![Bosch PHC2500 [29/54] Εξαρτήματακαιστοιχεία χειρισμού](/img/pdf.png)
Bosch PHC2500 [29/54] Εξαρτήματακαιστοιχεία χειρισμού
![Bosch PHC2500 [29/54] Εξαρτήματακαιστοιχεία χειρισμού](/views2/1040932/page29/bg1d.png)
27
PHC2500 12/2008
de 27el
Υποδείξειςασφαλείας
Παρακαλούμε,διαβάστεπροσεχτικά
τιςοδηγίεςχρήσης,συμμορφωθείτεμ‘
αυτέςκαιφυλάξτετις!
!
Κίνδυνοςηλεκτροπληξίαςκαι
πυρκαγιάς
Συνδέστε και λειτουργείστε την συσκευή
σύμφωνα με τα αναγραφόμενα στην πινακί
δα τύπου.
Άτομα (επίσης παιδιά) με μειωμένη σωμα
τική αντίληψη ή με μειωμένες διανοητικές
ικανότητες ή με ελλιπή εμπειρία και γνώση,
δεν επιτρέπεται να χειρίζονται τη συσκευή,
εκτός αν επιβλέπονται, ή είχαν πάρει οδηγί
ες σε σχέση με τη χρήση της μηχανής από
άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Να
επιβλέπονται τα παιδιά για να εμποδιστεί το
να παίζουν με τη συσκευή.
Χρησιμοποιήστε την μόνο εφόσον το κα
λώδιο τροφοδοσίας της συσκευής δεν πα
ρουσιάζει βλάβες. Τραβήξτε το φις από την
πρίζα μετά από κάθε χρήση, ή όταν υπάρχει
σφάλμα.
Οι επισκευές στην συσκευή, όπως π.χ. η
αντικατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας
σε περίπτωση βλάβης, επιτρέπεται να γίνει
μόνο από τα δικά μας κέντρα εξυπηρέτησης
πελατών, για να αποφευχθούν έτσι επικίν
δυνες καταστάσεις.
Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή ή το καλώδιο
τροφοδοσίας στο νερό.
Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν επιτρέπεται
– να έρθει σε επαφή με καυτά αντικείμενα
– να συρθεί πάνω σε κοφτερές ακμές
– να χρησιμοποιηθεί ως χειρολαβή
Οι κεραμικές πλάκες θερμαίνονται. Πιάνετε
τη συσκευή μόνο στις περιοχές που υπάρ
χουν χειρολαβές.
Μην την χρησιμοποιείτε σε βρεγμένα ή συν
θετικά μαλλιά.
Αποφεύγετε κάθε επαφή με το δέρμα.
Μηντηνχρησιμοποιείτε
κοντάσενερόπουβρίσκεται
μέσασεμπανιέρες,νιπτήρες,
ήσεάλλαδοχεία.
!
Θανάσιμοςκίνδυνος
Μη φέρνετε ποτέ την συσκευή σε επαφή με
το νερό. Κίνδυνος υπάρχει ακόμα και όταν η
συσκευή είναι απενεργοποιημένη και για το
λόγο αυτό, μετά από κάθε χρήση ή διακοπή
στη διάρκεια της χρήσης, τραβήξτε το φις
από την πρίζα.
Επιπρόσθετη ασφάλεια προσφέρει η προ
σθήκη προστατευτικού με ρελαί διαφυγής
μέχρι 30 mA στην ηλεκτρική εγκατάσταση
του σπιτιού. Ζητήστε συμβουλή από εγκα
ταστάτη ηλεκτρολόγο.
Εξαρτήματακαιστοιχεία
χειρισμού
1 Διακόπτης on/off
2 Πλήκτρα +/– για τη ρύθμιση της
θερμοκρασίας
3 Λυχνία LED ρύθμισης της θερμοκρασίας
4 Θερμαντικές πλάκες επιστρωμένες με
κεραμικό υλικό
5 Προστατευτικό δακτύλων
6 Κλιπ
7 Θήκη αποθήκευσης, ανθεκτική στη
θερμότητα
Содержание
- Sicherheitshinweise 4
- Teileundbedienelemente 4
- Anwendung 5
- Inbetriebnahme 5
- Entsorgung 6
- Garantiebedingungen 6
- Reinigungundplege 6
- Operation 7
- Partsandoperating controls 7
- Safetynotes 7
- Cleaningand maintenance 8
- Disposal 8
- Guarantee 8
- Consignesdesécurité 9
- Piècesetéléments d utilisation 9
- Miseenservice 10
- Utilisation 10
- Avvertenzedisicurezza 11
- Garantie 11
- Miseaurebut 11
- Nettoyageetentretien 11
- Componentiedelementi dicontrollo 12
- Messainfunzione 12
- Garanzia 13
- Puliziaecura 13
- Smaltimento 13
- Utilizzo 13
- Ingebruikname 14
- Onderdelenen bedieningselementen 14
- Veiligheidsaanwijzingen 14
- Garantie 15
- Gebruik 15
- Reinigingenverzorging 15
- Deleog betjeningselementer 16
- Ibrugtagning 16
- Sikkerhedshenvisninger 16
- Bortskaffelse 17
- Reklamationsret 17
- Rengøringogpleje 17
- Delerog betjeningselementer 18
- Sikkerhetsinformasjon 18
- Slikkommerduigang 18
- Avfallshåndtering 19
- Garanti 19
- Rengjøringogstellav apparatet 19
- Börjaanvändaapparaten 20
- Delarochreglage 20
- Säkerhetsanvisningar 20
- Användning 21
- Avfallshantering 21
- Konsumentbestämmelser 21
- Rengöringochskötsel 21
- Käyttöönotto 22
- Laitteenosatja käyttöpainikkeet 22
- Turvallisuusohjeet 22
- Jätehuolto 23
- Käyttö 23
- Puhdistusjahoito 23
- Indicacionesdeseguridad 24
- Piezasyelementosde manejo 24
- Aplicación 25
- Puestaenservicio 25
- Eliminación 26
- Garantía 26
- Limpiezaymantenimiento 26
- Colocaremserviço 27
- Instruçõesdesegurança 27
- Peçaseelementosde comando 27
- Aplicação 28
- Eliminação doaparelho 28
- Garantia 28
- Limpezaeconservação 28
- Εξαρτήματακαιστοιχεία χειρισμού 29
- Υποδείξειςασφαλείας 29
- Θέσησελειτουργία 30
- Χρήση 30
- Όροιεγγύησης 31
- Αποκομιδή 31
- Καθαρισμόςκαι περιποίηση 31
- Güvenlikuyarıları 32
- Kullanımı 33
- Parçalarıvekumanda elemanları 33
- Çalıştırılması 33
- Garanti 34
- I mhaedilmesi 34
- Temizlikvebakım 34
- Częściielementyobsługi 37
- Wskazówkidotyczące bezpieczeństwa 37
- Włączanie 38
- Zastosowanie 38
- Czyszczenieikonserwacja 39
- Gwarancja 39
- Utylizacja 39
- Biztonságiútmutató 40
- Alkalmazás 41
- Alkatrészekés kezelőelemek 41
- Használatbavétel 41
- Garanciálisfeltételek 42
- Tisztításésápolás 42
- Ártalmatlanítás 42
- Вказівкизтехніки безпеки 42
- Деталііелементи управління 43
- Початокроботи 43
- Видалення 44
- Використання 44
- Гарантія 44
- Очищенняідогляд 44
- Деталииэлементы управления 45
- Указанияпо безопасности 45
- Включениеприбора 46
- Применение 46
- Условиягарантийного обслуживания 47
- Утилизация 47
- Чисткаиуход 47
- A زاهجلا نم صلختلا 48
- ةنايصلا و فيظنتلا 48
- نامضلا 48
- ةرارحلا ةجرد طبض 49
- مادختساا 49
- ةماسلا تاداشرإ 50
- ليغشتلا 50
- مادختساا رصانعو ءازجأا 50
- Apparatservic 51
- Asistencia técnic 51
- Central service depot 51
- Centrale servicestatio 51
- Huolto 51
- Kundendienst zentre 51
- Service aprés vent 51
- Servicevaerkte 51
- Servizio assistenz 51
- 癖煽 53
Похожие устройства
- Indesit W 83 T Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC - 376 Wh Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 2101 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-419U II Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-21S2A Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1178 Black Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 2560 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-412U Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHC 9490 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic UF-744 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-269L Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-171 White Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZF4 Rondo 400 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2201 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-170 White Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-269 Pro Инструкция по эксплуатации
- Philips 37PFL9604H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2402 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1171 White Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-259 Pro+ Инструкция по эксплуатации