- Temperaturbegrenzung fixierung optional 9
- Übergabe des gerätes 9
- Bereich 0 1 bereich 1 2 bereich 2 3 bereich 3 4 gerät 10
- Datentabelle 10
- Installation für den fachhandwerker 10
- Mindestabstände 10
- Sicherheitsbereiche 10
- Technische daten 10
- Außerhalb deutschlands erworbene geräte 11
- Erreichbarkeit 11
- Garantie für in deutschland erworbene jedoch außerhalb deutschlands eingesetzte geräte 11
- Garantiebedingungen 11
- Garantiedauer 11
- Inanspruchnahme der garantie 11
- Inhalt und umfang der garantie 11
- Kundendienst und garantie 11
- Entsorgung außerhalb deutschlands 12
- Entsorgung von altgeräten in deutschland 12
- Entsorgung von transport und verkaufsverpackungsmaterial 12
- Umwelt und recycling 12
- Customer service and warranty ____________________________________________________22 13
- Environment and recycling _________________________________________________________22 13
- Installation ________________________________________________________________________ 18 13
- Operation ___________________________________________________________________________ 14 13
- General information 14
- Operation for users and contractors 14
- Ce designation 15
- Intended use 15
- Operation for users and contractors 15
- Safety 15
- Safety information 15
- Appliance description 16
- Description of the user interface 16
- On off switch 16
- Operation 16
- Operation for users and contractors 16
- Properties 16
- Cleaning care and maintenance 17
- Fault table 17
- Operation for users and contractors 17
- What to do if 17
- Appliance description 18
- Installation 18
- Installation for contractors 18
- Installation location 18
- Instructions standards and regulations 18
- Safety 18
- Standard delivery 18
- Installation 19
- Installation for contractors 19
- Appliance handover 20
- Installation for contractors 20
- Optional temperature limiting fixing 20
- Installation for contractors 21
- Minimum clearances 21
- Safety zones 21
- Specification 21
- Specification table 21
- Zone 0 1 zone 1 2 zone 2 3 zone 3 4 appliance 21
- Customer service and warranty environment and recycling 22
- Environment and recycling 22
- Guarantee 22
- Environnement et recyclage ________________________________________________________32 23
- Installation ________________________________________________________________________28 23
- Service après vente et garantie _____________________________________________________32 23
- Sommaire 23
- Utilisation __________________________________________________________________________24 23
- Remarques générales 24
- Utilisation pour l utilisateur et le professionnel 24
- Consignes de sécurité 25
- Marquage ce 25
- Sécurité 25
- Utilisation conforme 25
- Utilisation pour l utilisateur et le professionnel 25
- Commutateur de fonction 26
- Descriptif de l interface de commande 26
- Description de l appareil 26
- Propriétés d utilisation 26
- Utilisation 26
- Utilisation pour l utilisateur et le professionnel 26
- Nettoyage maintenance et entretien 27
- Que faire si 27
- Table des perturbations 27
- Utilisation pour l utilisateur et le professionnel 27
- Description de l appareil 28
- Emplacement de montage 28
- Fourniture 28
- Installation pour l artisan professionnel 28
- Montage 28
- Prescriptions normes et directives 28
- Sécurité 28
- Installation pour l artisan professionnel 29
- Montage 29
- Installation pour l artisan professionnel 30
- Limitation fixation de la température en option 30
- Remise de l appareil 30
- Distances minimales 31
- Données techniques 31
- Installation pour l artisan professionnel 31
- Tableau de données 31
- Zone 0 1 zone 1 2 zone 2 3 zone 3 4 appareil 31
- Zones de sécurité 31
- Environment et recyclage 32
- Garantie 32
- Service après vente et garantie environnement et recyclage 32
- Bediening ___________________________________________________________________________34 33
- Inhoud 33
- Installatie __________________________________________________________________________38 33
- Klantenservice en garantie _________________________________________________________42 33
- Milieu en recycling _________________________________________________________________42 33
- Algemene instructies 34
- Bediening voor de gebruiker en de vakman 34
- Bediening voor de gebruiker en de vakman 35
- Ce logo 35
- Veiligheid 35
- Veiligheidsvoorschriften 35
- Voorgeschreven gebruik 35
- Bediening 36
- Bediening voor de gebruiker en de vakman 36
- Beschrijving van het bedieningspaneel 36
- Functieschakelaar 36
- Gebruikseigenschappen 36
- Toestelomschrijving 36
- Bediening voor de gebruiker en de vakman 37
- Reiniging verzorging en onderhoud 37
- Storingstabel 37
- Wat moet u doen wanneer 37
- Installatie voor de vakman 38
- Leveringstoebehoren 38
- Montage 38
- Montageplaats 38
- Toestelomschrijving 38
- Veiligheid 38
- Voorschriften normen en bepalingen 38
- Installatie voor de vakman 39
- Montage 39
- Installatie voor de vakman 40
- Overdracht van het toestel 40
- Temperatuurbegrenzing fixering optioneel 40
- Afstand 0 1 afstand 1 2 afstand 2 3 afstand 3 4 toestel 41
- Gegevenstabel 41
- Installatie voor de vakman 41
- Minimumafstanden 41
- Technische gegevens 41
- Veiligheidsafstanden 41
- Garantie 42
- Klantenservice en garantie milieu en recycling 42
- Milieu en recycling 42
- _______________________________ 52 43
- ____________________________________________ 52 43
- _____________________________________________________________ 44 43
- ___________________________________________________________________ 48 43
- Гарантия 52
- Adressen und kontakte 56
- Aeg kundendienst 56
- Austria 56
- Belgium 56
- Czech republic 56
- Deutschland 56
- Dortmund 56
- Eht haustechnik 56
- Eht haustechnik gmbh 56
- Ersatzteilverkauf 56
- Hamburg 56
- Holzminden 56
- Hungary 56
- Info eht haustechnik de 56
- International 56
- Kundendienst 56
- Kundendienstzentrale 56
- Leipzig 56
- Nederland 56
- Polska 56
- Russia 56
- Stuttgart 56
- Switzerland 56
- Vertriebszentrale 56
- Www aeg haustechnik de 56
Похожие устройства
- AEG WKL 753 F Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 2503 F Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 503 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 753 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 1003 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 1503 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 2003 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 2503 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 3003 S/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 503 SЕ/UЕ Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 753 SЕ/UЕ Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 1003 SЕ/UЕ Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 1503 SЕ/UЕ Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 2003 SЕ/UЕ Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 2503 SЕ/U Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 3003 SЕ/UЕ Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 503 Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 753 Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 1003 Инструкция по эксплуатации
- AEG WKL 1503 Инструкция по эксплуатации