Bosch PHC2500 [26/54] Eliminación
![Bosch PHC2500 [26/54] Eliminación](/views2/1040932/page26/bg1a.png)
24
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
de24 es
Limpiezaymantenimiento
Antes de proceder a guardar o limpiar el
aparato, dejar siempre que se enfríe del
todo.
!
¡Peligrodeelectrocución!
Antes de limpiar, desenchufar la clavija.
No sumergir nunca el aparato en agua.
No utilizar ningún limpiador de vapor.
Limpiar el aparato externamente sólo con
un paño húmedo y secar a continuación.
No utilizar limpiadores fuertes o abrasivos.
Eliminación
A
Este aparato está señalizado según la
Directiva Europea 2002/96/CE sobre
aparatos eléctricos y electrónicos antiguos
(material residual eléctrico y electrónico
– WEEE). La Directiva proporciona el
marco para el reciclaje y aprovechamiento
de aparatos antiguos a nivel de toda la UE.
Infórmese sobre las vías de eliminación
actuales en su distribuidor.
Garantía
CONDICIONES DE GARANTIA PAE
BOSCH se compromete a reparar o reponer
de forma gratuita durante un período de
24 meses, a partir de la fecha de compra
o falta de funcionamiento obedezca a
causas de fabricación, así como la mano
de obra necesaria para su reparación,
siempre y cuando el aparato sea llevado
por el usuario al taller del Servicio Técnico
Autorizado por BOSCH.
En el caso de que el usuario solicitara la
visita del Técnico Autorizado a su domici
lio para la reparación del aparato, estará
obligado el usuario a pagar los gastos del
desplazamiento.
Esta garantía no incluye: lámparas, crista
les, plásticos, ni piezas estéticas, reclama
das después del primer uso, ni averías
producidas por causas ajenas a la fabrica
ción o por uso no doméstico. Igualmente
no están amparadas por esta garantía las
averías o falta de funcionamiento produci
das por causas no imputables al aparato
(manejo inadecuado del mismo, limpiezas,
voltajes e instalación incorrecta) o falta de
seguimiento de las instrucciones de funcio
namiento y mantenimiento que para cada
aparato se incluyen en el folleto de instruc
ciones. Para la efectividad de esta garantía
es imprescindible acreditar por parte del
usuario y ante el Servicio Autorizado de
BOSCH, la fecha de adquisición mediante
la correspondiente FACTURA DE COMPRA
que el usuario acompañará con el aparato
cuando ante la eventualidad de una avería
lo tenga que llevar al Taller Autorizado.
La intervención en el aparato por personal
ajeno al Servicio Técnico Autorizado por
GUARDE POR TANTO LA FACTURA DE
COMPRA. Todos nuestros técnicos van pro
vistos del correspondiente carnet avalado
por ANFEL (Asociación Nacional de Fabri
cantes de Electrodomésticos) que le acredi
ta como Servicio Autorizado de BOSCH.
Содержание
- Sicherheitshinweise 4
- Teileundbedienelemente 4
- Anwendung 5
- Inbetriebnahme 5
- Entsorgung 6
- Garantiebedingungen 6
- Reinigungundplege 6
- Operation 7
- Partsandoperating controls 7
- Safetynotes 7
- Cleaningand maintenance 8
- Disposal 8
- Guarantee 8
- Consignesdesécurité 9
- Piècesetéléments d utilisation 9
- Miseenservice 10
- Utilisation 10
- Avvertenzedisicurezza 11
- Garantie 11
- Miseaurebut 11
- Nettoyageetentretien 11
- Componentiedelementi dicontrollo 12
- Messainfunzione 12
- Garanzia 13
- Puliziaecura 13
- Smaltimento 13
- Utilizzo 13
- Ingebruikname 14
- Onderdelenen bedieningselementen 14
- Veiligheidsaanwijzingen 14
- Garantie 15
- Gebruik 15
- Reinigingenverzorging 15
- Deleog betjeningselementer 16
- Ibrugtagning 16
- Sikkerhedshenvisninger 16
- Bortskaffelse 17
- Reklamationsret 17
- Rengøringogpleje 17
- Delerog betjeningselementer 18
- Sikkerhetsinformasjon 18
- Slikkommerduigang 18
- Avfallshåndtering 19
- Garanti 19
- Rengjøringogstellav apparatet 19
- Börjaanvändaapparaten 20
- Delarochreglage 20
- Säkerhetsanvisningar 20
- Användning 21
- Avfallshantering 21
- Konsumentbestämmelser 21
- Rengöringochskötsel 21
- Käyttöönotto 22
- Laitteenosatja käyttöpainikkeet 22
- Turvallisuusohjeet 22
- Jätehuolto 23
- Käyttö 23
- Puhdistusjahoito 23
- Indicacionesdeseguridad 24
- Piezasyelementosde manejo 24
- Aplicación 25
- Puestaenservicio 25
- Eliminación 26
- Garantía 26
- Limpiezaymantenimiento 26
- Colocaremserviço 27
- Instruçõesdesegurança 27
- Peçaseelementosde comando 27
- Aplicação 28
- Eliminação doaparelho 28
- Garantia 28
- Limpezaeconservação 28
- Εξαρτήματακαιστοιχεία χειρισμού 29
- Υποδείξειςασφαλείας 29
- Θέσησελειτουργία 30
- Χρήση 30
- Όροιεγγύησης 31
- Αποκομιδή 31
- Καθαρισμόςκαι περιποίηση 31
- Güvenlikuyarıları 32
- Kullanımı 33
- Parçalarıvekumanda elemanları 33
- Çalıştırılması 33
- Garanti 34
- I mhaedilmesi 34
- Temizlikvebakım 34
- Częściielementyobsługi 37
- Wskazówkidotyczące bezpieczeństwa 37
- Włączanie 38
- Zastosowanie 38
- Czyszczenieikonserwacja 39
- Gwarancja 39
- Utylizacja 39
- Biztonságiútmutató 40
- Alkalmazás 41
- Alkatrészekés kezelőelemek 41
- Használatbavétel 41
- Garanciálisfeltételek 42
- Tisztításésápolás 42
- Ártalmatlanítás 42
- Вказівкизтехніки безпеки 42
- Деталііелементи управління 43
- Початокроботи 43
- Видалення 44
- Використання 44
- Гарантія 44
- Очищенняідогляд 44
- Деталииэлементы управления 45
- Указанияпо безопасности 45
- Включениеприбора 46
- Применение 46
- Условиягарантийного обслуживания 47
- Утилизация 47
- Чисткаиуход 47
- A زاهجلا نم صلختلا 48
- ةنايصلا و فيظنتلا 48
- نامضلا 48
- ةرارحلا ةجرد طبض 49
- مادختساا 49
- ةماسلا تاداشرإ 50
- ليغشتلا 50
- مادختساا رصانعو ءازجأا 50
- Apparatservic 51
- Asistencia técnic 51
- Central service depot 51
- Centrale servicestatio 51
- Huolto 51
- Kundendienst zentre 51
- Service aprés vent 51
- Servicevaerkte 51
- Servizio assistenz 51
- 癖煽 53
Похожие устройства
- Indesit W 83 T Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC - 376 Wh Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 2101 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-419U II Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-21S2A Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1178 Black Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 2560 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-412U Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHC 9490 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic UF-744 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-269L Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-171 White Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZF4 Rondo 400 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2201 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-170 White Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-269 Pro Инструкция по эксплуатации
- Philips 37PFL9604H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2402 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1171 White Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-259 Pro+ Инструкция по эксплуатации